Текст и перевод песни The Isley Brothers - You're Beside Me (Parts 1 & 2)

You're Beside Me (Parts 1 & 2)

No, I′m not alone don't think I want to be gone
′Cause my thoughts always stay with you
There's no need to be sad, you know where my head is at
And my heart always stays with you
When I feel kind of lonely
When I need a reason to smile, yeah yeah yeah
You're beside me, everywhere I go
Most of all you stayed in my mind
You′re beside me, I′m there with you
I'm feeling all the things that you do
Seeing you in my mind gonna bring you closer
Even though you′re not around
Living every day I can see
I'm gonna have my share of ups and downs
When I feel kinda lonely
When I need a reason to smile
You′re beside me, everywhere I go
Most of all you stay in my mind
You're beside me, you′re everywhere
Here with me wherever I go
Everywhere I go
I like the way you give that good-time feeling
Everywhere I go
Right now you know the way you've got me feeling
No, you're not alone don′t think I want to gone
′Cause my thoughts always stay with you
There's no need to be sad, you know where my head is at
And my heart always stays with you
When I feel kinda lonely
When I need a reason to smile
You′re beside me, you're everywhere I go
Most of all you stay in my mind
You′re beside me, you're everywhere
Here with me wherever I go
Everywhere I go
I like the way you give that good-time feeling
Everywhere I go
Right now you know the way you′ve got me feeling
Everywhere I go
Honey, I like the way you give that good-time feeling
Everywhere I go
Right now you know the way you've got me feeling
You're beside me, everywhere I go
Most of all you stay in my mind
You′re beside me, everywhere
Here with me wherever I go
You′re beside me, everywhere I go
Most of all you stay in my mind
You're beside me, you′re everywhere
Here with me wherever I go
You're beside me, everywhere I go
Most of all you stay in my mind

Ты рядом со мной (Части 1 и 2)

Нет, я не одинок, не думай, что я хочу уйти,
Ведь мои мысли всегда с тобой.
Нет нужды грустить, ты знаешь, о чем я думаю,
И мое сердце всегда с тобой.
Когда мне немного одиноко,
Когда мне нужна причина улыбнуться, да, да, да,
Ты рядом со мной, куда бы я ни шел,
Больше всего ты остаешься в моих мыслях.
Ты рядом со мной, я там с тобой,
Я чувствую все то же, что и ты.
Видеть тебя в своих мыслях приближает тебя,
Даже если тебя нет рядом.
Живя каждый день, я вижу,
Что у меня будут свои взлеты и падения.
Когда мне немного одиноко,
Когда мне нужна причина улыбнуться,
Ты рядом со мной, куда бы я ни шел,
Больше всего ты остаешься в моих мыслях.
Ты рядом со мной, ты везде,
Здесь со мной, куда бы я ни шел.
Куда бы я ни шел,
Мне нравится, как ты даришь мне это прекрасное чувство.
Куда бы я ни шел,
Прямо сейчас ты знаешь, какое чувство ты во мне вызываешь.
Нет, ты не одна, не думай, что я хочу уйти,
Ведь мои мысли всегда с тобой.
Нет нужды грустить, ты знаешь, о чем я думаю,
И мое сердце всегда с тобой.
Когда мне немного одиноко,
Когда мне нужна причина улыбнуться,
Ты рядом со мной, куда бы я ни шел,
Больше всего ты остаешься в моих мыслях.
Ты рядом со мной, ты везде,
Здесь со мной, куда бы я ни шел.
Куда бы я ни шел,
Мне нравится, как ты даришь мне это прекрасное чувство.
Куда бы я ни шел,
Прямо сейчас ты знаешь, какое чувство ты во мне вызываешь.
Куда бы я ни шел,
Милая, мне нравится, как ты даришь мне это прекрасное чувство.
Куда бы я ни шел,
Прямо сейчас ты знаешь, какое чувство ты во мне вызываешь.
Ты рядом со мной, куда бы я ни шел,
Больше всего ты остаешься в моих мыслях.
Ты рядом со мной, ты везде,
Здесь со мной, куда бы я ни шел.
Ты рядом со мной, куда бы я ни шел,
Больше всего ты остаешься в моих мыслях.
Ты рядом со мной, ты везде,
Здесь со мной, куда бы я ни шел.
Ты рядом со мной, куда бы я ни шел,
Больше всего ты остаешься в моих мыслях.