Текст и перевод песни The Itchyworms - Grabeng Pag-Ibig (Rodel Rodrigo)

Grabeng Pag-Ibig (Rodel Rodrigo)

Akala ko ay MU na
'Yun pala ay magkaibigan lang pala
Dumurugo ang damdamin
Tuwing naiisip ko'y saan 'yong kapiling

Nagsisisi ako, ba't wala akong nagawa?
Kung kumilos lang ako, eh 'di, syota na kita

Minahal kita nang lubusan
Iniwan mo ako sa ere
Kaya ba niyang patunayan
Na ang pag-ibig niya ay mas grabe?
Puso ko'y umiiyak ng dugo at luha
Wala na akong mapakitang mukha

Ngayong mag-boyfriend na kayo
Sana'y hindi halatang nagseselos na ako
Tuhod ko'y nanghihina
Nanghihinayang na ikaw ay kanya na

Aasa pa rin ako kahit ako ay talo na
Tanong ng puso ko, "May bukas pa kaya?"

Minahal kita nang lubusan
Iniwan mo ako sa ere
Kaya ba niyang patunayan
Na ang pag-ibig niya ay mas grabe?
Puso ko'y umiiyak ng dugo at luha
Wala na akong mapakitang mukha

Guitars

Hinudas niyo ako, nilinlang ang puso ko
Walang kamuwang-muwang, na-1-2-3 ako

Minahal kita nang lubusan (nang lubusan)
Iniwan mo ako sa ere (clap your hands)
Kaya ba niyang patunayan
Na ang pag-ibig niya ay mas grabe?
Oh, ang puso ko'y umiiyak ng dugo at luha
Wala na akong mapakitang mukha

Minahal kita nang lubusan
Iniwan mo ako sa ere (iniwan mo ako sa ere)
Kaya ba niyang patunayan (grabe, grabe, grabe)
Na ang pag-ibig niya ay mas grabe?
Puso ko'y umiiyak ng dugo at luha
Wala na akong mapakitang mukha

Wala na akong mapakitang mukha
I will always love you

Deep Love (Rodel Rodrigo)

I thought we were almost together
But it turns out we were just friends
My heart bleeds
Whenever I think about who you're with

I regret not doing anything
If I had just made a move, you'd be my girlfriend

I loved you completely
You left me hanging
Can he prove
That his love is deeper?
My heart cries blood and tears
I can't show my face anymore

Now that you two are together
I hope it's not obvious that I'm jealous
My knees are weak
Regretting that you're now his

I'll still hope even though I've lost
My heart asks, "Is there still a tomorrow?"

I loved you completely
You left me hanging
Can he prove
That his love is deeper?
My heart cries blood and tears
I can't show my face anymore

Guitars

You betrayed me, deceived my heart
I was clueless, you played me like a fool

I loved you completely (completely)
You left me hanging (clap your hands)
Can he prove
That his love is deeper?
Oh, my heart cries blood and tears
I can't show my face anymore

I loved you completely
You left me hanging (you left me hanging)
Can he prove (deep, deep, deep)
That his love is deeper?
My heart cries blood and tears
I can't show my face anymore

I can't show my face anymore
I will always love you