Текст и перевод песни The Ivy - Give Me A Try

Give Me A Try

Do you feel like a good thing's waitin' on ya?
Like not caught in the storm, but the good kind of scared
No, you can't really know where you're gonna end up
Play it out like a dream or a broken affair

Oh, feeling something unfamiliar
Taking one more chance won't kill ya
Could be that one in a million
Fall in to a future unknown
Doesn't mean it's bad you're broken
'Cause it leaves your heart wide open
Would you dare to let me hold it?
Fall in to a future unknown

Give me a try, give me a try, give me a
Give me a try, give me a try, give me a
Maybe tonight I'll make it right, and I could show ya
If you give me a try, give me a

Do you fear that your feet won't be up for the run?
If you let 'em break free, they can take you somewhere
Somewhere bigger than the place you came from
On the inside you'll see all the colours so clear

Oh, feeling something unfamiliar
Taking one more chance won't kill ya
Could be that one in a million
Fall in to a future unknown
Doesn't mean it's bad you're broken
'Cause it leaves your heart wide open
Would you dare to let me hold it?
Fall in to a future unknown

Give me a try, give me a try, give me a
Give me a try, give me a try, give me a
Maybe tonight I'll make it right, and I could show ya
If you give me a try, give me a

Give me a try, give me a try, give me a (Give me a try, give me a try, give me a)
Give me a try, give me a try, give me a (Give me a try, give me a try, give me a)
Give me a try, give me a try, give me a (Maybe tonight I'll make it right, and I could show ya)
Give me a try, give me a, give me a (If you give me a try, give me a)

Дай мне шанс

Чувствуешь, что тебя ждет что-то хорошее?
Как будто не в буре, но с приятным волнением?
Ты ведь не знаешь, где окажешься в итоге,
Представь это как сон или разрушенный роман.

О, чувствуешь что-то незнакомое?
Еще один шанс не убьет тебя.
Возможно, это тот самый единственный на миллион,
Шагни в неизвестное будущее.
Не значит, что все плохо, если ты сломлен,
Ведь это оставляет твое сердце открытым.
Позволишь ли ты мне хранить его?
Шагни в неизвестное будущее.

Дай мне шанс, дай мне шанс, дай мне
Дай мне шанс, дай мне шанс, дай мне
Может быть, сегодня я все исправлю, и я смогу показать тебе,
Если ты дашь мне шанс, дай мне

Боишься, что твои ноги не выдержат бега?
Если ты позволишь им освободиться, они могут привести тебя куда-то,
Куда-то больше, чем место, откуда ты пришел,
Внутри ты увидишь все краски так ясно.

О, чувствуешь что-то незнакомое?
Еще один шанс не убьет тебя.
Возможно, это тот самый единственный на миллион,
Шагни в неизвестное будущее.
Не значит, что все плохо, если ты сломлен,
Ведь это оставляет твое сердце открытым.
Позволишь ли ты мне хранить его?
Шагни в неизвестное будущее.

Дай мне шанс, дай мне шанс, дай мне
Дай мне шанс, дай мне шанс, дай мне
Может быть, сегодня я все исправлю, и я смогу показать тебе,
Если ты дашь мне шанс, дай мне

Дай мне шанс, дай мне шанс, дай мне (Дай мне шанс, дай мне шанс, дай мне)
Дай мне шанс, дай мне шанс, дай мне (Дай мне шанс, дай мне шанс, дай мне)
Дай мне шанс, дай мне шанс, дай мне (Может быть, сегодня я все исправлю, и я смогу показать тебе)
Дай мне шанс, дай мне, дай мне (Если ты дашь мне шанс, дай мне)