Текст и перевод песни The Ivy - I Don't Wanna

I Don't Wanna

Summer days, come on over
You know I like to see your face
Beach side, come on closer
You know I'm scared of that look in your eyes

The sun shines on your skin
The feelings, they rush in
And I know you want more

But I don't wanna be yours
And I don't wanna be yours

You and me, we're living fast
Summer love, it never lasts
And I know you see it
But it's hard for you to believe it

Drive slow, we're talking deep
I'm telling you to forget me
Cause now I have to leave

And I put my hands in your hair
No ties, I don't care
And I know you want more

But I don't wanna be yours
And I don't wanna be yours

But I don't wanna (I don't wanna, I don't wanna)
Be yours (I'm not gonna, I'm not gonna)
And I don't wanna (I don't wanna, I don't wanna)
Be yours (I'm not gonna, I'm not gonna)

But I don't wanna (I don't wanna, I don't wanna)
Be yours (I'm not gonna, I'm not gonna)
And I don't wanna (I don't wanna, I don't wanna)
Be yours (I'm not gonna, I'm not gonna)

Je ne veux pas

Les journées d'été, viens
Tu sais que j'aime voir ton visage
Au bord de la plage, rapproche-toi
Tu sais que j'ai peur de ce regard dans tes yeux

Le soleil brille sur ta peau
Les sentiments, ils affluent
Et je sais que tu en veux plus

Mais je ne veux pas être à toi
Et je ne veux pas être à toi

Toi et moi, on vit vite
L'amour d'été, ça ne dure jamais
Et je sais que tu le vois
Mais c'est difficile pour toi de le croire

Roule doucement, on parle en profondeur
Je te dis d'oublier de moi
Parce que maintenant je dois partir

Et je mets mes mains dans tes cheveux
Pas de liens, je m'en fiche
Et je sais que tu en veux plus

Mais je ne veux pas être à toi
Et je ne veux pas être à toi

Mais je ne veux pas (je ne veux pas, je ne veux pas)
Être à toi (je ne vais pas, je ne vais pas)
Et je ne veux pas (je ne veux pas, je ne veux pas)
Être à toi (je ne vais pas, je ne vais pas)

Mais je ne veux pas (je ne veux pas, je ne veux pas)
Être à toi (je ne vais pas, je ne vais pas)
Et je ne veux pas (je ne veux pas, je ne veux pas)
Être à toi (je ne vais pas, je ne vais pas)