Текст и перевод песни The J. Geils Band - River Blindness

River Blindness

Human kindness, river blindness
Black flies rise as the water flows
Human kindness, river blindness
Angels cry as the fever grows

Indications, demographics
Control of the basics is all you see
Correlations, disintegrations
Cessation of life expectancy

Got to face it, can't erase it
Or the tropical lands
Or the tropical lands
Or the tropical lands
Gonna rip up Tinsel Town

Blueprint mortality, twist off neutrality
This must be reality, this must be the place
Just imbalance trickling down from the falls
Trickling down from the falls, trickling down
Trickling down, trickling down

Human kindness, river blindness
Black flies rise as the water flows
Human kindness, river blindness
Angels cry as the fever grows

Got to face it, can't erase it
Or the tropical lands
Or the tropical lands
Or the tropical lands
Gonna rip up Tinsel Town

Human kindness, river blindness
Black flies rise as the water flows
Human kindness, river blindness
Angels cry as the fever grows

Human kindness, river blindness
Black flies rise as the water flows
Human kindness, river blindness
Angels cry as the fever grows

Human kindness, river blindness
Black flies rise as the water flows
Human kindness, river blindness
Angels cry as the fever grows
...

Cécité des rivières

Bonté humaine, cécité des rivières
Mouches noires s'élèvent, l'eau s'écoule, ma belle
Bonté humaine, cécité des rivières
Les anges pleurent, la fièvre grandit, ma douce

Indications, données démographiques
Le contrôle de l'essentiel, c'est tout ce que tu vois
Corrélations, désintégrations
Fin de l'espérance de vie, ma chérie

Il faut l'affronter, impossible d'effacer
Ces terres tropicales, ma belle
Ces terres tropicales, ma douce
Ces terres tropicales, mon amour
On va déchirer Hollywood

Plan de la mortalité, torsion de la neutralité
Ça doit être la réalité, ça doit être l'endroit
Juste un déséquilibre qui coule des chutes
Qui coule des chutes, qui coule
Qui coule, qui coule

Bonté humaine, cécité des rivières
Mouches noires s'élèvent, l'eau s'écoule, ma reine
Bonté humaine, cécité des rivières
Les anges pleurent, la fièvre grandit, ma jolie

Il faut l'affronter, impossible d'effacer
Ces terres tropicales, ma belle
Ces terres tropicales, mon cœur
Ces terres tropicales, ma princesse
On va déchirer Hollywood

Bonté humaine, cécité des rivières
Mouches noires s'élèvent, l'eau s'écoule, ma mignonne
Bonté humaine, cécité des rivières
Les anges pleurent, la fièvre grandit, ma beauté

Bonté humaine, cécité des rivières
Mouches noires s'élèvent, l'eau s'écoule, mon trésor
Bonté humaine, cécité des rivières
Les anges pleurent, la fièvre grandit, mon étoile

Bonté humaine, cécité des rivières
Mouches noires s'élèvent, l'eau s'écoule, ma douce
Bonté humaine, cécité des rivières
Les anges pleurent, la fièvre grandit, ma chérie
...