Текст и перевод песни The J. Geils Band - Wild Man Live

Wild Man Live

I look out
You look in
You can't lose
I can't win
And I'm out
Screamin' at the moon again

I got fire in my brain
I got ice in my veins
And my mind is screwed up
Way beyond amends

I'm a Wild Man
I'm a child man
I'm a Wild Man
And I'm screamin' at the borderline

I've been raped
I've been fried
I got nothing
Left to hide
When I'm out
Out in the cold again

Now I'm down
On my knees
You're not suicide's tease
And I just cant bare to see another dawn again

I'm a Wild Man
I'm a child man
I'm a Wild Man
And I'm screamin' at the borderline

I'm a Wild Man
And I'm screamin' at the borderline

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

I'm a Wild Man
I'm a Wild Man
I'm a Wild Man
I'm a Wild Man

Дикий мужчина (концертная версия)

Я смотрю наружу,
ты смотришь внутрь.
Ты не можешь проиграть,
я не могу победить.
И я снова
кричу на луну.

В моей голове пожар,
в моих венах лёд.
И мой разум разрушен,
не подлежит починке.

Я дикий мужчина,
я как ребёнок.
Я дикий мужчина,
и я кричу на грани.

Меня изнасиловали,
меня поджарили.
Мне нечего
больше скрывать,
когда я снова
на холоде.

Теперь я на коленях,
умоляю тебя.
Ты не дразнишь самоубийством,
и я просто не могу видеть ещё один рассвет.

Я дикий мужчина,
я как ребёнок.
Я дикий мужчина,
и я кричу на грани.

Я дикий мужчина,
и я кричу на грани.

Да, да, да,
да, да, да,
да, да, да,
да, да, да.

Я дикий мужчина,
я дикий мужчина,
я дикий мужчина,
я дикий мужчина.