Текст и перевод песни The Jacka - Aspen

Aspen

I was in my beamer girl leavin' my mansion
Pushin' more snow than the skiers in Aspen
Just a young thug livin' dreams you've been askin' for
Paper comin' fast baby I can't pass it up
I'm from the hood but I live in a mansion
Movin' big coke you can never imagine
Paper comin' fast baby I can't pass it up
Just a young thug livin' dreams you've been askin' for

He ain't ready for The Jack he hear the smack in my rhymes
Everytime I pick you up I got a strap in the ride
I'm thug as fuck, you all in love I be laughin' inside
I be lookin' all crazy hat down on my eyes
I be drivin' all crazy but we make it alive
We make it back safe, we was in the black scrape right
Take you on ya calls yeah we be up late night
Life never take a break makin' paper til' the daylight
I'm a drug dealer I move everything they like
You be right with me livin' everything I write
It's the life, it's not a fairytale
She got a heavy tale, like a killer-whale
I'm with Killa Gil, free Husalahsi
The Shower Posse make it rain on the party

Keep it lit when you come home we gon' murder everybody

I was in my beamer girl leavin' my mansion
I'm pushin' more snow than the skiers in Aspen
I'm just a young thug livin' dreams you've been askin' for
Paper comin' fast baby I can't pass it up
I'm from the hood but I live in a mansion
I'm movin' big coke you can never imagine

Paper comin' fast baby I can't pass it up
I'm just a young thug livin' dreams you've been askin' for

Even though I'm gone the love won't go nowhere
Remember that? Or was it too deep for your ears?
When we met, I was on a flight to the crib
Of course you will eventually fall for the kid
You from the La that's dope, I'm from the B.A.Y
Must be a doctor or a lawyer cuz' you sure are fly
Next stop LAX I'm laid over till' five
I'll be home in a minute I got chicks online
But I guess I just rock em' and forget em' in time

All I know is I can never give them a dime
This is showbiz so I guess I'll see you around
I'm the nig now but I started off undergroud

I was in my beamer girl leavin' my mansion
I'm pushin' more snow than the skiers in Aspen
I'm just a young thug livin' dreams you've been askin' for
Paper comin' fast baby I can't pass it up

I'm from the hood but I live in a mansion
I'm movin' big coke you can never imagine
Paper comin' fast baby I can't pass it up
I'm just a young thug livin' dreams you've been askin' for

I'm on a world tour with a knot in my hand
Every time I do a show I toss it out my fans
Knocked a new one backstage when we got done playin'
The promoter cashed me out then we hopped in the van
She showed me around the city brought some good tree with me
Out here to the neck wish my niggs came with me
I'm so crispy the girls unzipped me then kiss me down there
A lot of times I run into a down pair
Who just wanna have fun and wild out somewhere
Take em' to my room and I watch em' go dumb yeah
Out to the night time turn to sunlight

Then do it all again cuz we only live one life
So live it up the struggle continues but I'm not givin' up
I'll never see you again but you'll be in my thoughts
They'll never need me again but I'll be in their hearts
The only gangster that meet so we'll never part

I was in my beamer girl leavin' my mansion
I'm pushin' more snow than the skiers in Aspen
I'm just a young thug livin' dreams you've been askin' for
Paper comin' fast baby I can't pass it up
I'm from the hood but I live in a mansion
I'm movin' big coke you can never imagine
Paper comin' fast baby I can't pass it up
I'm just a young thug livin' dreams you've been askin' for

Аспен

Я был в своем BMW, детка, покидая свой особняк,
Толкаю больше снега, чем лыжники в Аспене.
Просто молодой бандит, живущий мечтой, о которой ты спрашивала.
Деньги идут быстро, детка, я не могу упустить свой шанс.
Я из гетто, но живу в особняке,
Вожу много кокса, ты даже представить себе не можешь.
Деньги идут быстро, детка, я не могу упустить свой шанс.
Просто молодой бандит, живущий мечтой, о которой ты спрашивала.

Он не готов к The Jacka, он слышит мощь в моих рифмах.
Каждый раз, когда я тебя подбираю, у меня ствол в машине.
Я чертовски крут, вы все влюблены, а я смеюсь про себя.
Я выгляжу безумно, кепка надвинута на глаза.
Я вожу как сумасшедший, но мы добираемся живыми.
Мы возвращаемся целыми и невредимыми, мы были в опасной ситуации.
Отвезу тебя по твоим делам, да, мы не спим до поздней ночи.
Жизнь никогда не делает перерывов, делаю деньги до рассвета.
Я наркоторговец, я продаю всё, что им нравится.
Ты будешь рядом со мной, проживая всё, о чем я пишу.
Это жизнь, это не сказка.
У нее тяжелая история, как у касатки.
Я с Killa Gil, свободу Husalah.
Shower Posse устраивают денежный дождь на вечеринке.

Держись, когда вернешься домой, мы всех порвем.

Я был в своем BMW, детка, покидая свой особняк,
Толкаю больше снега, чем лыжники в Аспене.
Просто молодой бандит, живущий мечтой, о которой ты спрашивала.
Деньги идут быстро, детка, я не могу упустить свой шанс.
Я из гетто, но живу в особняке,
Вожу много кокса, ты даже представить себе не можешь.

Деньги идут быстро, детка, я не могу упустить свой шанс.
Просто молодой бандит, живущий мечтой, о которой ты спрашивала.

Даже если меня не будет, любовь никуда не денется.
Помнишь это? Или это было слишком сложно для твоих ушей?
Когда мы встретились, я летел домой.
Конечно, ты в конце концов влюбишься в меня, малыш.
Ты из Лос-Анджелеса, это круто, я из залива.
Должно быть, ты врач или адвокат, потому что ты чертовски стильная.
Следующая остановка LAX, я задержусь до пяти.
Я скоро буду дома, у меня есть цыпочки онлайн.
Но, думаю, я просто пользуюсь ими и забываю со временем.

Всё, что я знаю, это то, что я никогда не дам им ни копейки.
Это шоу-бизнес, так что, думаю, увидимся.
Сейчас я крутой ниггер, но начинал я в андеграунде.

Я был в своем BMW, детка, покидая свой особняк,
Толкаю больше снега, чем лыжники в Аспене.
Просто молодой бандит, живущий мечтой, о которой ты спрашивала.
Деньги идут быстро, детка, я не могу упустить свой шанс.

Я из гетто, но живу в особняке,
Вожу много кокса, ты даже представить себе не можешь.
Деньги идут быстро, детка, я не могу упустить свой шанс.
Просто молодой бандит, живущий мечтой, о которой ты спрашивала.

Я в мировом турне с пачкой денег в руке.
Каждый раз, когда я выступаю, я разбрасываю их своим фанатам.
Подцепил новую девчонку за кулисами, когда мы закончили играть.
Промоутер расплатился со мной, и мы запрыгнули в фургон.
Она показала мне город, принесла с собой хорошей травы.
Здесь, на краю света, жаль, что мои ниггеры не приехали со мной.
Я такой классный, что девушки расстегнули мне молнию и поцеловали меня там.
Часто я встречаю распутных девиц,
Которые просто хотят повеселиться и оторваться где-нибудь.
Отвожу их в свой номер и смотрю, как они сходят с ума, да.
Ночь сменяется солнечным светом,

Потом всё повторяется, потому что мы живем только один раз.
Так что живи полной жизнью, борьба продолжается, но я не сдаюсь.
Я больше никогда тебя не увижу, но ты будешь в моих мыслях.
Им больше никогда не буду нужен, но я буду в их сердцах.
Единственный гангстер, которого они встретили, поэтому мы никогда не расстанемся.

Я был в своем BMW, детка, покидая свой особняк,
Толкаю больше снега, чем лыжники в Аспене.
Просто молодой бандит, живущий мечтой, о которой ты спрашивала.
Деньги идут быстро, детка, я не могу упустить свой шанс.
Я из гетто, но живу в особняке,
Вожу много кокса, ты даже представить себе не можешь.
Деньги идут быстро, детка, я не могу упустить свой шанс.
Просто молодой бандит, живущий мечтой, о которой ты спрашивала.