Текст и перевод песни The Jacks - Runaway

Runaway

If you're feeling what I'm feeling are you feeling okay
If you're thinking what I'm thinking let's get carried away
You say you're not sure but I know you too well
I see you calm down cause you know it's alright now

Feeling what I'm feeling are you feeling okay
You're drinking what I'm drinking now we're fading away
You say you can't love with your lonely heart
I say you can't know it until you start

Ah
I feel like it's a drug when I look in your eyes
You look just like a movie
When you're talking to me
Know I'll never let you go now
Let you go now

Ah
We can take it slow do whatever you like
You look just like a movie
When you're talking to me
Know I'll never let you go now
You're my runaway

Now you're feeling what I'm feeling are you feeling okay
Honestly, you follow me we'll plan our escape
You've been here before and you know it too well
You let your guard down then you watch it all fall now

We're sober and it's over and we'll go our own way
Nothing lasts forever but this isn't the same
You say you can't love with your lonely heart
I say you can't know it until you start

Ah
I feel like it's a drug when I look in your eyes
You look just like a movie
When you're talking to me
Know I'll never let you go now
Let you go now

Ah
We can take it slow do whatever you like
You look just like a movie
When you're talking to me
Know I'll never let you go now
You're my runaway
Runaway
Runaway
Runaway

Did you think that we would come this far?
Did you think that we would fall this hard?
Did you think that we would fall apart?
Waiting for a long time now
Waiting so long

Ah
I feel like it's a drug when I look in your eyes
You look just like a movie
When you're talking to me
Know I'll never let you go now
You're my runaway

Ah
We can take it slow do whatever you like
You look just like a movie
When you're talking to me
Know I'll never let you go now
You're my runaway
Runaway
Runaway
Runaway

Беглянка

Если ты чувствуешь то же, что и я, ты в порядке?
Если ты думаешь то же, что и я, давай унесёмся прочь
Ты говоришь, что не уверена, но я знаю тебя слишком хорошо
Я вижу, как ты успокаиваешься, потому что знаешь, что теперь все хорошо

Чувствуешь то же, что и я, ты в порядке?
Ты пьёшь то же, что и я, теперь мы растворяемся
Ты говоришь, что не можешь любить своим одиноким сердцем
Я говорю, что ты не можешь знать этого, пока не попробуешь

Ах
Я чувствую, будто это наркотик, когда смотрю в твои глаза
Ты выглядишь словно из фильма
Когда разговариваешь со мной
Знай, я никогда тебя не отпущу
Не отпущу

Ах
Мы можем не торопиться, делай, что хочешь
Ты выглядишь словно из фильма
Когда разговариваешь со мной
Знай, я никогда тебя не отпущу
Ты моя беглянка

Теперь ты чувствуешь то же, что и я, ты в порядке?
Честно говоря, следуй за мной, и мы спланируем наш побег
Ты была здесь раньше и знаешь это слишком хорошо
Ты ослабила бдительность, а потом наблюдала, как всё рушится

Мы трезвы, и всё кончено, и мы пойдём своей дорогой
Ничто не вечно, но это не то же самое
Ты говоришь, что не можешь любить своим одиноким сердцем
Я говорю, что ты не можешь знать этого, пока не попробуешь

Ах
Я чувствую, будто это наркотик, когда смотрю в твои глаза
Ты выглядишь словно из фильма
Когда разговариваешь со мной
Знай, я никогда тебя не отпущу
Не отпущу

Ах
Мы можем не торопиться, делай, что хочешь
Ты выглядишь словно из фильма
Когда разговариваешь со мной
Знай, я никогда тебя не отпущу
Ты моя беглянка
Беглянка
Беглянка
Беглянка

Ты думала, что мы зайдём так далеко?
Ты думала, что мы так сильно влюбимся?
Ты думала, что мы расстанемся?
Жду уже давно
Жду так долго

Ах
Я чувствую, будто это наркотик, когда смотрю в твои глаза
Ты выглядишь словно из фильма
Когда разговариваешь со мной
Знай, я никогда тебя не отпущу
Ты моя беглянка

Ах
Мы можем не торопиться, делай, что хочешь
Ты выглядишь словно из фильма
Когда разговариваешь со мной
Знай, я никогда тебя не отпущу
Ты моя беглянка
Беглянка
Беглянка
Беглянка