Текст и перевод песни The Jackson 5 - I Can't Get Enough of You

I Can't Get Enough of You

You know, it's not easy to find the words to say
But love, huh, love only comes once
And for sure I know I've been hit this time
And now I just can't get enough of you
I can't get enough of you (I just can't get enough)
I can't get enough of you (I can't get enough of you)
I can't get enough of you (oh baby)
Can't get enough, Can't get enough, Can't get enough
Can't get enough of you
The way you love me, (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) the things you do for me
How anyone can't be satisfied with just a small part of you
So I'm gonna tell the world, I'm gonna let them know how I feel
Nothing can turn my head, nothing you say or will ever do
I can't get enough, I can't get enough. I can't get enough of you
Can't get enough (can't get enough)
I'm really strung out when it comes to loving you (yeah)
When we are together there's no love lost when I'm with you
So I'm gonna tell the world, I'm gonna let them know how I feel
Nothing can turn my head, nothing you say or will ever do
I can't get enough, I can't get enough. I can't get enough of you (you, you)
I can't get enough of you. I can't get enough, I can't get enough (you, you, yeah, yeah, yeah ooh)
Nothing can turn my head
Can't get enough of you
I can't get enough of you (yeah)
Nothing you say or will we'll do
I can't get enough, I can't get enough
Nothing can turn my head
I can't get enough of you (you, you)
I can't get enough of you. I can't get enough, I can't get enough

Je ne peux pas assez de toi

Tu sais, ce n'est pas facile de trouver les mots à dire
Mais l'amour, hein, l'amour ne vient qu'une fois
Et je sais pour sûr que j'ai été frappé cette fois
Et maintenant je ne peux tout simplement pas assez de toi
Je ne peux pas assez de toi (je ne peux tout simplement pas assez)
Je ne peux pas assez de toi (je ne peux pas assez de toi)
Je ne peux pas assez de toi (oh bébé)
Je ne peux pas assez, je ne peux pas assez, je ne peux pas assez
Je ne peux pas assez de toi
La façon dont tu m'aimes, (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais) les choses que tu fais pour moi
Comment quelqu'un ne peut pas être satisfait d'une petite partie de toi
Alors je vais le dire au monde, je vais leur faire savoir ce que je ressens
Rien ne peut me faire changer d'avis, rien que tu dises ou que tu fasses jamais
Je ne peux pas assez, je ne peux pas assez. Je ne peux pas assez de toi
Je ne peux pas assez (je ne peux pas assez)
Je suis vraiment accro quand il s'agit de t'aimer (ouais)
Quand nous sommes ensemble, il n'y a pas d'amour perdu quand je suis avec toi
Alors je vais le dire au monde, je vais leur faire savoir ce que je ressens
Rien ne peut me faire changer d'avis, rien que tu dises ou que tu fasses jamais
Je ne peux pas assez, je ne peux pas assez. Je ne peux pas assez de toi (toi, toi)
Je ne peux pas assez de toi. Je ne peux pas assez, je ne peux pas assez (toi, toi, ouais, ouais, ouais ouh)
Rien ne peut me faire changer d'avis
Je ne peux pas assez de toi
Je ne peux pas assez de toi (ouais)
Rien que tu dises ou que nous fassions
Je ne peux pas assez, je ne peux pas assez
Rien ne peut me faire changer d'avis
Je ne peux pas assez de toi (toi, toi)
Je ne peux pas assez de toi. Je ne peux pas assez, je ne peux pas assez