Текст и перевод песни The Jackson 5 - Little Drummer Boy
Come
they
told
me,
pa-rum-pum-pum-pum
Ну
же,
сказали
мне,
па-рум-пум-пум-пум!
Our
newborn
King
to
see,
pa-rum-pum-pum-pum
Увидеть
нашего
новорожденного
короля,
па-рум-пум-пум-пум!
Our
finest
gifts
we
bring,
pa-rum-pum-pum-pum
Мы
приносим
наши
лучшие
дары,
па-рум-пум-пум-пум.
To
lay
before
the
King,
pa-rum-pum-pum-pum
Чтобы
предстать
перед
королем,
па-рам-пум-пум-пум!
Rum-pum-pum-pum,
rum-pum-pum-pum
Рум-пум-пум-пум,
рум-пум-пум-пум!
So
to
honor
Him,
pa-rum-pum-pum-pum
(pa-rum-pum-pum-pum)
Так
что
в
честь
него,
па-рум-пум-пум-пум
(па-рум-пум-пум-пум).
When
we
come
(when
we
come)
Когда
мы
придем
(когда
мы
придем)
Baby
Jesus,
pa-rum-pum-pum-pum
(pa-rum-pum-pum-pum)
Младенец
Иисус,
па-рум-пум-пум-пум
(па-рум-пум-пум-пум)
I′m
a
poor
boy
too,
pa-rum-pum-pum-pum
(pa-rum-pum-pum-pum)
Я
тоже
бедный
мальчик,
па-рам-пум-пум-пум
(па-рам-пум-пум-пум).
I
have
no
gift
to
bring,
pa-rum-pum-pum-pum
(pa-rum-pum-pum-pum)
У
меня
нет
подарка,
па-рам-пум-пум-пум
(па-рам-пум-пум-пум).
That's
fit
to
give
our
King,
pa-rum-pum-pum-pum
Это
впору
отдать
нашему
королю,
па-рам-пум-пум-пум.
Rum-pum-pum-pum,
rum-pum-pum-pum
Рум-пум-пум-пум,
рум-пум-пум-пум!
Shall
I
play
for
You,
pa-rum-pum-pum-pum
(pa-rum-pum-pum-pum)
Мне
сыграть
для
тебя,
па-рам-пум-пум-пум
(па-рам-пум-пум-пум)?
On
my
drum
(on
my
drum)
На
моем
барабане
(на
моем
барабане)
Mary
nodded,
pa-rum-pum-pum-pum
(pa-rum-pum-pum-pum)
Мэри
кивнула:
па-рам-пум-пум-пум
(па-рам-пум-пум-пум).
Ox
and
mule
kept
time,
pa-rum-pum-pum-pum
(pa-rum-pum-pum-pum)
Бык
и
мул
следили
за
временем,
па-рум-пум-пум-пум
(па-рум-пум-пум-пум).
I
played
my
drum
for
Him,
pa-rum-pum-pum-pum
(pa-rum-pum-pum-pum)
Я
играл
для
него
на
барабане,
па-рам-пум-пум-пум
(па-рам-пум-пум-пум).
I
played
my
best
for
Him,
pa-rum-pum-pum-pum
Я
играл
для
него
как
мог,
па-рам-пум-пум-пум.
Rum-pum-pum-pum,
rum-pum-pum-pum
Рум-пум-пум-пум,
рум-пум-пум-пум!
Then
He
smiled
at
me,
pa-rum-pum-pum-pum
(pa-rum-pum-pum-pum)
Затем
он
улыбнулся
мне,
па-рам-пум-пум-пум
(па-рам-пум-пум-пум).
Me
and
my
drum
(me
and
my
drum)
Я
и
мой
барабан
(я
и
мой
барабан)
Rum-pum-pum-pum,
rum-pum-pum-pum
Рум-пум-пум-пум,
рум-пум-пум-пум!
Rum-pum-pum-pum
(rum-pum-pum-pum)
Рум-пум-пум-пум
(рум-пум-пум-пум)
Rum-pum-pum-pum,
rum-pum-pum-pum
Рум-пум-пум-пум,
рум-пум-пум-пум!
Rum-pum-pum-pum
(rum-pum-pum-pum)
Рум-пум-пум-пум
(рум-пум-пум-пум)
Rum-pum-pum-pum,
rum-pum-pum-pum
Рум-пум-пум-пум,
рум-пум-пум-пум!
Rum-pum-pum-pum
(rum-pum-pum-pum)
Рум-пум-пум-пум
(рум-пум-пум-пум)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KATHERINE K. DAVIS, HARRY SIMEONE, HENRY ONORATI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.