Текст и перевод песни The Jacksons - Destiny

Destiny

In this world there's much confusion
And I've taste the city life and it's not for me
Now I do dream of distant places
Where I don't know now but it's destiny

If it's the rich life I don't want it
Happiness ain't always material things

I want destiny
(Destiny)
It's the place for me
Yeah, yeah

Give me the simple life
I'm getting away from here
Let me be me
C'mon let me feel free

Now I'm a man that's for all seasons
And what the city offers me ain't naturally
(Naturally)
Now I look to greet the stars but there's no stars to see
I'm gonna search this world until I find my destiny

If it's the rich life I don't want it
Happiness ain't always material things

I want destiny
(Destiny)
It's the place for me
Yeah, yeah, yeah

Give me the simple life
I'm getting away from here
Let me be me
C'mon let me feel free
Let me be me

I wanna get far from here
Or should I up and fly away so fancy free, yeah
Nobody can change my mind
The words of destiny are calling me wild time

I want destiny
(Destiny)
It's the place for me
Yeah

Ah, destiny
(Destiny)
You and me
Should we fly away
So fancy free

Ah, destiny
(Destiny)
You and me
So fancy free

Destiny
Ah, destiny

Destinée

Dans ce monde, il y a beaucoup de confusion
Et j'ai goûté à la vie citadine et ce n'est pas pour moi
Maintenant, je rêve de lieux lointains
Où je ne sais pas maintenant, mais c'est le destin

Si c'est la vie riche que je ne veux pas
Le bonheur n'est pas toujours des choses matérielles

Je veux le destin
(Destin)
C'est l'endroit pour moi
Oui, oui

Donne-moi la vie simple
Je m'en vais d'ici
Laisse-moi être moi
Allez, laisse-moi me sentir libre

Maintenant, je suis un homme qui est pour toutes les saisons
Et ce que la ville m'offre n'est pas naturel
(Naturellement)
Maintenant, je regarde pour saluer les étoiles, mais il n'y a pas d'étoiles à voir
Je vais fouiller ce monde jusqu'à ce que je trouve mon destin

Si c'est la vie riche que je ne veux pas
Le bonheur n'est pas toujours des choses matérielles

Je veux le destin
(Destin)
C'est l'endroit pour moi
Oui, oui, oui

Donne-moi la vie simple
Je m'en vais d'ici
Laisse-moi être moi
Allez, laisse-moi me sentir libre
Laisse-moi être moi

Je veux aller loin d'ici
Ou devrais-je me lever et m'envoler si libre, oui
Personne ne peut changer d'avis
Les mots du destin m'appellent, temps sauvage

Je veux le destin
(Destin)
C'est l'endroit pour moi
Oui

Ah, destin
(Destin)
Toi et moi
Devrions-nous nous envoler
Si libre

Ah, destin
(Destin)
Toi et moi
Si libre

Destin
Ah, destin