Everybody - The Jacksons перевод на немецкий

Everybody

Oh, everybody
Get down on the floor
(Get down on the floor)
I love the way you shake your thing
You make me want some more
(Make me want some more)

I've had my days of standing on shaky grounds
I want my life so fancy-free
I know that I can do it
I have to let me be
And I've had enough
And I know what's right for me

Hey, I've done my time and I have paid the price
All you have to do is state my name out loud
Forget your worries
And let's dance and shout
All you have to do is state my name out loud

Oh, everybody
Get down on the floor
(Get down on the floor)
I love the way you shake your thing
You make me want some more
(Make me want some more)

Listen
This time I'm leaving all my cares behind
I've tasted the good life and it's fine
No more to pain and strife
This life's waiting to be
And I've had enough
And I know what's right for me

Hey, I've done my time and I have paid the price
All you have to do is state my name out loud
Forget your worries
And let's dance and shout
'Cause we're here to live so free
I've got to let me be

Oh, everybody
Get down on the floor
(Get down on the floor)
I love the way you shake your thing
You make me want some more
(Make me want some more)

Oh, everybody, yeah
Get down on the floor
(Get down on the floor)
'Cause I love the way you move
Shake your thing
You make me want some more, babe
(Make me want some more)

Hey, I've done my time and I have paid the price
All you have to do is state my name out loud
Forget your worries
And let's dance and shout
'Cause we're here to live so free
I've got to let me be

Oh, everybody
Gon' get down on the floor
(Get down on the floor)
I love the way you shake your thing
You make me want some more, babe
(Make me want some more)

Oh, everybody
Gon' get down on the floor
(Get down on the floor)
I love the way you move
The way you groove
You make me want some more, babe
(Make me want some more)

Get down, get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down, get down
Make me want some more, babe
(Make me want some more)

Oh, everybody
We're gonna get down on the floor
(Get down on the floor)
I love the way you groove
The way you move
You make me want some more
(Make me want some more)

Get down, get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down, get down
Make me want some more babe
(Make me want some more))
I love, I love, I love, I love, I love
The way you
(Everything about you)
(Thing about you
(Thing about you)
(Thing about you)

Jeder

Oh, jeder
Komm runter auf die Tanzfläche
(Komm runter auf die Tanzfläche)
Ich liebe es, wie du dich bewegst
Du machst, dass ich mehr will
(Machst, dass ich mehr will)

Ich hatte meine Tage, auf wackligem Boden zu stehen
Ich will mein Leben so sorglos und frei
Ich weiß, dass ich es schaffen kann
Ich muss mich selbst sein lassen
Und ich habe genug gehabt
Und ich weiß, was richtig für mich ist

Hey, ich habe meine Zeit abgesessen und den Preis bezahlt
Alles, was du tun musst, ist meinen Namen laut auszusprechen
Vergiss deine Sorgen
Und lass uns tanzen und schreien
Alles, was du tun musst, ist meinen Namen laut auszusprechen

Oh, jeder
Komm runter auf die Tanzfläche
(Komm runter auf die Tanzfläche)
Ich liebe es, wie du dich bewegst
Du machst, dass ich mehr will
(Machst, dass ich mehr will)

Hör zu
Diesmal lasse ich alle meine Sorgen hinter mir
Ich habe das gute Leben gekostet und es ist schön
Kein Schmerz und Streit mehr
Dieses Leben wartet darauf, gelebt zu werden
Und ich habe genug gehabt
Und ich weiß, was richtig für mich ist

Hey, ich habe meine Zeit abgesessen und den Preis bezahlt
Alles, was du tun musst, ist meinen Namen laut auszusprechen
Vergiss deine Sorgen
Und lass uns tanzen und schreien
Denn wir sind hier, um so frei zu leben
Ich muss mich selbst sein lassen

Oh, jeder
Komm runter auf die Tanzfläche
(Komm runter auf die Tanzfläche)
Ich liebe es, wie du dich bewegst
Du machst, dass ich mehr will
(Machst, dass ich mehr will)

Oh, jeder, yeah
Komm runter auf die Tanzfläche
(Komm runter auf die Tanzfläche)
Denn ich liebe es, wie du dich bewegst
Beweg dich
Du machst, dass ich mehr will, Babe
(Machst, dass ich mehr will)

Hey, ich habe meine Zeit abgesessen und den Preis bezahlt
Alles, was du tun musst, ist meinen Namen laut auszusprechen
Vergiss deine Sorgen
Und lass uns tanzen und schreien
Denn wir sind hier, um so frei zu leben
Ich muss mich selbst sein lassen

Oh, jeder
Komm runter auf die Tanzfläche
(Komm runter auf die Tanzfläche)
Ich liebe es, wie du dich bewegst
Du machst, dass ich mehr will, Babe
(Machst, dass ich mehr will)

Oh, jeder
Komm runter auf die Tanzfläche
(Komm runter auf die Tanzfläche)
Ich liebe es, wie du dich bewegst
Wie du groovst
Du machst, dass ich mehr will, Babe
(Machst, dass ich mehr will)

Runter, runter, runter
Runter, runter, runter
Runter, runter, runter
Machst, dass ich mehr will, Babe
(Machst, dass ich mehr will)

Oh, jeder
Wir kommen runter auf die Tanzfläche
(Komm runter auf die Tanzfläche)
Ich liebe es, wie du groovst
Wie du dich bewegst
Du machst, dass ich mehr will
(Machst, dass ich mehr will)

Runter, runter, runter
Runter, runter, runter
Runter, runter, runter
Machst, dass ich mehr will, Babe
(Machst, dass ich mehr will))
Ich liebe, ich liebe, ich liebe, ich liebe, ich liebe
Die Art, wie du
(Alles an dir)
(Das an dir)
(Das an dir)
(Das an dir)