Текст и перевод песни The Jacksons - Harley

Harley

Have a love
J'ai un amour
You gotta see
Tu dois voir
She's real tought
Elle est tought réel
An' lookin' real mean
Un "lookin 'moyenne réelle

I turn her on
Je lui tourner le
I have the key
J'ai la clé
The sound she makes
Le bruit qu'elle fait
Excites me
M'excite

The way she sits
La façon dont elle se trouve
The way she moves
La façon dont elle se déplace
Her body parts
Ses parties du corps
Just makes you wanna groove
Est tout simplement vous voulez rainure

If you see her
Si vous la voyez
Stop an' take a stare
Arrêter une "jeter un regard
If you look around
Si vous regardez autour de
The lady won't be there
La dame ne sera pas là

She's bad, bad
Elle est mauvaise, mauvaise
She's bad
Elle est mauvaise
She's bad, bad
Elle est mauvaise, mauvaise
She's bad, bad
Elle est mauvaise, mauvaise
Can I take you for a ride
Puis-je vous prendre pour un tour
On my motorbike
Sur ma moto
Can I take you for a ride
Puis-je vous prendre pour un tour
On my motorbike
Sur ma moto

It's harley and she's
C'est harley et elle est
Bad say yeah
Bad say yeah
You will be surprised
Vous serez surpris
Just how smooth she glides
Juste comment elle glisse en douceur

She's harley and
Elle est harley et
She's bad say yeah
Elle est mauvaise say yeah
Can I take you for a ride
Puis-je vous prendre pour un tour
On my motorbike
Sur ma moto

It's harley and she's
C'est harley et elle est
Bad say yeah
Bad say yeah
You will be surprised
Vous serez surpris
Just how smooth she glides
Juste comment elle glisse en douceur

She's harley and
Elle est harley et
She's bad say yeah
Elle est mauvaise say yeah

Got on top of her
Vous avez au-dessus de son
I cool her out
Je lui refroidir sur
We cruise the town
Nous naviguons la ville
Went all about
Je suis allé sur tous les

That's the way she lived
C'est la façon dont elle a vécu
Told me she didn't know
M'a dit qu'elle ne savait pas
Gonna take her to this place
Va l'emmener à cet endroit
Called 2300 Jackson Street
Appelé 2300 Jackson Street

She's bad, bad
Elle est mauvaise, mauvaise
She's bad
Elle est mauvaise
She's bad, bad
Elle est mauvaise, mauvaise
She's bad, bad
Elle est mauvaise, mauvaise
She's bad
Elle est mauvaise

Can I take you for a ride
Puis-je vous prendre pour un tour
On my motorbike
Sur ma moto
It's harley and she's
C'est harley et elle est
Bad say yeah
Bad say yeah

You will be surprised
Vous serez surpris
Just how smooth she glides
Juste comment elle glisse en douceur
She's harley and
Elle est harley et
She's bad say yeah
Elle est mauvaise say yeah

Can I take you for a ride
Puis-je vous prendre pour un tour
On my motorbike
Sur ma moto
It's harley and she's
C'est harley et elle est
Bad say yeah
Bad say yeah

You will be surprised
Vous serez surpris
Just how smooth she glides
Juste comment elle glisse en douceur
She's harley and
Elle est harley et
She's bad say yeah
Elle est mauvaise say yeah

Харли

У меня есть любовь,
J'ai un amour (У меня есть любовь)
ты должна увидеть её.
Tu dois voir (Ты должна увидеть)
Она очень крутая
Elle est tought réel (Она очень крутая)
и выглядит очень дерзко.
Un "lookin 'moyenne réelle (И выглядит очень дерзко)

Я завожу её,
Je lui tourner le (Я завожу её)
у меня есть ключ.
J'ai la clé (У меня есть ключ)
Звук, который она издаёт,
Le bruit qu'elle fait (Звук, который она издаёт)
волнует меня.
M'excite (Волнует меня)

То, как она сидит,
La façon dont elle se trouve (То, как она сидит)
то, как она двигается,
La façon dont elle se déplace (То, как она двигается)
её изгибы —
Ses parties du corps (Её части тела)
всё это заставляет тебя двигаться в такт.
Est tout simplement vous voulez rainure (Всё это заставляет тебя двигаться в такт)

Если ты увидишь её,
Si vous la voyez (Если ты увидишь её)
остановись и посмотри.
Arrêter une "jeter un regard (Остановись и посмотри)
Если оглянешься,
Si vous regardez autour de (Если оглянешься)
её уже не будет.
La dame ne sera pas là (Её уже не будет)

Она крутая, крутая,
Elle est mauvaise, mauvaise (Она плохая, плохая)
она крутая,
Elle est mauvaise (Она плохая)
она крутая, крутая,
Elle est mauvaise, mauvaise (Она плохая, плохая)
она крутая, крутая.
Elle est mauvaise, mauvaise (Она плохая, плохая)
Могу ли я прокатить тебя
Puis-je vous prendre pour un tour (Могу ли я прокатить тебя)
на моём мотоцикле?
Sur ma moto (На моём мотоцикле)
Могу ли я прокатить тебя
Puis-je vous prendre pour un tour (Могу ли я прокатить тебя)
на моём мотоцикле?
Sur ma moto (На моём мотоцикле)

Это Харли, и она
C'est harley et elle est (Это Харли, и она)
крутая, да-да,
Bad say yeah (Крутая, да-да)
ты удивишься,
Vous serez surpris (Ты удивишься)
насколько плавно она скользит.
Juste comment elle glisse en douceur (Насколько плавно она скользит)

Это Харли, и
Elle est harley et (Это Харли, и)
она крутая, да-да.
Elle est mauvaise say yeah (Она плохая, да-да)
Могу ли я прокатить тебя
Puis-je vous prendre pour un tour (Могу ли я прокатить тебя)
на моём мотоцикле?
Sur ma moto (На моём мотоцикле)

Это Харли, и она
C'est harley et elle est (Это Харли, и она)
крутая, да-да,
Bad say yeah (Крутая, да-да)
ты удивишься,
Vous serez surpris (Ты удивишься)
насколько плавно она скользит.
Juste comment elle glisse en douceur (Насколько плавно она скользит)

Это Харли, и
Elle est harley et (Это Харли, и)
она крутая, да-да.
Elle est mauvaise say yeah (Она плохая, да-да)

Оседлав её,
Vous avez au-dessus de son (Ты над ней)
я охлаждаю её пыл.
Je lui refroidir sur (Я охлаждаю её)
Мы колесим по городу,
Nous naviguons la ville (Мы колесим по городу)
побывали везде.
Je suis allé sur tous les (Я был повсюду)

Вот так она жила,
C'est la façon dont elle a vécu (Вот так она жила)
сказала мне, что не знала.
M'a dit qu'elle ne savait pas (Сказала мне, что не знала)
Собираюсь отвезти её в это место
Va l'emmener à cet endroit (Собираюсь отвезти её в это место)
под названием Джексон-стрит, 2300.
Appelé 2300 Jackson Street (Называется Джексон-стрит, 2300)

Она крутая, крутая,
Elle est mauvaise, mauvaise (Она плохая, плохая)
она крутая,
Elle est mauvaise (Она плохая)
она крутая, крутая,
Elle est mauvaise, mauvaise (Она плохая, плохая)
она крутая, крутая,
Elle est mauvaise, mauvaise (Она плохая, плохая)
она крутая.
Elle est mauvaise (Она плохая)

Могу ли я прокатить тебя
Puis-je vous prendre pour un tour (Могу ли я прокатить тебя)
на моём мотоцикле?
Sur ma moto (На моём мотоцикле)
Это Харли, и она
C'est harley et elle est (Это Харли, и она)
крутая, да-да.
Bad say yeah (Крутая, да-да)

Ты удивишься,
Vous serez surpris (Ты удивишься)
насколько плавно она скользит.
Juste comment elle glisse en douceur (Насколько плавно она скользит)
Это Харли, и
Elle est harley et (Это Харли, и)
она крутая, да-да.
Elle est mauvaise say yeah (Она плохая, да-да)

Могу ли я прокатить тебя
Puis-je vous prendre pour un tour (Могу ли я прокатить тебя)
на моём мотоцикле?
Sur ma moto (На моём мотоцикле)
Это Харли, и она
C'est harley et elle est (Это Харли, и она)
крутая, да-да.
Bad say yeah (Крутая, да-да)

Ты удивишься,
Vous serez surpris (Ты удивишься)
насколько плавно она скользит.
Juste comment elle glisse en douceur (Насколько плавно она скользит)
Это Харли, и
Elle est harley et (Это Харли, и)
она крутая, да-да.
Elle est mauvaise say yeah (Она плохая, да-да)