Man of War - The Jacksons перевод на немецкий

Man of War

You think your way is the best way for all
You don't know everything so you don't know it all
You got respect a man for the way that he feels
And you can't make people do things against their will

Man of war, don't go to war no more
Why don't you, why don't you study peace?
Man of war, don't go to war no more
Study peace 'cause peace is what we need

Just because your army gives you strength, gives you might
Truth is gonna win, wrong will never conquer right
Every man has the right to think and be free
You're like a spoiled brat, you want everything, you see

Man of war, don't go to war no more
Why don't you, why don't you study peace?
Man of war, don't go to war no more
Study peace 'cause peace is what we need

You think your bombs guns, and planes make you a big man
When you attack and invade on another man's land

Tryin' to make him be what you want him be
Make him do what you want him to
Make him say what you want him to say
It wasn't meant to be that way

You think your way is the best way for all
You don't know everything so you don't know it all
You got respect a man for the way that he feels
You can't make people do things against their will

Man of war, don't go to war no more
Why don't you, why don't you study peace
Man of war, don't go to war no more
Study peace 'cause peace is what we need

Kriegsmann

Du denkst, dein Weg ist der beste Weg für alle
Du weißt nicht alles, also weißt du auch nicht alles
Du musst einen Mann dafür respektieren, wie er fühlt
Und du kannst Menschen nicht zwingen, Dinge gegen ihren Willen zu tun

Kriegsmann, geh nicht mehr in den Krieg
Warum, warum lernst du nicht Frieden?
Kriegsmann, geh nicht mehr in den Krieg
Lerne Frieden, denn Frieden ist, was wir brauchen

Nur weil deine Armee dir Stärke gibt, dir Macht gibt
Die Wahrheit wird siegen, Unrecht wird niemals Recht besiegen
Jeder Mensch hat das Recht zu denken und frei zu sein
Du bist wie ein verzogenes Balg, du willst alles, was du siehst

Kriegsmann, geh nicht mehr in den Krieg
Warum, warum lernst du nicht Frieden?
Kriegsmann, geh nicht mehr in den Krieg
Lerne Frieden, denn Frieden ist, was wir brauchen

Du denkst, deine Bomben, Gewehre und Flugzeuge machen dich zu einem großen Mann
Wenn du angreifst und in das Land eines Anderen einmarschierst

Versuchst, ihn zu dem zu machen, was du willst, dass er ist
Ihn dazu bringen, zu tun, was du willst
Ihn dazu bringen, zu sagen, was du willst, dass er sagt
So sollte es nicht sein

Du denkst, dein Weg ist der beste Weg für alle
Du weißt nicht alles, also weißt du auch nicht alles
Du musst einen Mann dafür respektieren, wie er fühlt
Du kannst Menschen nicht zwingen, Dinge gegen ihren Willen zu tun

Kriegsmann, geh nicht mehr in den Krieg
Warum, warum lernst du nicht Frieden?
Kriegsmann, geh nicht mehr in den Krieg
Lerne Frieden, denn Frieden ist, was wir brauchen