Текст и перевод песни The Jacksons - Show You the Way to Go

Show You the Way to Go

Покажу тебе путь

Let me show you

Позволь мне показать тебе,

Let me show you the way to go

Позволь мне показать тебе путь.

I don't know everything

Я не знаю всего,

But there's something I do know

Но кое-что я знаю точно.

(I know, I know)

(Я знаю, я знаю)

I've read and heard a lot

Я много читал и слышал,

And now I'm ready to show

И теперь я готов показать,

That we can come together

Что мы можем быть вместе

And think like one

И думать как один.

Come together now

Давай будем вместе,

Live together underneath the sun

Жить вместе под солнцем.

Please, please let me show you

Пожалуйста, позволь мне показать тебе,

Let me show you

Позволь мне показать тебе,

Let me show you the way to go

Позволь мне показать тебе путь.

Follow me, my friend

Следуй за мной, моя милая,

Let me show you, come on

Позволь мне показать тебе, давай,

Let me show you the way to go

Позволь мне показать тебе путь.

Just put your trust in me

Просто доверься мне,

I'll try not to let you down

Я постараюсь тебя не подвести.

(Let you down, let you down)

(Не подвести, не подвести)

The job is hard to do

Работа трудная,

But only we can work this out

Но только мы можем с этим справиться.

'Cause we can help each other to overcome

Потому что мы можем помочь друг другу преодолеть,

We can do it

Мы сможем это сделать,

We can do it now

Мы сможем это сделать сейчас.

Rejoice everybody

Радуйтесь все,

And get the job done

И давайте завершим начатое.

Please, please, please

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,

Just let me show you

Просто позволь мне показать тебе,

Let me show you

Позволь мне показать тебе,

Let me show you the way to go

Позволь мне показать тебе путь.

Follow me my friend, hey, hey

Следуй за мной, моя милая, эй, эй,

Let me show you

Позволь мне показать тебе,

Let me show you the way to go

Позволь мне показать тебе путь.

Please follow me, now

Пожалуйста, следуй за мной сейчас.

That we can help each other to overcome

Что мы можем помочь друг другу преодолеть,

We can do it

Мы сможем это сделать,

We can do it, now

Мы сможем это сделать сейчас.

Live together underneath the sun

Жить вместе под солнцем.

Please, please, please

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,

Just let me show you

Просто позволь мне показать тебе,

Let me show you

Позволь мне показать тебе,

Let me show you the way to go

Позволь мне показать тебе путь.

I swear I'll never let you down

Клянусь, я никогда тебя не подведу.

(Let me show you)

(Позволь мне показать тебе)

Come on

Давай

(Let me show you the way to go)

(Позволь мне показать тебе путь)

We can do it, we can do it

Мы сможем это сделать, мы сможем это сделать,

We can do it, now

Мы сможем это сделать сейчас.

(Let me show you)

(Позволь мне показать тебе)

(Let me show you the way to go)

(Позволь мне показать тебе путь)

Let me, let me, let me

Позволь мне, позволь мне, позволь мне

Just let me, let me show you, now

Просто позволь мне, позволь мне показать тебе сейчас.

(Let me show you)

(Позволь мне показать тебе)

Come on

Давай

(Let me show you the way to go)

(Позволь мне показать тебе путь)

(Follow me, follow me)

(Следуй за мной, следуй за мной)

(Let me show you)

(Позволь мне показать тебе)

(Let me show you the way to go)

(Позволь мне показать тебе путь)

I swear

Клянусь,

I'll never let you down

Я никогда тебя не подведу.

Come on

Давай

Come on

Давай

Let me, let me, let me show you

Позволь мне, позволь мне, позволь мне показать тебе,

Let me, let me, let me, let me show you

Позволь мне, позволь мне, позволь мне, позволь мне показать тебе,

Let me show you

Позволь мне показать тебе,

Never let you down

Никогда тебя не подведу.

Never let you down

Никогда тебя не подведу.

Put your hand in mine

Дай мне свою руку,

We can do it, we can do it

Мы сможем это сделать, мы сможем это сделать,

We can work it out

Мы сможем разобраться

And get on top

И добиться успеха.

Let me show you

Позволь мне показать тебе,

Let me show you

Позволь мне показать тебе,

Let me show you

Позволь мне показать тебе,

Let me, let me, let me

Позволь мне, позволь мне, позволь мне,

Let me, let me, let me show you

Позволь мне, позволь мне, позволь мне показать тебе.

Оцените перевод

Авторы: Gamble Kenneth, Huff Leon A

Альбом

The Very Best of the Jacksons and Jackson 5

дата релиза

19-04-2004

1 2300 Jackson Street
2 State of Shock
3 Walk Right Now
4 This Place Hotel (a.k.a Heartbreak Hotel)
5 Lovely One
6 Shake Your Body (Down to the Ground) - Single Version
7 Torture
8 Goin' Places
9 Don't Stop 'Til You Get Enough - (Live from the 1981 U.S. Tour)
10 Even Though You're Gone
11 Show You the Way to Go
12 Enjoy Yourself
13 Blame It On the Boogie
14 Can You Feel It
15 Dreamer
16 One Day In Your Life
17 Mama's Pearl
18 Doctor My Eyes
19 Lookin' Through The Windows
20 Never Can Say Goodbye

Еще альбомы