Текст и перевод песни The Jacksons - Show You the Way to Go (7" Version)

Show You the Way to Go (7" Version)

Let me show you
Let me show you the way to go

I don't know everything
But there's something I do know
(I know, I know)
I've read and heard a lot
And now I'm ready to show
That we can come together
And think like one

Come together now
Live together underneath the sun
Please, please let me show you
Let me show you
Let me show you the way to go

Follow me, my friend
Let me show you, come on
Let me show you the way to go

Just put your trust in me
I'll try not to let you down
(Let you down, let you down)
The job is hard to do
But only we can work this out
'Cause we can help each other to overcome
We can do it
We can do it now
Rejoice everybody
And get the job done

Please, please, please
Just let me show you
Let me show you
Let me show you the way to go
Follow me my friend, hey, hey
Let me show you
Let me show you the way to go
Please follow me, now

That we can help each other to overcome
We can do it
We can do it, now
Live together underneath the sun
Please, please, please
Just let me show you
Let me show you
Let me show you the way to go
I swear I'll never let you down
(Let me show you)
Come on
(Let me show you the way to go)
We can do it, we can do it
We can do it, now
(Let me show you)
(Let me show you the way to go)
Let me, let me, let me
Just let me, let me show you, now
(Let me show you)
Come on
(Let me show you the way to go)
(Follow me, follow me)

(Let me show you)
(Let me show you the way to go)

I swear
I'll never let you down
Come on
Come on
Let me, let me, let me show you
Let me, let me, let me, let me show you
Let me show you
Never let you down
Never let you down
Put your hand in mine
We can do it, we can do it
We can work it out
And get on top
Let me show you
Let me show you
Let me show you
Let me, let me, let me
Let me, let me, let me show you

Je te montrerai le chemin à suivre (version 7")

Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre

Je ne sais pas tout
Mais il y a quelque chose que je sais
(Je sais, je sais)
J'ai beaucoup lu et entendu
Et maintenant je suis prêt à te montrer
Que nous pouvons nous rassembler
Et penser comme un seul

Rassemblons-nous maintenant
Vivons ensemble sous le soleil
S'il te plaît, s'il te plaît, laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre

Suis-moi, mon amie
Laisse-moi te montrer, allez
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre

Fais juste confiance en moi
J'essaierai de ne pas te décevoir
(Te décevoir, te décevoir)
Le travail est difficile à faire
Mais nous seuls pouvons résoudre ce problème
Parce que nous pouvons nous aider mutuellement à surmonter
Nous pouvons le faire
Nous pouvons le faire maintenant
Réjouis-toi tout le monde
Et fais le travail

S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Laisse-moi juste te montrer
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre
Suis-moi mon amie, hey, hey
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre
S'il te plaît, suis-moi, maintenant

Que nous pouvons nous aider mutuellement à surmonter
Nous pouvons le faire
Nous pouvons le faire, maintenant
Vivons ensemble sous le soleil
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Laisse-moi juste te montrer
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer le chemin à suivre
Je te jure que je ne te décevrai jamais
(Laisse-moi te montrer)
Allez
(Laisse-moi te montrer le chemin à suivre)
Nous pouvons le faire, nous pouvons le faire
Nous pouvons le faire, maintenant
(Laisse-moi te montrer)
(Laisse-moi te montrer le chemin à suivre)
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Laisse-moi juste, laisse-moi te montrer, maintenant
(Laisse-moi te montrer)
Allez
(Laisse-moi te montrer le chemin à suivre)
(Suis-moi, suis-moi)

(Laisse-moi te montrer)
(Laisse-moi te montrer le chemin à suivre)

Je te jure
Je ne te décevrai jamais
Allez
Allez
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi te montrer
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer
Je ne te décevrai jamais
Je ne te décevrai jamais
Mets ta main dans la mienne
Nous pouvons le faire, nous pouvons le faire
Nous pouvons résoudre ce problème
Et atteindre le sommet
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi te montrer