Текст и перевод песни The Jacksons - Wondering Who

Wondering Who

I've got you wondering who
Look what you put me through
No more planning to start anew
I've got you wondering who

I come to you to love you once again
But you never were around
How can you say that we were more than friends
When there's no love to be found

'Cause in my mind
I knew that you weren't true
From time to time
Look what you put me through

I thought that you and I had seen the light
During the first time we met
Seem to be a sudden change in life
Is there a need for someone else?

'Cause in my mind
I knew that you weren't true
From time to time
Look what you put me through

Welcome to the night
(Stop holding on, start being strong)
Stayed up all night
(Stop holding on, 'cause love is gone)
Welcome to the night
(Stop holding on, start being strong)
Stayed up all night
Baby you've got to go

I've got you wondering who
Look what you put me through
No more planning to start anew
I've got you wondering who

I went along, thought it would be alright
Maybe it happened all too fast
Lots of torrid danger hampered me
Left me crying all the time

'Cause in my mind
I knew that you weren't true
From time to time
Look what you put me through

Welcome to the night
(Stop holding on, start being strong)
Stayed up all night
(Stop holding on, 'cause love is gone)
Welcome to the night
(Stop holding on, start being strong)
Stayed up all night
(Stop holding on, 'cause love is gone)

Stop holding on, start being strong
(Love is gone)
Stop holding on, 'cause love is gone
(Love is gone)
Stop holding on, start being strong
(Love is gone)
Stop holding on, 'cause love is gone
(Love is gone)
Stop holding on, start being strong
(Love is gone)
Stop holding on, 'cause love is gone
(Love is gone)
Stop holding on, start being strong
(Love is gone)
Baby you've got to go

Se demander qui

Je te fais te demander qui
Regarde ce que tu m'as fait subir
Plus de projets de recommencer
Je te fais te demander qui

Je viens vers toi pour t'aimer à nouveau
Mais tu n'as jamais été là
Comment peux-tu dire que nous étions plus que des amis
Quand il n'y a pas d'amour à trouver

Parce que dans mon esprit
Je savais que tu n'étais pas sincère
De temps en temps
Regarde ce que tu m'as fait subir

Je pensais que toi et moi avions vu la lumière
Lors de notre première rencontre
Il semble y avoir un changement soudain dans la vie
Y a-t-il un besoin de quelqu'un d'autre?

Parce que dans mon esprit
Je savais que tu n'étais pas sincère
De temps en temps
Regarde ce que tu m'as fait subir

Bienvenue dans la nuit
(Arrête de t'accrocher, commence à être forte)
Reste éveillée toute la nuit
(Arrête de t'accrocher, parce que l'amour est parti)
Bienvenue dans la nuit
(Arrête de t'accrocher, commence à être forte)
Reste éveillée toute la nuit
Chérie, tu dois partir

Je te fais te demander qui
Regarde ce que tu m'as fait subir
Plus de projets de recommencer
Je te fais te demander qui

J'ai continué, j'ai pensé que ça irait bien
Peut-être que tout s'est passé trop vite
Beaucoup de dangers torrides m'ont entravé
Je me suis retrouvé à pleurer tout le temps

Parce que dans mon esprit
Je savais que tu n'étais pas sincère
De temps en temps
Regarde ce que tu m'as fait subir

Bienvenue dans la nuit
(Arrête de t'accrocher, commence à être forte)
Reste éveillée toute la nuit
(Arrête de t'accrocher, parce que l'amour est parti)
Bienvenue dans la nuit
(Arrête de t'accrocher, commence à être forte)
Reste éveillée toute la nuit
(Arrête de t'accrocher, parce que l'amour est parti)

Arrête de t'accrocher, commence à être forte
(L'amour est parti)
Arrête de t'accrocher, parce que l'amour est parti
(L'amour est parti)
Arrête de t'accrocher, commence à être forte
(L'amour est parti)
Arrête de t'accrocher, parce que l'amour est parti
(L'amour est parti)
Arrête de t'accrocher, commence à être forte
(L'amour est parti)
Arrête de t'accrocher, parce que l'amour est parti
(L'amour est parti)
Arrête de t'accrocher, commence à être forte
(L'amour est parti)
Chérie, tu dois partir