The Jades - So Blue - перевод текста песни на французский

So Blue - The Jadesперевод на французский




So Blue
Si bleue
Walked down in your house last night
J'ai marché jusqu'à ta maison hier soir
See if you were home
Pour voir si tu étais
Found out that you'd gone out
J'ai découvert que tu étais sortie
And I was all alone
Et j'étais toute seule
So blue, (so blue) so blue (so blue)
Si bleue, (si bleue) si bleue (si bleue)
I'm always cryin' over you
Je pleure toujours pour toi
(So blue, so blue) so
(Si bleue, si bleue) si
(Cryin' over you)
(Je pleure pour toi)
Went to the candy store
Je suis allée au magasin de bonbons
But you weren't there
Mais tu n'y étais pas
Somehow I knew deep down
Je savais au fond de moi
That you weren't there
Que tu n'y étais pas
So blue, (so blue) so blue (so blue)
Si bleue, (si bleue) si bleue (si bleue)
I'm always cryin' over you
Je pleure toujours pour toi
(So blue)
(Si bleue)
Why did I have to go and stop
Pourquoi j'ai arrêter
Your love
Ton amour
Why hadn't I been true
Pourquoi je n'ai pas été vraie
And all attentive to you
Et toute attentive à toi
Sometime when days are gone
Un jour, quand les jours seront passés
And memories have past
Et que les souvenirs seront lointains
I will recall our love
Je me rappellerai de notre amour
One that didn't last
Un amour qui n'a pas duré
So blue, (so blue) so blue (so blue)
Si bleue, (si bleue) si bleue (si bleue)
I'm always cryin' over you
Je pleure toujours pour toi
(So blue, so blue)
(Si bleue, si bleue)
(So blue, so blue)
(Si bleue, si bleue)
I will recall our love
Je me rappellerai de notre amour
One that didn't last
Un amour qui n'a pas duré
So blue, (so blue) so blue (so blue)
Si bleue, (si bleue) si bleue (si bleue)
I'm always cryin' over you
Je pleure toujours pour toi
(So blue) so blue (so blue)
(Si bleue) si bleue (si bleue)
I'm always cryin' over you
Je pleure toujours pour toi
(So blue) so blue (so blue)
(Si bleue) si bleue (si bleue)
I'm always cryin' over you
Je pleure toujours pour toi
(So blue) so blue (so blue)
(Si bleue) si bleue (si bleue)
... repeat and fade ou
... repeat and fade ou





Авторы: Ralph Stanley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.