So Blue - The Jades перевод на русский

So Blue

Walked down in your house last night
See if you were home
Found out that you'd gone out
And I was all alone

So blue, (so blue) so blue (so blue)
I'm always cryin' over you
(So blue, so blue) so
(Cryin' over you)

Went to the candy store
But you weren't there
Somehow I knew deep down
That you weren't there

So blue, (so blue) so blue (so blue)
I'm always cryin' over you
(So blue)

Why did I have to go and stop
Your love
Why hadn't I been true
And all attentive to you

Sometime when days are gone
And memories have past
I will recall our love
One that didn't last

So blue, (so blue) so blue (so blue)
I'm always cryin' over you
(So blue, so blue)

(So blue, so blue)

I will recall our love
One that didn't last

So blue, (so blue) so blue (so blue)
I'm always cryin' over you
(So blue) so blue (so blue)
I'm always cryin' over you
(So blue) so blue (so blue)
I'm always cryin' over you
(So blue) so blue (so blue)
... repeat and fade ou

Так грустно

Заходила вчера вечером к тебе домой,
Посмотреть, дома ли ты.
Обнаружила, что ты ушел,
И я осталась совсем одна.

Так грустно, (так грустно) так грустно (так грустно)
Я всегда плачу из-за тебя.
(Так грустно, так грустно) так
(Плачу из-за тебя)

Зашла в кондитерскую,
Но тебя там не было.
Где-то в глубине души я знала,
Что тебя там нет.

Так грустно, (так грустно) так грустно (так грустно)
Я всегда плачу из-за тебя.
(Так грустно)

Зачем мне было останавливать
Твою любовь?
Почему я не была верна
И внимательна к тебе?

Когда-нибудь, когда дни пройдут,
И воспоминания угаснут,
Я вспомню нашу любовь,
Ту, которая не продлилась.

Так грустно, (так грустно) так грустно (так грустно)
Я всегда плачу из-за тебя.
(Так грустно, так грустно)

(Так грустно, так грустно)

Я вспомню нашу любовь,
Ту, которая не продлилась.

Так грустно, (так грустно) так грустно (так грустно)
Я всегда плачу из-за тебя.
(Так грустно) так грустно (так грустно)
Я всегда плачу из-за тебя.
(Так грустно) так грустно (так грустно)
Я всегда плачу из-за тебя.
(Так грустно) так грустно (так грустно)
... повторяется и затихает