Текст и перевод песни The Jam - Move On Up (Live At Wembley)

Move On Up (Live At Wembley)

Hush now child and don′t you cry
Your folks might understand you by and by
Move on up towards your destination
You may find from time to time complications
Bite your lip and take a trip
Though there may be wet road ahead
You cannot slip
So move on up and peace you will find
Into the steeple of beautiful people
Where there's only one kind
So hush now child and don′t you cry
Your folks might understand you by and by
Just move on up and keep on wishing
Remember your dreams are your only schemes
So keep on pushing take nothing less not even second best
And do not obey you must have your say you can pass the test
Move on up

Двигайся Вверх (Живой концерт в Уэмбли)

Тише теперь, милая, не плачь,
Твои родные, возможно, поймут тебя со временем.
Двигайся вверх, к своей цели,
Время от времени ты можешь столкнуться с трудностями.
Прикуси губу и отправляйся в путь,
Хотя впереди может быть мокрая дорога,
Ты не можешь поскользнуться.
Так двигайся вверх, и ты найдешь покой
В кругу прекрасных людей,
Где все одного сорта.
Так что тише теперь, милая, не плачь,
Твои родные, возможно, поймут тебя со временем.
Просто двигайся вверх и продолжай мечтать,
Помни, твои мечты — твои единственные планы.
Так что продолжай двигаться, не соглашайся на меньшее, даже на второе место,
И не подчиняйся, ты должна высказаться, ты можешь пройти испытание.
Двигайся вверх.