The Jam - Sounds From The Street - Remastered 2017 - перевод текста песни на французский

Sounds From The Street - Remastered 2017 - The Jamперевод на французский




Sounds From The Street - Remastered 2017
Sounds From The Street - Remastered 2017
Sounds from the street, sounds so sweet
Les sons de la rue, si doux
What′s my name?
Quel est mon nom ?
It hurts my brain to think
Ça me fait mal à la tête d'y penser
Sounds from the city, sound so pretty
Les sons de la ville, si beaux
Young bands playing
Jeunes groupes qui jouent
Young kids digging - And I dig them
Jeunes qui creusent - Et j'aime ça
The USA's got the sea
Les États-Unis ont la mer
Yeah, but the British kid′s got the streets I don't mind, the city's
Ouais, mais le gamin britannique a les rues, je ne suis pas contre, la ville c'est
Right
Bien
Sounds from the street, sounds just fine
Les sons de la rue, ça sonne bien
I know I come from Woking and you say I′m a fraud
Je sais que je viens de Woking et tu dis que je suis un imposteur
But my heart′s in the city, where it belongs
Mais mon cœur est dans la ville, il doit être
Words from the voices
Les paroles des voix
Rock and roll rejoices
Le rock and roll se réjouit
It's something new, it′s something young for a change
C'est quelque chose de nouveau, c'est quelque chose de jeune pour changer
Sounds from the street, they sound so sweet
Les sons de la rue, ils sonnent si doux
They gotta take notice
Ils doivent se rendre compte
Why should they stop us?
Pourquoi devraient-ils nous arrêter ?
We don't need them
On n'a pas besoin d'eux
We′re never gonna change a thing
On ne va rien changer
And the situation's rapidly decreasing
Et la situation se détériore rapidement
But what can I do?
Mais que puis-je faire ?
I′m trying to be true
J'essaie d'être vrai
That's more than you, at least I'm doing something
C'est plus que toi, au moins je fais quelque chose





Авторы: Paul Weller

The Jam - 1977
Альбом
1977
дата релиза
20-10-2017

1 All Around The World - Live
2 Sounds From The Street - Live
3 The Combine - Remastered 2017
4 Don't Tell Them You're Sane - Remastered 2017
5 The Modern World - Live
6 Carnaby Street - Live
7 In The City - Live
8 Art School - John Peel Session
9 I've Changed My Address - John Peel Session
10 The Modern World - John Peel Session
11 All Around The World - John Peel Session
12 London Girl - John Peel Session
13 Bricks & Mortar - John Peel Session
14 Carnaby Street - John Peel Session
15 In The Street Today - Live
16 Sweet Soul Music - Live
17 Art School - Live
18 In The Street Today - Remastered 2017
19 Art School - Demo
20 In The City - Demo
21 I Got By In Time - Demo
22 I've Changed My Address - Demo
23 Time dor Truth (Demo)
24 Sounds From The Street - Demo
25 Non-Stop Dancing - Demo
26 Bricks & Mortar - Demo
27 Slow Down - Demo
28 So Sad About Us - Demo
29 The Modern World - Remastered 2017
30 All Around The World - Remastered 2017
31 Away From The Numbers - Remastered 2017
32 I've Changed My Address - Remastered 2017
33 Tonight At Noon - Remastered 2017
34 Standards - Remastered 2017
35 So Sad About Us - Live
36 London Traffic - Live
37 London Traffic - Remastered 2017
38 London Girl - Live
39 London Girl - Remastered 2017
40 Life From A Window - Remastered 2017
41 In The Midnight Hour - Live
42 In The Midnight Hour - Remastered 2017
43 In The City - Remastered 2017
44 Carnaby Street - Remastered 2017
45 Bricks & Mortar - Remastered 2017
46 Bricks & Mortar - Live
47 Batman Theme - Remastered 2017
48 Art School - Remastered 2017
49 Slow Down - Remastered 2017
50 Sounds From The Street - Remastered 2017
51 Non-Stop Dancing - Remastered 2017
52 Time For Truth - Remastered 2017
53 I Need You (For Someone) - Remastered 2017
54 In The City - John Peel Session
55 I Got By In Time - Remastered 2017
56 Takin' My Love (Demo)
57 Takin' My Love - Remastered 2017
58 Here Comes The Weekend - Remastered 2017
59 Time For Truth - Live
60 Slow Down - Live

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.