Light Up Your Soul - James Taylor Quartet перевод на немецкий

Light Up Your Soul

I get on, to the sound off every bedroom means the same now in my head
So light up, to the music that can make your heart feel lighter than the air.
And i know, ain't no feeling can get you like the first time that you hear that kind of sound.
And i know, ain't no feeling like the first time you've been given something for your soul.
So, light up (and get together, get together).
Light up your soul (and get together, get together).
Light up (and get together, get together).
Light up.
Hold back, don't give a thing that you don't want to react.
Cause you got it back and you want it now and i know you gotta be okay.
So light up, no feeling that can get you like the first time that you hear that kind of sound.
And i know, no feeling like the first time you've been given something good now for your soul.
Light up (and get together, get together).
Light up (and get together, get together).
Light up (and get together, get together).
Light up.
(And get together, get together)
And get together.
And get together.
Light up (and get together, get together).
Light up (and get together, get together).
Light up (and get together, get together).
Light up.
Go get together.
Let's get together.
Let's get together.
And i know, there ain't no feeling better than the first time that you hear that kind of sound.
And i know, there ain't no feeling like the first time you've been given something for your soul.
So, light up (and get together, get together).
Light up (and get together, get together).
Light up (and get together, get together).
Light up.
Light up (and get together, get together).
Light up (and get together, get together).
Light up (and get together, get together).
Light up.
And get together.
Go get together.

Erleuchte Deine Seele

Ich komme an, zu dem Klang, den jedes Schlafzimmer bedeutet, der jetzt in meinem Kopf gleich ist.
Also erleuchte, zu der Musik, die dein Herz leichter als Luft fühlen lassen kann.
Und ich weiß, kein Gefühl kann dich so packen wie das erste Mal, wenn du diese Art von Klang hörst.
Und ich weiß, kein Gefühl ist wie das erste Mal, wenn dir etwas für deine Seele gegeben wurde.
Also, erleuchte (und kommt zusammen, kommt zusammen).
Erleuchte deine Seele (und kommt zusammen, kommt zusammen).
Erleuchte (und kommt zusammen, kommt zusammen).
Erleuchte.
Halte zurück, gib nichts, auf das du nicht reagieren willst.
Weil du es zurückbekommen hast und es jetzt willst, und ich weiß, du musst okay sein, meine Süße.
Also erleuchte, kein Gefühl kann dich so packen wie das erste Mal, wenn du diese Art von Klang hörst.
Und ich weiß, kein Gefühl ist wie das erste Mal, wenn dir etwas Gutes für deine Seele gegeben wurde, meine Liebe.
Erleuchte (und kommt zusammen, kommt zusammen).
Erleuchte (und kommt zusammen, kommt zusammen).
Erleuchte (und kommt zusammen, kommt zusammen).
Erleuchte.
(Und kommt zusammen, kommt zusammen)
Und kommt zusammen.
Und kommt zusammen.
Erleuchte (und kommt zusammen, kommt zusammen).
Erleuchte (und kommt zusammen, kommt zusammen).
Erleuchte (und kommt zusammen, kommt zusammen).
Erleuchte.
Komm, lass uns zusammenkommen.
Lasst uns zusammenkommen.
Lasst uns zusammenkommen.
Und ich weiß, es gibt kein besseres Gefühl als das erste Mal, wenn du diese Art von Klang hörst.
Und ich weiß, es gibt kein Gefühl wie das erste Mal, wenn dir etwas für deine Seele gegeben wurde.
Also, erleuchte (und kommt zusammen, kommt zusammen).
Erleuchte (und kommt zusammen, kommt zusammen).
Erleuchte (und kommt zusammen, kommt zusammen).
Erleuchte.
Erleuchte (und kommt zusammen, kommt zusammen).
Erleuchte (und kommt zusammen, kommt zusammen).
Erleuchte (und kommt zusammen, kommt zusammen).
Erleuchte.
Und kommt zusammen.
Komm, lass uns zusammenkommen.