Текст и перевод песни The Jane Austen Argument - Maintain the Madness
I
went
to
New
York
and
paid
lots
of
money
Je
suis
allé
à
New
York
et
j'ai
dépensé
beaucoup
d'argent
To
stay
in
the
silence
and
not
play
for
anyone
Pour
rester
dans
le
silence
et
ne
jouer
pour
personne
I
picked
up
a
bar
tab
and
drank
myself
stupid
J'ai
pris
une
addition
au
bar
et
je
me
suis
saoulé
I
flirted
with
strangers
just
to
feel
attractive
J'ai
dragué
des
inconnus
juste
pour
me
sentir
attirante
I
stood
on
a
rooftop
pulled
into
the
skyline
Je
me
suis
tenue
sur
un
toit,
attirée
par
l'horizon
The
clouds
started
rolling
as
I
started
to
say
Les
nuages
ont
commencé
à
rouler
alors
que
je
commençais
à
dire
Goodbye
to
my
grandfather
whos
at
home
dying
Au
revoir
à
mon
grand-père
qui
est
à
la
maison
en
train
de
mourir
The
rain
started
in
and
I
was
left
crying
La
pluie
a
commencé
et
je
me
suis
retrouvée
à
pleurer
Ive
got
to
maintain
the
madness
Je
dois
maintenir
la
folie
Just
so
the
stillness
makes
sense
to
me
Juste
pour
que
le
calme
ait
un
sens
pour
moi
And
Ive
got
to
keep
the
momentum
Et
je
dois
maintenir
l'élan
Rolling
along
so
that
no
one
can
stop
me
Rouler
sans
que
personne
ne
puisse
m'arrêter
No
one
can
drag
me
Personne
ne
peut
me
traîner
Home
A
la
maison
And
I
went
to
San
Francisco
with
my
best
friend
Et
je
suis
allée
à
San
Francisco
avec
mon
meilleur
ami
To
sing
in
a
bar
full
of
gay
men
who
wanted
me
Pour
chanter
dans
un
bar
rempli
d'hommes
gays
qui
me
voulaient
But
they
did
not
know
me,
they
thought
I
sang
pretty
Mais
ils
ne
me
connaissaient
pas,
ils
pensaient
que
je
chantais
joliment
I
made
love
to
the
microphone
so
they
would
not
feel
so
empty
inside
J'ai
fait
l'amour
au
microphone
pour
qu'ils
ne
se
sentent
pas
si
vides
à
l'intérieur
On
this
wintery
night
En
cette
nuit
d'hiver
In
this
city
of
madmen
and
loners
and
stoners
and
lovers
Dans
cette
ville
de
fous,
de
solitaires,
de
fumeurs
et
d'amoureux
Forgotten
in
favour
of
rotten
misfortunes
with
money
Oubliés
au
profit
des
malheurs
pourris
avec
de
l'argent
But
I
still
went
home
alone
Mais
je
suis
quand
même
rentrée
seule
Ive
got
to
maintain
the
madness
Je
dois
maintenir
la
folie
Just
so
the
stillness
makes
sense
to
me
Juste
pour
que
le
calme
ait
un
sens
pour
moi
And
Ive
got
to
keep
the
momentum
Et
je
dois
maintenir
l'élan
Rolling
along
so
that
no
one
can
stop
me
Rouler
sans
que
personne
ne
puisse
m'arrêter
No
one
can
drag
me
Personne
ne
peut
me
traîner
Home
A
la
maison
But
now
Im
here
in
Boston
Mais
maintenant
je
suis
ici
à
Boston
In
love
with
downtown
crossings
Amoureuse
des
passages
du
centre-ville
And
in
this
very
room
where
some
of
my
favourite
songs
have
been
written
Et
dans
cette
même
pièce
où
certaines
de
mes
chansons
préférées
ont
été
écrites
Im
writing
this
one
to
sing
and
remember
these
days
in
December
J'écris
celle-ci
pour
la
chanter
et
me
souvenir
de
ces
journées
de
décembre
I
have
surrendered
Je
me
suis
rendue
Im
not
pretending
to
stay
still
Je
ne
fais
pas
semblant
de
rester
immobile
To
stay
still
De
rester
immobile
And
so
next
week
Ill
go
to
Iceland
Et
donc
la
semaine
prochaine
j'irai
en
Islande
But
then
on
to
London
Mais
ensuite
à
Londres
And
into
the
arms
of
my
favourite
stranger
Et
dans
les
bras
de
mon
étranger
préféré
But
then
onwards
cos
I
cannot,
I
will
not,
I
will
not
Mais
ensuite
toujours,
parce
que
je
ne
peux
pas,
je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
I
cannot,
I
cannot,
I
will
not,
I
will
not
Je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas,
je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
I
cannot,
I
will
never
stop
Je
ne
peux
pas,
je
n'arrêterai
jamais
Oh
Im
maintaining
the
madness
Oh,
je
maintiens
la
folie
Just
so
the
stillness
makes
sense
to
me
Juste
pour
que
le
calme
ait
un
sens
pour
moi
And
I've
got
to
keep
the
momentum
Et
je
dois
maintenir
l'élan
Rolling
along
so
that
no
one
can
stop
me
Rouler
sans
que
personne
ne
puisse
m'arrêter
No
one
can
drag
me
Personne
ne
peut
me
traîner
Ho,ho.
ho.
ho,
ho,
ho.
ho,ho
home
Ho,
ho,
ho,
ho,
ho,
ho,
ho,
ho
à
la
maison
Ho.
ho.
ho,
ho,
ho,
ho,
ho,ho
home
Ho,
ho,
ho,
ho,
ho,
ho,
ho,
ho
à
la
maison
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.