Somebody You Found - LA Session - The Japanese House перевод на немецкий

Somebody You Found - LA Session

Did something change?
I don't really care anyway
You can go write something about it, and I'm
Sure I'll like it, I like what you write about me

I'm insane
You said I don't feel the same when you're gone
Oh, try being here when your head's so numb
I have nothing to say about anyone

My mistake, I made this about me
And I wrapped you around me like a blanket
I hate it, I hate myself

Yes, I was wrong, I was mean
I created such a scene
And my demons within
But I'm changing

Did something change?
I don't really care anyway
You can go write something about it, and I'm
Sure I'll like it, I like what you write about me

Either way
I'm just another stone in the ground
I'm not someone that you'd come looking for
I'm just somebody you found

Oh, I think I need my family 'round
I'm standing on my head and the world is upside down
I guess it's still turning

Yes, I was wrong, I was mean
I created such a scene
And my demons within
But I'm changing

Jemand, den du gefunden hast - LA Session

Hat sich etwas verändert?
Mir ist das eigentlich sowieso egal
Du kannst ruhig etwas darüber schreiben, und ich bin
Sicher, es wird mir gefallen, ich mag, was du über mich schreibst

Ich bin verrückt
Du sagtest, ich fühle nicht dasselbe, wenn du fort bist
Oh, versuch mal, hier zu sein, wenn dein Kopf so taub ist
Ich habe über niemanden etwas zu sagen

Mein Fehler, ich habe es auf mich bezogen
Und ich habe dich um mich geschlungen wie eine Decke
Ich hasse es, ich hasse mich selbst

Ja, ich lag falsch, ich war gemein
Ich habe so eine Szene gemacht
Und meine Dämonen in mir
Aber ich ändere mich

Hat sich etwas verändert?
Mir ist das eigentlich sowieso egal
Du kannst ruhig etwas darüber schreiben, und ich bin
Sicher, es wird mir gefallen, ich mag, was du über mich schreibst

So oder so
Ich bin nur ein weiterer Stein im Boden
Ich bin nicht jemand, nach dem du suchen würdest
Ich bin nur jemand, den du gefunden hast

Oh, ich glaube, ich brauche meine Familie um mich
Ich stehe auf dem Kopf und die Welt steht kopf
Ich schätze, sie dreht sich immer noch

Ja, ich lag falsch, ich war gemein
Ich habe so eine Szene gemacht
Und meine Dämonen in mir
Aber ich ändere mich