Pouring Rain At Dawn - The Jayhawks перевод на немецкий

Pouring Rain At Dawn

Baby close the door,
The only one you know,
The footsteps you keep wandering on and on.
The pouring rain at dawn.

Set yourself at ease,
You're always on my mind,
Close the door, I'd close the door that's all,
I chose my way to fall.

I don't want to be ungrateful,
I don't want to be unfaithful,
I just want to be the one you hold.
I can't turn back the hands of time
But if I could I'd make you mine,
I was always so in love with you.

Landed on my knees
The rose you gave to me
Healing comes to those who
Are the most in need.
The one's you're looking for.

Say, before I go
This is all I know
The reasons why I can't rely on all this time,
It only goes so slow.

I don't want to be ungrateful,
I don't want to be unfaithful,
I just want to be the one you hold.
I can't turn back the hands of time
But if I could I'd make you mine,
I was always so in love with you.

Never should be breaking your heart again.
Never should be breaking your heart again.

Baby close the door,
The only one you know,
The footsteps you keep wandering on and on.
The pouring rain at dawn.

The pouring rain at dawn.
The pouring rain at dawn.

Gießender Regen im Morgengrauen

Baby, schließ die Tür,
Die einzige, die du kennst,
Die Schritte, die du immer weiter wanderst.
Der gießende Regen im Morgengrauen.

Mach es dir bequem,
Du bist immer in meinen Gedanken,
Schließ die Tür, ich würd sie schließen, das ist alles,
Ich wählte meinen Weg zu fallen.

Ich will nicht undankbar sein,
Ich will nicht untreu sein,
Ich will nur der sein, den du hältst.
Ich kann die Zeit nicht zurückdrehen,
Doch wenn ich könnte, wärst du mein,
Ich war immer so verliebt in dich.

Landete auf den Knien,
Die Rose, die du mir gabst,
Heilung kommt zu denen,
Die sie am meisten brauchen.
Die, nach denen du suchst.

Sag, bevor ich geh,
Das ist alles, was ich weiß,
Die Gründe, warum ich mich nicht verlassen kann auf all die Zeit,
Sie vergeht nur so langsam.

Ich will nicht undankbar sein,
Ich will nicht untreu sein,
Ich will nur der sein, den du hältst.
Ich kann die Zeit nicht zurückdrehen,
Doch wenn ich könnte, wärst du mein,
Ich war immer so verliebt in dich.

Sollte niemals wieder dein Herz brechen.
Sollte niemals wieder dein Herz brechen.

Baby, schließ die Tür,
Die einzige, die du kennst,
Die Schritte, die du immer weiter wanderst.
Der gießende Regen im Morgengrauen.

Der gießende Regen im Morgengrauen.
Der gießende Regen im Morgengrauen.