Текст и перевод песни The Jayhawks - She Walks In So Many Ways

She Walks In So Many Ways

She walks in so many ways
She wonders 'lone in the shade
She shakes herself in the dust
Whispers all things will be silence
She turns with sound in the sink
Cloud burst, our eyes never meet
Ideas starting to move
Slow as we drink from the sunshine
As you go, so I go
Where you stand, I will stand
Stronger than the wind
We live in houses of light
Our dreams stay with us at night
She listens all things are right
All things are just as they should be
The past in the silence
She moves among them
She lives among them
As you go, so I go
Where you stand, I will stand
Stronger than the wind
She walks in so many ways
She wonders 'lone in the shade
She shakes herself in the dust
Whispers all things will be silence

Она ходит так по-разному

Она ходит так по-разному,
Блуждает одна в тени.
Стряхивает с себя пыль,
Шепчет, что всё утихнет.
Она оборачивается, звук в раковине,
Ливень, наши взгляды не встречаются.
Мысли начинают двигаться,
Медленно, как мы пьем солнечный свет.
Куда ты идешь, туда и я,
Где ты стоишь, там и я буду стоять,
Сильнее ветра.
Мы живем в домах из света,
Наши сны остаются с нами ночью.
Она слушает, всё правильно,
Всё так, как должно быть.
Прошлое в тишине,
Она движется среди них,
Она живет среди них.
Куда ты идешь, туда и я,
Где ты стоишь, там и я буду стоять,
Сильнее ветра.
Она ходит так по-разному,
Блуждает одна в тени.
Стряхивает с себя пыль,
Шепчет, что всё утихнет.