The Jeff Healey Band - Heart of an Angel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Jeff Healey Band - Heart of an Angel




Heart of an Angel
Cœur d'ange
No problem believing,
Pas de problème à croire,
In what she can′t understand or seeing
Ce qu'elle ne peut pas comprendre ou voir
What she can't hold in her hand
Ce qu'elle ne peut pas tenir dans sa main
Faith is her religion
La foi est sa religion
You can see it in her eyes
Tu peux le voir dans ses yeux
When all the saints and the sinners,
Quand tous les saints et les pécheurs,
Stop to wave bye-bye
S'arrêtent pour dire au revoir
And the holy rollers,
Et les rouleaux saints,
Come down from the sky
Descendent du ciel
Chorus
Refrain
She′s got the heart of an angel,
Elle a le cœur d'un ange,
But she cries like a little girl
Mais elle pleure comme une petite fille
She's got the heart of an angel
Elle a le cœur d'un ange
Well don't she cry, don′t she cry, cry, cry
Eh bien, ne pleure-t-elle pas, ne pleure-t-elle pas, pleure, pleure
The sign said "Confession,
Le panneau disait "Confession,
And redemption while you can"
Et rédemption tant que tu peux"
She sought her salvation,
Elle a cherché son salut,
In the hands of a preacher man
Dans les mains d'un prédicateur
He just took the money,
Il a juste pris l'argent,
Her innocence and pride
Son innocence et sa fierté
And left her on the doorstep,
Et l'a laissée sur le pas de la porte,
With her heart cut open wide
Avec son cœur ouvert en grand
The grand illusion,
La grande illusion,
Just pushed her aside
L'a juste mise de côté
She needs some healing,
Elle a besoin de guérir,
She can′t understand
Elle ne peut pas comprendre
That salvation,
Que le salut,
Is right in the palm of her hand
Est juste dans la paume de sa main
Hush, sweet baby,
Chut, mon petit ange,
Your soul's in the sky
Ton âme est dans le ciel
Heart of an angel,
Cœur d'ange,
Sent to the heaven
Envoyé au paradis
Where all is forgiven,
tout est pardonné,
She′s got the heart of an angel
Elle a le cœur d'un ange
The world needs some healing,
Le monde a besoin de guérison,
For all to be forgiven
Pour que tout soit pardonné
She's got the heart of an angel
Elle a le cœur d'un ange





Авторы: Mark Andrew Holmes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.