Текст и перевод песни The Jeff Healey Band - My Kinda Lover

My Kinda Lover

Well I′ve lived through a lot of lovers
But I never was satisfied
Up and down and goodbye at the end of the line
But somethin' happened to me
Since you walked through my door
Can′t get enough, you keep me comin' back for more
You get inside me and I lose control
You make me give it to you, baby, body and soul
But you're my kinda lover
Hope you don′t stop
Cover to the cover
Bottom to the top
You′re my kinda lover
For ever and ever, yeah, yeah
Get out on the road with some midnight riders
And I rock with some downtown belles
Since I met you, baby, I've been under your spell
Stay here until the sun up
And be here when the moon goes down
If you were water you know I′d fall in and drown
You got a body like a hurricane
The way you move it, Lord, you drive a man insane
But you're my kinda lover
Hope you don′t stop
Cover to the cover
Bottom to the top
You're my kinda lover
For ever and ever, yeah, yeah
You get inside me and I lose control
You know you got me, baby, body and soul
′Cause you're my kinda lover
Hope you don't stop
Cover to the cover
Bottom to the top
You′re my kinda lover
For ever and ever, yeah, yeah
You′re my kinda lover
Hope you don't stop
Cover to the cover
Bottom to the top
You′re my kinda lover
For ever and ever, yeah, yeah

Mon genre d'amoureuse

J'ai vécu avec beaucoup d'amoureuses
Mais je n'ai jamais été satisfait
Des hauts et des bas et des au revoir à la fin de la ligne
Mais quelque chose m'est arrivé
Depuis que tu es passée par ma porte
Je n'en ai jamais assez, tu me fais revenir pour plus
Tu entres en moi et je perds le contrôle
Tu me fais tout te donner, bébé, corps et âme
Mais tu es mon genre d'amoureuse
J'espère que tu ne t'arrêtes pas
De la couverture à la couverture
Du bas au sommet
Tu es mon genre d'amoureuse
Pour toujours et à jamais, ouais, ouais
Je pars sur la route avec quelques cavaliers de minuit
Et je fais la fête avec des jolies filles du centre-ville
Depuis que je t'ai rencontrée, bébé, je suis sous ton charme
Reste ici jusqu'au lever du soleil
Et sois là quand la lune se couche
Si tu étais de l'eau, tu sais que je me noierais
Tu as un corps comme un ouragan
La façon dont tu le bouges, Seigneur, tu rends un homme fou
Mais tu es mon genre d'amoureuse
J'espère que tu ne t'arrêtes pas
De la couverture à la couverture
Du bas au sommet
Tu es mon genre d'amoureuse
Pour toujours et à jamais, ouais, ouais
Tu entres en moi et je perds le contrôle
Tu sais que tu me possèdes, bébé, corps et âme
Parce que tu es mon genre d'amoureuse
J'espère que tu ne t'arrêtes pas
De la couverture à la couverture
Du bas au sommet
Tu es mon genre d'amoureuse
Pour toujours et à jamais, ouais, ouais
Tu es mon genre d'amoureuse
J'espère que tu ne t'arrêtes pas
De la couverture à la couverture
Du bas au sommet
Tu es mon genre d'amoureuse
Pour toujours et à jamais, ouais, ouais