Текст и перевод песни The Jeff Healey Band - My Life Story

My Life Story

Well I tried so hard,
And still I don′t know
How to turn this page and
Learn to let you go.
I live this book I
Know how it ends.
It brings me back to you.
It's like a movie where
I play a part,
About a guy who is prison
By his lonely heart.
For the first time
He is where he wants to be.
It′s just that way whit you.

CHORUS
Yeah you
Your my life story
Everything is all about you
Your my life story

I used to think
I never meet someone.
Like a classic hero
Who comes undone
As the bottom falls
And he falls in love.
That someone it's you,
But I was so confused,
Doing secure knowing if
I really loved you,
But now I'm sure
Happy ever after, like a fairytale
Thats how I am with you.

Yeah you
Your my life story
Everything is all about you
Your my life story

A story that′s true and real,
That′s exactly the way I feel

Yeah you
Your my life story
Everything is all about you
Your my life story

История моей жизни

Я так старался,
И до сих пор не знаю,
Как перевернуть эту страницу и
Научиться отпускать тебя.
Я живу этой книгой,
Я знаю, чем она закончится.
Она возвращает меня к тебе.
Это как фильм, где
Я играю роль
Парня, заключенного в тюрьму
Своим одиноким сердцем.
Впервые
Он там, где хочет быть.
Именно так обстоят дела с тобой.

ПРИПЕВ
Да, ты
История моей жизни,
Всё вокруг тебя,
Ты - история моей жизни.

Я думал,
Что никогда не встречу никого.
Как классический герой,
Который терпит крах,
Когда дно проваливается,
И он влюбляется.
Этот кто-то - ты,
Но я был так растерян,
Не уверен, любил ли
Я тебя по-настоящему,
Но теперь я уверен.
Долго и счастливо, как в сказке,
Вот что я чувствую с тобой.

Да, ты
История моей жизни,
Всё вокруг тебя,
Ты - история моей жизни.

История, которая правдива и реальна,
Именно так я себя чувствую.

Да, ты
История моей жизни,
Всё вокруг тебя,
Ты - история моей жизни.