Текст и перевод песни The Jepettos - Good Times

Good Times

There was a star in the night
Shining above your head
Stinging my bloodshot eyes
And it stung me along
It's done it all this time
Messing with my brain
Weighing on my mind
Do you remember a time when we were in love?
We've had some good times
You say you don't like messing around
But you led me all along
Plucking on my heartstrings
Playing on my mind
Do you remember a time when we were in love?
We've had some good times, baby
And I'll never look down
I've got sweat on my face and my hand on the ground
We've had some good times but now I feel under attack
You've dragged me so far down now but you've strengthened my back
We've had some good times, baby
And we can never go back
Got my sight on greener pastures around our epitaph
Storms-a-coming, storms-a-coming
Brings me up and down
There's a place I go to when to when I feel so lonely
It brings me around and around

Bons moments

Il y avait une étoile dans la nuit
Brillant au-dessus de ta tête
Piquant mes yeux injectés de sang
Et ça m'a piqué tout le long
Ça l'a fait tout ce temps
Jouer avec mon cerveau
Pesant sur mon esprit
Te souviens-tu du temps où nous étions amoureux ?
On a passé de bons moments
Tu dis que tu n'aimes pas jouer
Mais tu m'as mené tout le long
Tirant sur mes cordes sensibles
Jouant avec mon esprit
Te souviens-tu du temps où nous étions amoureux ?
On a passé de bons moments, mon amour
Et je ne regarderai jamais en bas
J'ai de la sueur sur le visage et ma main sur le sol
On a passé de bons moments, mais maintenant je me sens attaqué
Tu m'as tellement fait descendre maintenant, mais tu as renforcé mon dos
On a passé de bons moments, mon amour
Et on ne pourra jamais revenir en arrière
J'ai les yeux rivés sur des pâturages plus verts autour de notre épitaphe
La tempête arrive, la tempête arrive
Me fait monter et descendre
Il y a un endroit où je vais quand je me sens si seul
Ça me ramène et me ramène