Текст и перевод песни The Jesus and Mary Chain - Girl 71

Girl 71

Girl, you got nothing
You got me, you got nothing
You got me, and there's nothing
You got me

Girl, I've got you
You got me, and there's nothing
We got wine, we got nothing
We got wine

But that wouldn't last a day
Well, nothing does, so that's okay
Piss doesn't touch the ground
Give up what you need

Hey, we got something
I've got you, we got something
You've got me, we got something
We've got love

And that's gonna last a day
Another day, another day
We're gonna take the time
Another day, another day

I can't get by without you now
Another day, another day
Can't get by without you
We've got what we need

Hey, hey
We've got what we need
Hey, hey
We've got what we need
Hey, hey
We've got what we need
Hey, hey
We've got what we need

Fille 71

Ma chérie, tu n'as rien
Tu me as, tu n'as rien
Tu me as, et il n'y a rien
Tu me as

Ma chérie, je t'ai
Tu me as, et il n'y a rien
On a du vin, on n'a rien
On a du vin

Mais ça ne durerait pas un jour
Eh bien, rien ne dure, donc c'est bon
La pisse ne touche pas le sol
Abandonne ce dont tu as besoin

Hé, on a quelque chose
Je t'ai, on a quelque chose
Tu me as, on a quelque chose
On a de l'amour

Et ça va durer un jour
Un autre jour, un autre jour
On va prendre le temps
Un autre jour, un autre jour

Je ne peux pas m'en sortir sans toi maintenant
Un autre jour, un autre jour
Je ne peux pas m'en sortir sans toi
On a ce qu'il nous faut

Hé, hé
On a ce qu'il nous faut
Hé, hé
On a ce qu'il nous faut
Hé, hé
On a ce qu'il nous faut
Hé, hé
On a ce qu'il nous faut