Текст и перевод песни The Jesus and Mary Chain - The Hardest Walk - Live

The Hardest Walk - Live

I never thought that this day would ever come
When your words and your touch just struck me numb
Oh, and it's plain to see that it's dead
The thing swims in blood and it's cold stoney dead
It's so hard not to feel ashamed
Of the loving living games we play each day

And I'm stuck in a shack down the back of the sea
Oh, and I'm alive, and I'm alone inside a sick, sick dream
Oh, is it me, is it me that feels so weak?
I cannot deceive but I find it hard to speak

The hardest walk you could ever take
Is the walk you take from A to B to C

I walk
Oh, honey, I talk

I don't want you to need me
I don't need you to want me
I don't want you to need me
I don't need you to want me
And I walk

Самый трудный путь - в живую

Я никогда не думал, что этот день наступит,
Когда твои слова и прикосновения ошеломят меня,
Ох, и ясно видно, что это мертво,
Это плавает в крови, и оно мертво, как камень,
Так трудно не чувствовать стыда,
За любовные игры, в которые мы играем каждый день,

И я застрял в хижине на дне моря,
Ох, и я жив, и я одинок внутри больного, больного сна,
Ох, это я, это я чувствую себя таким слабым?
Я не могу обманывать, но мне трудно говорить,

Труднее всего пройти путь,
Это путь, который ты проходишь от А до В до С,

Я иду,
Ох, дорогая, я говорю,

Я не хочу, чтобы ты нуждался во мне,
Мне не нужно, чтобы ты хотел меня,
Я не хочу, чтобы ты нуждался во мне,
Мне не нужно, чтобы ты хотел меня,
И я иду,