Текст и перевод песни The Jesus and Mary Chain - Tumbledown

Tumbledown

She's a kick I couldn't miss
Couldn't miss her little twist
Get it on and get it good
Couldn't guess she ever would
Took up time and took up space
She exists outside my space
All I wanted was too much
All I wanted was to touch

Don't expect to get inside me
Give you all I got to give
Hit at me again and again
Slip right to me
And slide right through me
Oh, honey, through me
Away from you

She's a head I couldn't kick
She's a head to make you sick
It's a chance I never took
When she caught me with that look
It's a sin I've never seen
And she tells me how it's been
I'm in deep up to my head
Give it all until I'm dead

Don't expect to get inside me
This is all I've got to give
Hit at me again and again
Slip right to me
And slide right through me
Oh, honey, through me
Away from you

Tumbledown
Tumbledown
Tumbledown
Tumbledown
Tumbledown
Tumbledown
Tumbledown
Tumbledown
Tumbledown
Tumbledown
Tumbledown
Tumbledown
Tumbledown
Tumbledown
Tumbledown

Развалины

Ты та искра, что меня зажгла,
Не смог противиться твоим чарам.
Получить все и сразу,
Никогда бы не подумал, что ты способна на такое.
Ты занимала все мое время и пространство,
Твое существование вне моей досягаемости.
Все, чего я хотел, оказалось слишком много,
Я просто хотел прикоснуться к тебе.

Не жди, что впущу тебя,
Отдам тебе все, что у меня есть.
Бей меня снова и снова,
Проскользни ко мне,
И проскользни сквозь меня,
О, милая, сквозь меня,
Прочь от тебя.

Ты та мысль, от которой не могу избавиться,
Ты та мысль, от которой меня тошнит.
Я упустил свой шанс,
Когда ты поймала меня на этом взгляде.
Это грех, которого я никогда не видел,
И ты рассказываешь мне, как это было.
Я по уши влюблен,
Отдам тебе все, пока не умру.

Не жди, что впущу тебя,
Это все, что я могу дать.
Бей меня снова и снова,
Проскользни ко мне,
И проскользни сквозь меня,
О, милая, сквозь меня,
Прочь от тебя.

Развалины
Развалины
Развалины
Развалины
Развалины
Развалины
Развалины
Развалины
Развалины
Развалины
Развалины
Развалины
Развалины
Развалины
Развалины