The Jets - Anytime - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Jets - Anytime




Anytime
À tout moment
Anytime now
À tout moment maintenant
You'll be my love
Tu seras mon amour
I know suddenly
Je sais soudainement
I'll see your love will show
Je verrai que ton amour se montrera
Reading between the lines
En lisant entre les lignes
And i have seen the signs
Et j'ai vu les signes
In your eyes
Dans tes yeux
It may take you by surprise
Cela pourrait te prendre par surprise
Anytime soon
À tout moment bientôt
You'll turn my way
Tu te tournes vers moi
Anytime now
À tout moment maintenant
You'll learn to say
Tu apprendras à dire
It's me you love
C'est moi que tu aimes
You'll know that i'm the one
Tu sauras que je suis celui
Who'll be there anytime...
Qui sera à tout moment...
Chorus:
Chorus :
And baby it's now
Et bébé, c'est maintenant
The night will break
La nuit va se briser
I'll wait, i gotta give
J'attendrai, je dois donner
The sun, the time to wake
Le soleil, le temps de se réveiller
And if the night grows long
Et si la nuit s'allonge
I will just sing this song
Je vais juste chanter cette chanson
It will come true you wait and see
Cela se réalisera, tu verras
Anytime (anytime) anytime (anytime)
À tout moment tout moment) à tout moment tout moment)
We're gonna be
Nous allons être
Reading between the lines
En lisant entre les lignes
And i have seen the signs in your eyes
Et j'ai vu les signes dans tes yeux
It may take you by surprise
Cela pourrait te prendre par surprise
Anytime soon
À tout moment bientôt
You'll turn my way
Tu te tournes vers moi
Anytime now
À tout moment maintenant
You'll learn to say
Tu apprendras à dire
It's me you love
C'est moi que tu aimes
You'll know that i'm the one
Tu sauras que je suis celui
Who'll be there anytime
Qui sera à tout moment
Refrain 2:
Refrain 2 :
And baby it's now
Et bébé, c'est maintenant
The sky will break
Le ciel va se briser
I'll wait, i gotta give
J'attendrai, je dois donner
The sun, the time to wake
Le soleil, le temps de se réveiller
And the night grows long
Et la nuit s'allonge
I will just sing this song
Je vais juste chanter cette chanson
It will come true
Cela se réalisera
You wait and see
Tu verras
Anytime
À tout moment
Tell me you care
Dis-moi que tu t'en soucies
Somehow, somewhere
Quelque part, quelque part
You'll love just me...
Tu n'aimeras que moi...





Авторы: Rupert Holmes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.