Текст и перевод песни The Jezabels - Beat To Beat

Beat To Beat

High like crows, hair like bros,
Seeking my scene, everything was good.
All made up, yeah I′ve drawn the lines;
Even steak don't cry, if you seal it right.
And what am I crying about?
Well, I can see the Don.
Uh-huh.
I′m gonna get my honour back,
Brawl it out, into town.
Ask me what I'm on about,
I dunno, figure it out.
Lights shining bright, are you afraid of the dark?
Uh-huh.
And looking down, looking down on you,
Looking down, looking down on me,
I saw my northern light,
But, it goes out
And on the busy street,
The general apathy,
Washed over me;
I gotta make it out
From beat to beat,
We find our own melody,
It's natural, it′s a prerogative.
Light a fire, let it burn for you,
Order sides and a beast for two.
I′m not sure what you're waiting on,
When you′re winding up that radio,
When, all my life, all my life,
I can see the Don.
A woman lies. What am I?
Help me God, hearts lie.
Eat 'em up, evil eye,
Looking so evil,
Looking down, looking down on you,
Looking down, looking down on me,
What′s the point in life?
But, it goes on.
On the busy street,
The general apathy
Washed over me;
I gotta make it out.
From beat to beat,
We find our own melody;
It's natural. It′s a prerogative.
Lie upon me, kiss and breathe,
Born of the time under the gaze.
Want a medal, start a war.
He's looking down, looking down on you,
Looking down, looking down on me,
All of my things that I don't want,
All of the things that I don′t need
Are weighing me down,
Are weighing me down,
But, it goes on.
On the busy street,
The general apathy
Washed over me,
I gotta make it out.
From beat to beat,
We find our own melody;
It′s natural. It's a prerogative.

Удар за Ударом

Высоко, как вороны, волосы, как у братьев,
Ищу свою сцену, всё было хорошо.
Вся накрашена, да, я провела линии;
Даже стейк не плачет, если правильно его запечатать.
И о чём я плачу?
Что ж, я вижу Дон.
Ага.
Я верну себе свою честь,
Вырву её с боем, в город.
Спроси меня, о чём я,
Я не знаю, разберись.
Яркие огни, ты боишься темноты?
Ага.
И смотрю вниз, смотрю вниз на тебя,
Смотрю вниз, смотрю вниз на себя,
Я видела своё северное сияние,
Но оно гаснет.
И на оживлённой улице,
Всеобщая апатия
Накрыла меня;
Я должна вырваться.
От удара к удару,
Мы находим свою мелодию,
Это естественно, это право.
Зажги огонь, пусть он горит для тебя,
Закажи гарниры и зверя на двоих.
Я не уверена, чего ты ждёшь,
Когда ты включаешь это радио,
Когда, всю мою жизнь, всю мою жизнь,
Я вижу Дон.
Женщина лжёт. Что я такое?
Помоги мне, Боже, сердца лгут.
Съешь их, дурной глаз,
Выглядишь так злобно,
Смотрю вниз, смотрю вниз на тебя,
Смотрю вниз, смотрю вниз на себя,
В чём смысл жизни?
Но она продолжается.
На оживлённой улице,
Всеобщая апатия
Накрыла меня;
Я должна вырваться.
От удара к удару,
Мы находим свою мелодию;
Это естественно. Это право.
Ложись на меня, целуй и дыши,
Рождённый временем под пристальным взглядом.
Хочешь медаль, начни войну.
Он смотрит вниз, смотрит вниз на тебя,
Смотрит вниз, смотрит вниз на меня,
Все мои вещи, которые мне не нужны,
Все вещи, которые мне не нужны,
Тянут меня вниз,
Тянут меня вниз,
Но она продолжается.
На оживлённой улице,
Всеобщая апатия
Накрыла меня,
Я должна вырваться.
От удара к удару,
Мы находим свою мелодию;
Это естественно. Это право.