The Jezabels - The End - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Jezabels - The End




The End
La fin
Mad in love for levitation
Folle amoureuse de lévitation
Heartbreak coming down
Le chagrin d'amour descend
And it′s lucky for me I don't mind
Et j'ai de la chance de ne pas m'en soucier
Waiting patient
Patiente
Growing the flower from the ground
Cultiver la fleur du sol
There′s just one thing that I've been dreaming of
Il n'y a qu'une chose dont j'ai rêvé
The way we did before
Comme avant
Holding hands like could say this was the end
Se tenir la main comme si on pouvait dire que c'était la fin
Is this the end of life worth living
Est-ce la fin d'une vie qui vaut la peine d'être vécue
Is this the end of heart won't give in
Est-ce la fin d'un cœur qui ne cède pas
Is this the end
Est-ce la fin
I wanna know, I wanna love
Je veux savoir, je veux aimer
I want a new beginning
Je veux un nouveau départ
Back in the day when I was so helpless
À l'époque j'étais si impuissante
You gave me your hand, I gave you dirt
Tu m'as donné ta main, je t'ai donné de la terre
And if you give me a chance, I want a life
Et si tu me donnes une chance, je veux une vie
I want to thank you for pulling me back from the brink
Je veux te remercier de m'avoir ramenée du bord du gouffre
Oh, come on lover, don′t say it′s done
Oh, allez mon amour, ne dis pas que c'est fini
Go pray for something more
Va prier pour quelque chose de plus
Like an angel would pay to paint the floor
Comme un ange qui paierait pour peindre le sol
Is this the end of life worth living
Est-ce la fin d'une vie qui vaut la peine d'être vécue
Is this the end of heart won't give in
Est-ce la fin d'un cœur qui ne cède pas
Is this the end
Est-ce la fin
I wanna know, I wanna love
Je veux savoir, je veux aimer
I want a new beginning
Je veux un nouveau départ
′Cause I spent my life just fending off something I said or done
Parce que j'ai passé ma vie à me défendre de quelque chose que j'ai dit ou fait
Encircles in a moment, been and gone
Encerclé en un instant, allé et venu
It's just one thing that I am certain on, the highway I belong
C'est juste une chose dont je suis certaine, l'autoroute j'appartiens
Open ended as a wizard to the sun
Ouverte comme un magicien au soleil
Is this the end of
Est-ce la fin de
Is this the end of
Est-ce la fin de
Is this the end of life worth living
Est-ce la fin d'une vie qui vaut la peine d'être vécue
Is this the end of heart won′t give in
Est-ce la fin d'un cœur qui ne cède pas
Is this the end
Est-ce la fin
I wanna know, I wanna love
Je veux savoir, je veux aimer
Is this the end
Est-ce la fin





Авторы: The Jezabels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.