Текст и перевод песни CDM Project - Lipstick

Lipstick

Губная помада

You say you're on it but you just don't know

Ты говоришь, что ты в деле, но ты просто не знаешь

You're spending money like you're on death row

Ты тратишь деньги, как будто ты в камере смертников

You must have been mis-educated

Тебя, должно быть, неправильно воспитали

By all the guys that you dated

Все парни, с которыми ты встречалась

You think I'll take the bait but I don't think so

Ты думаешь, я клюну на это, но я так не думаю

Ohhhh

Ооооо

Am I headed for a car crash?

Я что, еду навстречу автокатастрофе?

Ohhhh

Ооооо

I'm just about to meet my match, she takes the

Я вот-вот встречу свою половинку, она берёт

Ohhhh

Ооооо

I'm about to fall in head first

Я вот-вот влюблюсь по уши

Sisters let me tell you how it works

Сестрёнки, позвольте мне рассказать вам, как это бывает

HEY!

ЭЙ!

She's got her lipstick on

У неё накрашены губы

Here I come, da da dum

Иду, бум-бум

She's got her lipstick on

У неё накрашены губы

Hit and run, then I'm gone

Сбил и убежал, и я ушёл

Check my collar, collar, hey, hey, ey

Проверь мой воротник, воротник, эй, эй, эй

Check my collar, collar, hey, hey, ey

Проверь мой воротник, воротник, эй, эй, эй

Oooohh, Oooohh

Ооооо, Ооооо

You look at me and I got you in mind

Ты смотришь на меня, и ты у меня в голове

I come on over see what I could find

Я подхожу, посмотреть, что я могу найти

No appetite for delusion

Нет аппетита к заблуждению

I could've win what I'm losin'

Я мог бы выиграть то, что проигрываю

You're saying yes when it is no, no, no, no

Ты говоришь "да", когда это не так, нет, нет, нет, нет

Ohhhh

Ооооо

Am I headed for a car crash?

Я что, еду навстречу автокатастрофе?

Ohhhh

Ооооо

Is this about to be my next, she takes the

Неужели это будет моя следующая, она берёт

Ohhhh

Ооооо

I'm about to fall in head first

Я вот-вот влюблюсь по уши

Sisters let me tell you how it works

Сестрёнки, позвольте мне рассказать вам, как это бывает

HEY!

ЭЙ!

She's got her lipstick on

У неё накрашены губы

Here I come, da da dum

Иду, бум-бум

She's got her lipstick on

У неё накрашены губы

Hit and run, then I'm gone

Сбил и убежал, и я ушёл

Check my collar, collar, hey, hey, ey

Проверь мой воротник, воротник, эй, эй, эй

Check my collar, collar, hey, hey, ey

Проверь мой воротник, воротник, эй, эй, эй

She's got her lipstick on

У неё накрашены губы

Here I come, da da dum

Иду, бум-бум

She's got her lipstick on

У неё накрашены губы

Hit and run, then I'm gone

Сбил и убежал, и я ушёл

Check my collar, collar, hey, hey, ey

Проверь мой воротник, воротник, эй, эй, эй

Check my collar, collar, hey

Проверь мой воротник, воротник, эй

It's not that I don't wanna play (play, play)

Дело не в том, что я не хочу играть (играть, играть)

And then I didn't look your way (way, way)

И тогда я не посмотрел в твою сторону (сторону, сторону)

It's not like every girl's the same (same, same)

Не каждая девушка одинакова (одинакова, одинакова)

You gotta know just how to treat this miss

Ты должен знать, как обращаться с этой мисс

Or she will be dismissed

Иначе её проигнорируют

Heyyyyy

Эйййй

She's got her lipstick on

У неё накрашены губы

Here I come, da da dum

Иду, бум-бум

She's got her lipstick on

У неё накрашены губы

Hit and run, then I'm gone

Сбил и убежал, и я ушёл

Check my collar, collar, hey, hey, ey

Проверь мой воротник, воротник, эй, эй, эй

Check my collar, collar, hey, hey, ey

Проверь мой воротник, воротник, эй, эй, эй

She's got her lipstick on

У неё накрашены губы

Here I come, da da dum

Иду, бум-бум

She's got her lipstick on

У неё накрашены губы

Hit and run, then I'm gone

Сбил и убежал, и я ушёл

Check my collar, collar, hey, hey, ey

Проверь мой воротник, воротник, эй, эй, эй

Check my collar, collar, hey, hey, ey

Проверь мой воротник, воротник, эй, эй, эй

Here I come

Иду

Here I come

Иду

Dum da dum da dum da dum

Бум-бум-бум-бум-бум-бум

Here I come

Иду

Here I come

Иду

Dum da dum da dum da dum

Бум-бум-бум-бум-бум-бум

Hit and run

Сбил и убежал

Hit and run

Сбил и убежал

Dum da dum da dum da dum

Бум-бум-бум-бум-бум-бум

Then I'm gone

И я ушёл

Then I'm gone

И я ушёл

Gone, gone, gone, gone

Ушёл, ушёл, ушёл, ушёл

She's got her lipstick on

У неё накрашены губы

Here I come, da da dum

Иду, бум-бум

She's got her lipstick on

У неё накрашены губы

Hit and run, then I'm gone

Сбил и убежал, и я ушёл

Check my collar, collar, hey, hey, ey

Проверь мой воротник, воротник, эй, эй, эй

Check my collar, collar, hey, hey, ey

Проверь мой воротник, воротник, эй, эй, эй

She's got her lipstick on

У неё накрашены губы

Here I come, da da dum

Иду, бум-бум

She's got her lipstick on

У неё накрашены губы

Hit and run, then I'm gone

Сбил и убежал, и я ушёл

Check my collar, collar, hey, hey, ey

Проверь мой воротник, воротник, эй, эй, эй

Check my collar, collar, hey, hey, ey

Проверь мой воротник, воротник, эй, эй, эй

Оцените перевод

Авторы: Nadir Khayat, Matt Schwartz, Lars Jensen, Heidi Rojas, Alexander Papaconstantinou, Ki Fitzgerald

Альбом

Your Favorite Pop Hits

дата релиза

05-06-2019

1 Sweet Nothing
2 Undo It (Vocal Version)
3 Sparks Fly
4 Lipstick
5 ステレオ・ラヴ
6 Scream
7 クーラー・ザン・ミー
8 Standing Still
9 Eclipse (All Yours) (from "The Twilight Saga: Eclipse")
10 Somebody That I Used to Know
11 The Edge of Glory
12 Promise
13 Club Can't Handle Me
14 Finally Found You
15 Breathing
16 オン・ザ・フロア
17 トゥナイト (アイム・フxxキン・ユー)
18 Locked out of Heaven
19 Young and Beautiful
20 ジェロニモ
21 メモリーズ
22 ハート・アタック
23 Fight for This Love
24 イレース・ミー
25 Stay the Night

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.