Earth Blues (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969) - The Jimi Hendrix Experienceперевод на немецкий
"Earth
Blues"
"Earth
Blues"
Well,
i
see
hands
and
attesting
faces
Nun,
ich
sehe
Hände
und
bezeugende
Gesichter
Reachin'
up
but
not
quite
touching
the
promised
land
Die
hochgreifen,
aber
das
gelobte
Land
nicht
ganz
berühren
Well,
i
taste
tears
and
a
whole
lot
of
previous
years
wasted
Nun,
ich
schmecke
Tränen
und
eine
ganze
Menge
verschwendeter
vergangener
Jahre
Saying
'lord
please
give
us
a
helping
hand'
Die
sagen
'Herr,
bitte
gib
uns
eine
helfende
Hand'
Lord
lord
lord
Herr,
Herr,
Herr
Lord,
there's
got
to
be
some
changes
Herr,
es
muss
einige
Änderungen
geben
Lord
lord
lord
Herr,
Herr,
Herr
Gonna
be
a
whole
lot
of
re-arranges
Es
wird
eine
ganze
Menge
Neuanordnungen
geben
Lord
lord
lord
Herr,
Herr,
Herr
You
better
hope
love
is
the
answer
Du
hoffst
besser,
dass
Liebe
die
Antwort
ist
Lord
lord
lord
Herr,
Herr,
Herr
Yeah,
it
better
come
before
the
summer
Ja,
sie
sollte
besser
vor
dem
Sommer
kommen
Well,
everybody
can
hear
the
sound
of
freedom's
beating
heart
Nun,
jeder
kann
den
Klang
des
schlagenden
Herzens
der
Freiheit
hören
Sirens
flashing
with
earth
and
rockets
stoning
Sirenen
blitzen
auf,
Erde
und
Raketen
erschüttern
You
better
love
me
like
it's
gonna
be
the
last
time
Du
liebst
mich
besser,
als
wäre
es
das
letzte
Mal
And
tell
the
child
to
bury
daddy's
old
clothes
Und
sag
dem
Kind,
es
soll
Papas
alte
Kleider
begraben
Love
love
love
Liebe,
Liebe,
Liebe
Yeah,
they're
talking
about
getting
together,
yeah
Ja,
sie
reden
davon
zusammenzukommen,
ja
Love
love
love
Liebe,
Liebe,
Liebe
Together
for
love
love
love
Zusammen
für
Liebe,
Liebe,
Liebe
Love
love
love
Liebe,
Liebe,
Liebe
You
better
hope
love
is
the
answer
baby
Du
hoffst
besser,
dass
Liebe
die
Antwort
ist,
Baby
I
think
you
better
hope
it
comes
before
the
summer
Ich
denke,
du
hoffst
besser,
sie
kommt
vor
dem
Sommer
Everybody
Jeder
Everybody
Jeder
Everybody
Jeder
Every
sister
Jede
Schwester
Everybody
Jeder
Every
mother
Jede
Mutter
Everybody
Jeder
To
feel
the
light
Um
das
Licht
zu
fühlen
Everybody
Jeder
It's
shining
bright
baby
Es
scheint
hell,
Baby
Everybody
Jeder
Everybody,
we
got
to
live
together,
oh
Jeder,
wir
müssen
zusammenleben,
oh
Right
on
baby
Genau
richtig,
Baby
Feel
those
earth
blues
coming
at
you
baby
Fühl
diesen
Earth
Blues
auf
dich
zukommen,
Baby
Don't
let
your
imagination
take
you
by
surprise
Lass
dich
nicht
von
deiner
Vorstellungskraft
überraschen
A
queen
and
me
i,
one
day,
visualise
Eine
Königin
und
ich,
stelle
ich
mir
eines
Tages
vor
My
head
in
the
cloud,
my
feet
on
the
pavement
Mein
Kopf
in
den
Wolken,
meine
Füße
auf
dem
Pflaster
Don't
get
too
stoned,
please
remember
you're
a
man
Werde
nicht
zu
bekifft,
bitte
denk
daran,
dass
du
ein
Mann
bist
Love
love
love
Liebe,
Liebe,
Liebe
Lord,
there's
got
to
be
some
changes
Herr,
es
muss
einige
Änderungen
geben
Love
love
love
Liebe,
Liebe,
Liebe
Living
together's
gonna
be
a
lot
of
re-arranges
Zusammenleben
wird
eine
Menge
Neuanordnungen
bedeuten
Love
love
love
Liebe,
Liebe,
Liebe
You
better
be
ready,
lord,
my
lord
Du
solltest
besser
bereit
sein,
Herr,
mein
Herr
Love
love
love
Liebe,
Liebe,
Liebe
Just
hope
love
comes
before
the
summer
Hoffe
nur,
die
Liebe
kommt
vor
dem
Sommer
Everybody
Jeder
Everybody,
Jeder,
Everybody
Jeder
Got
to
feel
the
light
Muss
das
Licht
fühlen
Everybody
Jeder
You
gotta
feel
the
light,
baby
Du
musst
das
Licht
fühlen,
Baby
Everybody,
Jeder,
Everybody
Jeder
We
gotta
live
together
Wir
müssen
zusammenleben
Everybody
Jeder
Keep
it
together,
Haltet
zusammen,
Everybody
Jeder
Right
on
together,
Genau
richtig
zusammen,
Everybody
Jeder
Oh
yeah
Oh
ja
All
standing
together
for
the
earrth
blues
coming
at
you
baby
Alle
stehen
zusammen
für
den
Earth
Blues,
der
auf
dich
zukommt,
Baby
Love
love
love
Liebe,
Liebe,
Liebe
Right
on
Genau
richtig
Feel
those
earth
blues
coming
at
you
Fühl
diesen
Earth
Blues
auf
dich
zukommen
Yeah
yeah
Ja,
ja
Yeah
yeah
let
me
hear
it
Ja,
ja,
lass
es
mich
hören
Оцените перевод
1
The Stars That Play With Laughing Sam's Dice (Mayfair Studios, New York, July 19, 20, 1967)
2 Peace in Mississippi (TTG Studios, Hollywood, CA, October 24, 1968)
3 Johnny B. Goode (Live At Berkeley Community Theater, Berkeley, CA)
4 Izabella (Hit Factory New York, NY, August 29, 1969)
5 (Have You Ever Been To) Electric Ladyland (Record Plant, New York, NY, June 14, 1968)
6 Bold As Love (Olympic Studios, London, UK, October 5, 1967)
7 Star Spangled Banner (Record Plant, New York, NY, March 18, 1969)
8 Room Full of Mirrors (Record Plant, New York, NY, April 21, 1969)
9 Burning of the Midnight Lamp (Olympic Studios, London, UK, May 9, 1967)
10 Country Blues (Record Plant, New York, NY, January 23, 1970)
11 Cherokee Mist (Electric Lady Studios, New York, NY, June 14, 1970)
12 Hear My Train a Comin' (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
13 Hey Baby / In From the Storm (Live in Maui, Hawaii, July 30, 1970)
14 Gloria (TTG Studios, Hollywood, CA, October 29, 1968)
15 Foxey Lady (CBS Studios, London, UK, December 13, 1966)
16 Here He Comes (Lover Man) [Olympic Studios, London, UK, April 4, 1967]
17 Hey Joe (Pye Studios, London, UK, October 1966)
18 Little Wing (Olympic Studios, London, UK, October 25, 1967)
19 Night Bird Flying (Electric Lady Studios, New York, NY, June 16, 1970)
20 Spanish Castle Magic (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
21 Taking Care of No Business (Olympic Studios, London, UK, May 4,1967)
22 Somewhere (Sound Center, New York, NY, March 1968)
23 Slow Blues (Electric Lady Studios, New York, NY, August 20, 1970)
24 Title #3 (Olympic Studios, London, UK, April 3, 1967)
25 All Along the Watchtower (Live at the Isle of Wight, England, UK, August 30, 1970)
26 Voodoo Child (Slight Return) [Live at the Royal Albert Hall, London, UK, February 24, 1969]
27 The Wind Cries Mary (Live at the Olympia Theater, Paris, France, October 19, 1967)
28 Red House (Live at the San Diego Sports Arena, CA, May 25, 1969)
29 Rock Me Baby (Live at the Monterey International Pop Festival, Los Angeles, CA, June 18, 1967)
30 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Live in Stockholm, Sweden, September 5, 1967)
31 Purple Haze (Live at the San Diego Sports Arena, CA, May 25, 1969)
32 Like a Rolling Stone (Live at the Winterland, San Francisco, CA, October 10, 1968)
33 Little Wing (Live at the Royal Albert Hall, London, UK, February 24, 1969)
34 Like a Rolling Stone (Live at the Monterey International Pop Festival, Los Angeles, CA, June 18, 1967)
35 In From the Storm (Live at the Isle of Wight, England, UK, August 30, 1970)
36 Killing Floor (Live at the Olympia Theater, Paris, France October 18, 1966)
37 Hey Joe (Live at the Olympia Theater, Paris, France October 18, 1966)
38 Catfish Blues (Live at the Olympia Theater, Paris, France, October 19, 1967)
39 Burning of the Midnight Lamp (Live at the Dee Time, Lime Grove Studios, London, August 22, 1967)
40 Burning of the Midnight Lamp (Live in Stockholm, Sweden, September 5, 1967)
41 Fire (Live at Clark University, Worcester, MA, March 15, 1968)
42 Message To Love (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969)
43 Earth Blues (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969)
44 Astro Man (Record Plant, New York, NY, January 21, 1970)
45 Sweet Angel (Olympic Studios, London, UK, November 13, 1967)
46 Ezy Ryder (Record Plant, New York, NY, December 18, 1969)
47 Room Full of Mirrors (Record Plant, New York, NY, August 12, 1968)
48 Highway Chile (Olympic Studios, London, UK April 3, 1967)
49 Come Down Hard On Me (Electric Lady Studios, New York, NY, July 15, 1970)
50 Stone Free (Record Plant, New York, NY, April, 7, 1969)
51 Gypsy Eyes (Record Plant, New York, NY, April, 22, 1968)
52 Freedom (Record Plant, New York, NY, February 16, 1970)
53 Blue Suede Shoes (Live at the Berkeley Community Theater, Berkeley, CA, May 30, 1970)
54 3rd Stone From the Sun (DeLane Lea Studios, London, UK, January 11,1967)
55 Purple Haze (DeLane Lea Studios, London, UK, January 11, 1967)
56 If 6 Was 9 (Olympic Studios, London, UK, May 4, 1967)
57 It's Too Bad (Record Plant, New York, NY, February 11, 1969)
58 Little Miss Lover (Olympic Studios, London, UK, October 1, 1967)
2 Peace in Mississippi (TTG Studios, Hollywood, CA, October 24, 1968)
3 Johnny B. Goode (Live At Berkeley Community Theater, Berkeley, CA)
4 Izabella (Hit Factory New York, NY, August 29, 1969)
5 (Have You Ever Been To) Electric Ladyland (Record Plant, New York, NY, June 14, 1968)
6 Bold As Love (Olympic Studios, London, UK, October 5, 1967)
7 Star Spangled Banner (Record Plant, New York, NY, March 18, 1969)
8 Room Full of Mirrors (Record Plant, New York, NY, April 21, 1969)
9 Burning of the Midnight Lamp (Olympic Studios, London, UK, May 9, 1967)
10 Country Blues (Record Plant, New York, NY, January 23, 1970)
11 Cherokee Mist (Electric Lady Studios, New York, NY, June 14, 1970)
12 Hear My Train a Comin' (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
13 Hey Baby / In From the Storm (Live in Maui, Hawaii, July 30, 1970)
14 Gloria (TTG Studios, Hollywood, CA, October 29, 1968)
15 Foxey Lady (CBS Studios, London, UK, December 13, 1966)
16 Here He Comes (Lover Man) [Olympic Studios, London, UK, April 4, 1967]
17 Hey Joe (Pye Studios, London, UK, October 1966)
18 Little Wing (Olympic Studios, London, UK, October 25, 1967)
19 Night Bird Flying (Electric Lady Studios, New York, NY, June 16, 1970)
20 Spanish Castle Magic (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
21 Taking Care of No Business (Olympic Studios, London, UK, May 4,1967)
22 Somewhere (Sound Center, New York, NY, March 1968)
23 Slow Blues (Electric Lady Studios, New York, NY, August 20, 1970)
24 Title #3 (Olympic Studios, London, UK, April 3, 1967)
25 All Along the Watchtower (Live at the Isle of Wight, England, UK, August 30, 1970)
26 Voodoo Child (Slight Return) [Live at the Royal Albert Hall, London, UK, February 24, 1969]
27 The Wind Cries Mary (Live at the Olympia Theater, Paris, France, October 19, 1967)
28 Red House (Live at the San Diego Sports Arena, CA, May 25, 1969)
29 Rock Me Baby (Live at the Monterey International Pop Festival, Los Angeles, CA, June 18, 1967)
30 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Live in Stockholm, Sweden, September 5, 1967)
31 Purple Haze (Live at the San Diego Sports Arena, CA, May 25, 1969)
32 Like a Rolling Stone (Live at the Winterland, San Francisco, CA, October 10, 1968)
33 Little Wing (Live at the Royal Albert Hall, London, UK, February 24, 1969)
34 Like a Rolling Stone (Live at the Monterey International Pop Festival, Los Angeles, CA, June 18, 1967)
35 In From the Storm (Live at the Isle of Wight, England, UK, August 30, 1970)
36 Killing Floor (Live at the Olympia Theater, Paris, France October 18, 1966)
37 Hey Joe (Live at the Olympia Theater, Paris, France October 18, 1966)
38 Catfish Blues (Live at the Olympia Theater, Paris, France, October 19, 1967)
39 Burning of the Midnight Lamp (Live at the Dee Time, Lime Grove Studios, London, August 22, 1967)
40 Burning of the Midnight Lamp (Live in Stockholm, Sweden, September 5, 1967)
41 Fire (Live at Clark University, Worcester, MA, March 15, 1968)
42 Message To Love (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969)
43 Earth Blues (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969)
44 Astro Man (Record Plant, New York, NY, January 21, 1970)
45 Sweet Angel (Olympic Studios, London, UK, November 13, 1967)
46 Ezy Ryder (Record Plant, New York, NY, December 18, 1969)
47 Room Full of Mirrors (Record Plant, New York, NY, August 12, 1968)
48 Highway Chile (Olympic Studios, London, UK April 3, 1967)
49 Come Down Hard On Me (Electric Lady Studios, New York, NY, July 15, 1970)
50 Stone Free (Record Plant, New York, NY, April, 7, 1969)
51 Gypsy Eyes (Record Plant, New York, NY, April, 22, 1968)
52 Freedom (Record Plant, New York, NY, February 16, 1970)
53 Blue Suede Shoes (Live at the Berkeley Community Theater, Berkeley, CA, May 30, 1970)
54 3rd Stone From the Sun (DeLane Lea Studios, London, UK, January 11,1967)
55 Purple Haze (DeLane Lea Studios, London, UK, January 11, 1967)
56 If 6 Was 9 (Olympic Studios, London, UK, May 4, 1967)
57 It's Too Bad (Record Plant, New York, NY, February 11, 1969)
58 Little Miss Lover (Olympic Studios, London, UK, October 1, 1967)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.