The Jimi Hendrix Experience - Highway Chile (Olympic Studios, London, UK April 3, 1967) - перевод текста песни на немецкий
The Jimi Hendrix Experience Highway Chile (Olympic Studios, London, UK April 3, 1967)

Highway Chile (Olympic Studios, London, UK April 3, 1967)

The Jimi Hendrix Experience




Highway Chile (Olympic Studios, London, UK April 3, 1967)
Highway-Kind (Olympic Studios, London, UK 3. April 1967)
Yeah, his guitar slung across his back
Ja, seine Gitarre über den Rücken geschlungen
His dusty boots is his Cadillac
Seine staubigen Stiefel sind sein Cadillac
Flaming hair just blowing in the wind
Flammendes Haar, das einfach im Wind weht
Ain't seen a bed in so long, it's a sin
Hat so lange kein Bett gesehen, das ist 'ne Sünde
He left home when he was 17
Er verließ sein Zuhause, als er 17 war
The rest of the world he had longed to see
Er sehnte sich danach, den Rest der Welt zu sehen
But everybody knows the boss
Aber jeder kennt den Spruch
A rolling stone who gathers no moss
Ein rollender Stein setzt kein Moos an
But you'd probably call him a tramp
Aber du würdest ihn wahrscheinlich einen Penner nennen
But it goes a little deeper than that
Aber es geht ein bisschen tiefer als das
He's a highway child, yeah
Er ist ein Highway-Kind, yeah
Now some people say he had a girl back home
Nun, manche Leute sagen, er hatte ein Mädchen zu Hause
Who messed around and did him pretty wrong
Die ihn betrogen und ihm ziemlich übel mitgespielt hat
They tell me it kinda hurt him bad
Man sagt mir, das hat ihn ziemlich schwer verletzt
Kinda made him feel pretty sad
Hat ihn irgendwie ziemlich traurig gemacht
I couldn't say what went through his mind
Ich könnte nicht sagen, was ihm durch den Kopf ging
Anyway, he left the world behind
Jedenfalls ließ er die Welt hinter sich
But everybody knows the same old story
Aber jeder kennt dieselbe alte Geschichte
In love and war, you can't lose in glory
In Liebe und Krieg gibt es keine glorreiche Niederlage
Now you'd probably call him a tramp
Nun, du würdest ihn wahrscheinlich einen Penner nennen
But I know it goes a little deeper than that
Aber ich weiß, es geht ein bisschen tiefer als das
He's a highway child
Er ist ein Highway-Kind
Walk on, brother, yeah
Geh weiter, Bruder, yeah
Whoa, yeah
Whoa, yeah
One more, another
Weiter so, immer weiter
His old guitar slung across his back
Seine alte Gitarre über den Rücken geschlungen
His dusty boots is his Cadillac
Seine staubigen Stiefel sind sein Cadillac
Flaming hair just a-blowin' in the wind
Flammendes Haar, das einfach im Wind weht
Ain't seen a bed in so long, it's a sin
Hat so lange kein Bett gesehen, das ist 'ne Sünde
Now you may call him a tramp
Nun, du magst ihn einen Penner nennen
But I know it goes a little deeper than that
Aber ich weiß, es geht ein bisschen tiefer als das
He's a highway child
Er ist ein Highway-Kind
Walk on, brother
Geh weiter, Bruder
Don't let no one stop you
Lass dich von niemandem aufhalten
Highway chile
Highway-Kind
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Highway chile, rolling stone
Highway-Kind, rollender Stein
Go on down the highway, go ahead on
Geh die Straße runter, mach einfach weiter
Highway child
Highway-Kind
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Highway child
Highway-Kind
Yeah, aw!
Yeah, aw!
Come on, let me hear it
Komm schon, lass es mich hören




Авторы: Jimi Hendrix
The Jimi Hendrix Experience - The Jimi Hendrix Experience (Deluxe Reissue)
Альбом
The Jimi Hendrix Experience (Deluxe Reissue)
дата релиза
16-08-2013

1 The Stars That Play With Laughing Sam's Dice (Mayfair Studios, New York, July 19, 20, 1967)
2 Peace in Mississippi (TTG Studios, Hollywood, CA, October 24, 1968)
3 Johnny B. Goode (Live At Berkeley Community Theater, Berkeley, CA)
4 Izabella (Hit Factory New York, NY, August 29, 1969)
5 (Have You Ever Been To) Electric Ladyland (Record Plant, New York, NY, June 14, 1968)
6 Bold As Love (Olympic Studios, London, UK, October 5, 1967)
7 Star Spangled Banner (Record Plant, New York, NY, March 18, 1969)
8 Room Full of Mirrors (Record Plant, New York, NY, April 21, 1969)
9 Burning of the Midnight Lamp (Olympic Studios, London, UK, May 9, 1967)
10 Country Blues (Record Plant, New York, NY, January 23, 1970)
11 Cherokee Mist (Electric Lady Studios, New York, NY, June 14, 1970)
12 Hear My Train a Comin' (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
13 Hey Baby / In From the Storm (Live in Maui, Hawaii, July 30, 1970)
14 Gloria (TTG Studios, Hollywood, CA, October 29, 1968)
15 Foxey Lady (CBS Studios, London, UK, December 13, 1966)
16 Here He Comes (Lover Man) [Olympic Studios, London, UK, April 4, 1967]
17 Hey Joe (Pye Studios, London, UK, October 1966)
18 Little Wing (Olympic Studios, London, UK, October 25, 1967)
19 Night Bird Flying (Electric Lady Studios, New York, NY, June 16, 1970)
20 Spanish Castle Magic (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
21 Taking Care of No Business (Olympic Studios, London, UK, May 4,1967)
22 Somewhere (Sound Center, New York, NY, March 1968)
23 Slow Blues (Electric Lady Studios, New York, NY, August 20, 1970)
24 Title #3 (Olympic Studios, London, UK, April 3, 1967)
25 All Along the Watchtower (Live at the Isle of Wight, England, UK, August 30, 1970)
26 Voodoo Child (Slight Return) [Live at the Royal Albert Hall, London, UK, February 24, 1969]
27 The Wind Cries Mary (Live at the Olympia Theater, Paris, France, October 19, 1967)
28 Red House (Live at the San Diego Sports Arena, CA, May 25, 1969)
29 Rock Me Baby (Live at the Monterey International Pop Festival, Los Angeles, CA, June 18, 1967)
30 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Live in Stockholm, Sweden, September 5, 1967)
31 Purple Haze (Live at the San Diego Sports Arena, CA, May 25, 1969)
32 Like a Rolling Stone (Live at the Winterland, San Francisco, CA, October 10, 1968)
33 Little Wing (Live at the Royal Albert Hall, London, UK, February 24, 1969)
34 Like a Rolling Stone (Live at the Monterey International Pop Festival, Los Angeles, CA, June 18, 1967)
35 In From the Storm (Live at the Isle of Wight, England, UK, August 30, 1970)
36 Killing Floor (Live at the Olympia Theater, Paris, France October 18, 1966)
37 Hey Joe (Live at the Olympia Theater, Paris, France October 18, 1966)
38 Catfish Blues (Live at the Olympia Theater, Paris, France, October 19, 1967)
39 Burning of the Midnight Lamp (Live at the Dee Time, Lime Grove Studios, London, August 22, 1967)
40 Burning of the Midnight Lamp (Live in Stockholm, Sweden, September 5, 1967)
41 Fire (Live at Clark University, Worcester, MA, March 15, 1968)
42 Message To Love (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969)
43 Earth Blues (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969)
44 Astro Man (Record Plant, New York, NY, January 21, 1970)
45 Sweet Angel (Olympic Studios, London, UK, November 13, 1967)
46 Ezy Ryder (Record Plant, New York, NY, December 18, 1969)
47 Room Full of Mirrors (Record Plant, New York, NY, August 12, 1968)
48 Highway Chile (Olympic Studios, London, UK April 3, 1967)
49 Come Down Hard On Me (Electric Lady Studios, New York, NY, July 15, 1970)
50 Stone Free (Record Plant, New York, NY, April, 7, 1969)
51 Gypsy Eyes (Record Plant, New York, NY, April, 22, 1968)
52 Freedom (Record Plant, New York, NY, February 16, 1970)
53 Blue Suede Shoes (Live at the Berkeley Community Theater, Berkeley, CA, May 30, 1970)
54 3rd Stone From the Sun (DeLane Lea Studios, London, UK, January 11,1967)
55 Purple Haze (DeLane Lea Studios, London, UK, January 11, 1967)
56 If 6 Was 9 (Olympic Studios, London, UK, May 4, 1967)
57 It's Too Bad (Record Plant, New York, NY, February 11, 1969)
58 Little Miss Lover (Olympic Studios, London, UK, October 1, 1967)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.