Message To Love (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969) - The Jimi Hendrix Experienceперевод на русский
"Message
To
Love"
"Послание
любви"
Yeah,
ooo
Да,
ооо
Well
I
travel
at
the
speed
of
a
reborn
man
Я
путешествую
со
скоростью
возрожденного
человека
I
got
a
lot
of
love
to
give
У
меня
так
много
любви,
чтобы
дарить,
From
the
mirrors
of
my
hand
Из
зеркал
моей
руки.
I
sent
a
message
of
love
Я
послал
послание
любви
Don't
you
run
away
Не
убегай
Look
at
your
heart
baby
Посмотри
в
свое
сердце,
детка
Come
on
along
with
me
today
Пойдем
со
мной
сегодня
Well
I
am
what
I
am
thank
god
Что
ж,
я
такой,
какой
я
есть,
слава
богу
Some
people
just
don't
understand
Некоторые
люди
просто
не
понимают
Well
help
them
god
Помоги
им,
боже
Find
yourselef
first
Найди
сначала
себя
And
then
your
tool
А
потом
свой
инструмент
Find
yourself
first
Найди
сначала
себя
Don't
you
be
no
fool
Не
будь
дурой
Here
comes
a
woman
Вот
идет
женщина
Wrapped
up
in
chan
Опутанная
цепями
Messin'
with
that
fool
baby
Связывается
с
этим
дураком,
детка
Your
life
is
pain
Твоя
жизнь
- боль
If
you
wanna
be
free
Если
хочешь
быть
свободной
Come
on
along
with
me
Пойдем
со
мной
Don't
mess
with
the
man
Не
связывайся
с
этим
мужчиной
He'll
never
understand
Он
никогда
не
поймет
I
said
find
yourself
first
Я
сказал,
найди
сначала
себя
And
then
your
talent
А
потом
свой
талант
Work
hard
in
your
mind
Работай
усердно
своим
умом
So
you
can
come
alive
Чтобы
ты
могла
ожить
You
beter
prove
to
the
man
Тебе
лучше
доказать
этому
мужчине
You're
as
strong
as
him
Что
ты
такая
же
сильная,
как
он
Cause
in
the
eyes
of
god
Потому
что
в
глазах
бога
You're
both
children
to
him
Вы
оба
его
дети
Da
da
doo
doo
Да
да
ду
ду
Everybody
come
alive
Все
оживают
Everybody
live
alive
Все
живут
Everybody
love
alive
Все
любят
Everybody
hear
my
message
Все
слышат
мое
послание
Hey,
ooooo
Эй,
оооо
Hey,
ooooo
Эй,
оооо
Hey,
ooooo
Эй,
оооо
Hey,
ooooo
Эй,
оооо
Hey,
ooooo
Эй,
оооо
Оцените перевод
1
The Stars That Play With Laughing Sam's Dice (Mayfair Studios, New York, July 19, 20, 1967)
2 Peace in Mississippi (TTG Studios, Hollywood, CA, October 24, 1968)
3 Johnny B. Goode (Live At Berkeley Community Theater, Berkeley, CA)
4 Izabella (Hit Factory New York, NY, August 29, 1969)
5 (Have You Ever Been To) Electric Ladyland (Record Plant, New York, NY, June 14, 1968)
6 Bold As Love (Olympic Studios, London, UK, October 5, 1967)
7 Star Spangled Banner (Record Plant, New York, NY, March 18, 1969)
8 Room Full of Mirrors (Record Plant, New York, NY, April 21, 1969)
9 Burning of the Midnight Lamp (Olympic Studios, London, UK, May 9, 1967)
10 Country Blues (Record Plant, New York, NY, January 23, 1970)
11 Cherokee Mist (Electric Lady Studios, New York, NY, June 14, 1970)
12 Hear My Train a Comin' (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
13 Hey Baby / In From the Storm (Live in Maui, Hawaii, July 30, 1970)
14 Gloria (TTG Studios, Hollywood, CA, October 29, 1968)
15 Foxey Lady (CBS Studios, London, UK, December 13, 1966)
16 Here He Comes (Lover Man) [Olympic Studios, London, UK, April 4, 1967]
17 Hey Joe (Pye Studios, London, UK, October 1966)
18 Little Wing (Olympic Studios, London, UK, October 25, 1967)
19 Night Bird Flying (Electric Lady Studios, New York, NY, June 16, 1970)
20 Spanish Castle Magic (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
21 Taking Care of No Business (Olympic Studios, London, UK, May 4,1967)
22 Somewhere (Sound Center, New York, NY, March 1968)
23 Slow Blues (Electric Lady Studios, New York, NY, August 20, 1970)
24 Title #3 (Olympic Studios, London, UK, April 3, 1967)
25 All Along the Watchtower (Live at the Isle of Wight, England, UK, August 30, 1970)
26 Voodoo Child (Slight Return) [Live at the Royal Albert Hall, London, UK, February 24, 1969]
27 The Wind Cries Mary (Live at the Olympia Theater, Paris, France, October 19, 1967)
28 Red House (Live at the San Diego Sports Arena, CA, May 25, 1969)
29 Rock Me Baby (Live at the Monterey International Pop Festival, Los Angeles, CA, June 18, 1967)
30 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Live in Stockholm, Sweden, September 5, 1967)
31 Purple Haze (Live at the San Diego Sports Arena, CA, May 25, 1969)
32 Like a Rolling Stone (Live at the Winterland, San Francisco, CA, October 10, 1968)
33 Little Wing (Live at the Royal Albert Hall, London, UK, February 24, 1969)
34 Like a Rolling Stone (Live at the Monterey International Pop Festival, Los Angeles, CA, June 18, 1967)
35 In From the Storm (Live at the Isle of Wight, England, UK, August 30, 1970)
36 Killing Floor (Live at the Olympia Theater, Paris, France October 18, 1966)
37 Hey Joe (Live at the Olympia Theater, Paris, France October 18, 1966)
38 Catfish Blues (Live at the Olympia Theater, Paris, France, October 19, 1967)
39 Burning of the Midnight Lamp (Live at the Dee Time, Lime Grove Studios, London, August 22, 1967)
40 Burning of the Midnight Lamp (Live in Stockholm, Sweden, September 5, 1967)
41 Fire (Live at Clark University, Worcester, MA, March 15, 1968)
42 Message To Love (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969)
43 Earth Blues (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969)
44 Astro Man (Record Plant, New York, NY, January 21, 1970)
45 Sweet Angel (Olympic Studios, London, UK, November 13, 1967)
46 Ezy Ryder (Record Plant, New York, NY, December 18, 1969)
47 Room Full of Mirrors (Record Plant, New York, NY, August 12, 1968)
48 Highway Chile (Olympic Studios, London, UK April 3, 1967)
49 Come Down Hard On Me (Electric Lady Studios, New York, NY, July 15, 1970)
50 Stone Free (Record Plant, New York, NY, April, 7, 1969)
51 Gypsy Eyes (Record Plant, New York, NY, April, 22, 1968)
52 Freedom (Record Plant, New York, NY, February 16, 1970)
53 Blue Suede Shoes (Live at the Berkeley Community Theater, Berkeley, CA, May 30, 1970)
54 3rd Stone From the Sun (DeLane Lea Studios, London, UK, January 11,1967)
55 Purple Haze (DeLane Lea Studios, London, UK, January 11, 1967)
56 If 6 Was 9 (Olympic Studios, London, UK, May 4, 1967)
57 It's Too Bad (Record Plant, New York, NY, February 11, 1969)
58 Little Miss Lover (Olympic Studios, London, UK, October 1, 1967)
2 Peace in Mississippi (TTG Studios, Hollywood, CA, October 24, 1968)
3 Johnny B. Goode (Live At Berkeley Community Theater, Berkeley, CA)
4 Izabella (Hit Factory New York, NY, August 29, 1969)
5 (Have You Ever Been To) Electric Ladyland (Record Plant, New York, NY, June 14, 1968)
6 Bold As Love (Olympic Studios, London, UK, October 5, 1967)
7 Star Spangled Banner (Record Plant, New York, NY, March 18, 1969)
8 Room Full of Mirrors (Record Plant, New York, NY, April 21, 1969)
9 Burning of the Midnight Lamp (Olympic Studios, London, UK, May 9, 1967)
10 Country Blues (Record Plant, New York, NY, January 23, 1970)
11 Cherokee Mist (Electric Lady Studios, New York, NY, June 14, 1970)
12 Hear My Train a Comin' (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
13 Hey Baby / In From the Storm (Live in Maui, Hawaii, July 30, 1970)
14 Gloria (TTG Studios, Hollywood, CA, October 29, 1968)
15 Foxey Lady (CBS Studios, London, UK, December 13, 1966)
16 Here He Comes (Lover Man) [Olympic Studios, London, UK, April 4, 1967]
17 Hey Joe (Pye Studios, London, UK, October 1966)
18 Little Wing (Olympic Studios, London, UK, October 25, 1967)
19 Night Bird Flying (Electric Lady Studios, New York, NY, June 16, 1970)
20 Spanish Castle Magic (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
21 Taking Care of No Business (Olympic Studios, London, UK, May 4,1967)
22 Somewhere (Sound Center, New York, NY, March 1968)
23 Slow Blues (Electric Lady Studios, New York, NY, August 20, 1970)
24 Title #3 (Olympic Studios, London, UK, April 3, 1967)
25 All Along the Watchtower (Live at the Isle of Wight, England, UK, August 30, 1970)
26 Voodoo Child (Slight Return) [Live at the Royal Albert Hall, London, UK, February 24, 1969]
27 The Wind Cries Mary (Live at the Olympia Theater, Paris, France, October 19, 1967)
28 Red House (Live at the San Diego Sports Arena, CA, May 25, 1969)
29 Rock Me Baby (Live at the Monterey International Pop Festival, Los Angeles, CA, June 18, 1967)
30 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Live in Stockholm, Sweden, September 5, 1967)
31 Purple Haze (Live at the San Diego Sports Arena, CA, May 25, 1969)
32 Like a Rolling Stone (Live at the Winterland, San Francisco, CA, October 10, 1968)
33 Little Wing (Live at the Royal Albert Hall, London, UK, February 24, 1969)
34 Like a Rolling Stone (Live at the Monterey International Pop Festival, Los Angeles, CA, June 18, 1967)
35 In From the Storm (Live at the Isle of Wight, England, UK, August 30, 1970)
36 Killing Floor (Live at the Olympia Theater, Paris, France October 18, 1966)
37 Hey Joe (Live at the Olympia Theater, Paris, France October 18, 1966)
38 Catfish Blues (Live at the Olympia Theater, Paris, France, October 19, 1967)
39 Burning of the Midnight Lamp (Live at the Dee Time, Lime Grove Studios, London, August 22, 1967)
40 Burning of the Midnight Lamp (Live in Stockholm, Sweden, September 5, 1967)
41 Fire (Live at Clark University, Worcester, MA, March 15, 1968)
42 Message To Love (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969)
43 Earth Blues (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969)
44 Astro Man (Record Plant, New York, NY, January 21, 1970)
45 Sweet Angel (Olympic Studios, London, UK, November 13, 1967)
46 Ezy Ryder (Record Plant, New York, NY, December 18, 1969)
47 Room Full of Mirrors (Record Plant, New York, NY, August 12, 1968)
48 Highway Chile (Olympic Studios, London, UK April 3, 1967)
49 Come Down Hard On Me (Electric Lady Studios, New York, NY, July 15, 1970)
50 Stone Free (Record Plant, New York, NY, April, 7, 1969)
51 Gypsy Eyes (Record Plant, New York, NY, April, 22, 1968)
52 Freedom (Record Plant, New York, NY, February 16, 1970)
53 Blue Suede Shoes (Live at the Berkeley Community Theater, Berkeley, CA, May 30, 1970)
54 3rd Stone From the Sun (DeLane Lea Studios, London, UK, January 11,1967)
55 Purple Haze (DeLane Lea Studios, London, UK, January 11, 1967)
56 If 6 Was 9 (Olympic Studios, London, UK, May 4, 1967)
57 It's Too Bad (Record Plant, New York, NY, February 11, 1969)
58 Little Miss Lover (Olympic Studios, London, UK, October 1, 1967)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.