Stone Free (Record Plant, New York, NY, April, 7, 1969) - The Jimi Hendrix Experienceперевод на немецкий
Everyday
in
the
week
I'm
in
a
different
city
Jeden
Tag
der
Woche
bin
ich
in
einer
anderen
Stadt
If
I
stay
too
long
people
try
to
pull
me
down
Wenn
ich
zu
lange
bleibe,
versuchen
die
Leute,
mich
runterzuziehen
They
talk
about
me
like
a
dog
Sie
reden
über
mich
wie
über
einen
Hund
Talkin'
about
the
clothes
I
wear
Reden
über
die
Kleider,
die
ich
trage
But
they
don't
realize
they're
the
ones
who's
square
Aber
sie
kapieren
nicht,
dass
sie
diejenigen
sind,
die
spießig
sind
Yeah!
Yeah!
And
that's
why
Und
deshalb
You
can't
hold
me
down
Kannst
du
mich
nicht
festhalten
I
don't
want
to
be
tide
down
I
gotta
move
Ich
will
nicht
gefesselt
sein,
ich
muss
weiterziehen
Hey
Hey
I
said
Ich
sagte
Stone
free
do
what
I
please
Stone
free,
tu',
was
ich
will
Stone
free
to
ride
the
breeze
Stone
free,
um
mit
der
Brise
zu
reiten
Stone
free,
baby
I
can't
stay
Stone
free,
Baby,
ich
kann
nicht
bleiben
I
got
to
got
to
got
to
get
away
Ich
muss,
muss,
muss
wegkommen
Yeah
Yeah
Listen
here
baby
Hör
zu,
Baby
A
woman
here
a
woman
there
try
to
keep
me
in
a
plastic
cage
Eine
Frau
hier,
eine
Frau
da,
versuchen,
mich
in
einem
Plastikkäfig
zu
halten
But
they
don't
realize
it's
so
easy
to
break
Aber
sie
kapieren
nicht,
wie
leicht
man
ausbrechen
kann
Yeah
but
a
sometimes
I
get
a
ha
Yeah,
aber
manchmal,
äh
Feel
my
heart
kind
a
gettin'
hot
Ich
fühl',
wie
mein
Herz
irgendwie
heiß
wird
That's
when
I
got
to
move
before
I
get
caught
Dann
muss
ich
weiterziehen,
bevor
ich
gefangen
werde
So
dig
this
Also
pass
auf
And
the
is
why,
listen
to
me
baby,
you
can't
hold
me
down
Und
deshalb,
hör
mir
zu,
Baby,
kannst
du
mich
nicht
festhalten
I
don't
want
to
be
tied
down
Ich
will
nicht
gefesselt
sein
I
gotta
move
on
Ich
muss
weiterziehen
I
said
Ich
sagte
Stone
free
do
what
I
please
Stone
free,
tu',
was
ich
will
Stone
free
to
ride
the
breeze
Stone
free,
um
mit
der
Brise
zu
reiten
Stone
free
I
can't
stay
Stone
free,
ich
kann
nicht
bleiben
Got
to
got
to
got
to
get
away
Muss,
muss,
muss
wegkommen
Yeah
Yeah
Tear
me
loose
baby
Reiß
mich
los,
Baby
Hey
Hey
Yeah!
Yeah!
I
said
Ich
sagte
Stone
free
to
ride
on
the
breeze
Stone
free,
um
auf
der
Brise
zu
reiten
Stone
free
do
what
I
please
Stone
free,
tu',
was
ich
will
Stone
free
I
can't
stay
Stone
free,
ich
kann
nicht
bleiben
Stone
free
I
got
to
I
got
to
get
away
Stone
free,
ich
muss,
ich
muss
wegkommen
Hey
Hey
Stone
free
go
on
down
the
highway
Stone
free,
die
Autobahn
runter
Stone
free
don't
try
to
hold
me
back
baby
Stone
free,
versuch
nicht,
mich
zurückzuhalten,
Baby
Stone
free
stone
free
Stone
free,
stone
free
Stone
free
got
to
baby
Stone
free,
muss
los,
Baby
Stone
free
got
get
on
Stone
free,
muss
weiter
Оцените перевод
1
The Stars That Play With Laughing Sam's Dice (Mayfair Studios, New York, July 19, 20, 1967)
2 Peace in Mississippi (TTG Studios, Hollywood, CA, October 24, 1968)
3 Johnny B. Goode (Live At Berkeley Community Theater, Berkeley, CA)
4 Izabella (Hit Factory New York, NY, August 29, 1969)
5 (Have You Ever Been To) Electric Ladyland (Record Plant, New York, NY, June 14, 1968)
6 Bold As Love (Olympic Studios, London, UK, October 5, 1967)
7 Star Spangled Banner (Record Plant, New York, NY, March 18, 1969)
8 Room Full of Mirrors (Record Plant, New York, NY, April 21, 1969)
9 Burning of the Midnight Lamp (Olympic Studios, London, UK, May 9, 1967)
10 Country Blues (Record Plant, New York, NY, January 23, 1970)
11 Cherokee Mist (Electric Lady Studios, New York, NY, June 14, 1970)
12 Hear My Train a Comin' (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
13 Hey Baby / In From the Storm (Live in Maui, Hawaii, July 30, 1970)
14 Gloria (TTG Studios, Hollywood, CA, October 29, 1968)
15 Foxey Lady (CBS Studios, London, UK, December 13, 1966)
16 Here He Comes (Lover Man) [Olympic Studios, London, UK, April 4, 1967]
17 Hey Joe (Pye Studios, London, UK, October 1966)
18 Little Wing (Olympic Studios, London, UK, October 25, 1967)
19 Night Bird Flying (Electric Lady Studios, New York, NY, June 16, 1970)
20 Spanish Castle Magic (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
21 Taking Care of No Business (Olympic Studios, London, UK, May 4,1967)
22 Somewhere (Sound Center, New York, NY, March 1968)
23 Slow Blues (Electric Lady Studios, New York, NY, August 20, 1970)
24 Title #3 (Olympic Studios, London, UK, April 3, 1967)
25 All Along the Watchtower (Live at the Isle of Wight, England, UK, August 30, 1970)
26 Voodoo Child (Slight Return) [Live at the Royal Albert Hall, London, UK, February 24, 1969]
27 The Wind Cries Mary (Live at the Olympia Theater, Paris, France, October 19, 1967)
28 Red House (Live at the San Diego Sports Arena, CA, May 25, 1969)
29 Rock Me Baby (Live at the Monterey International Pop Festival, Los Angeles, CA, June 18, 1967)
30 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Live in Stockholm, Sweden, September 5, 1967)
31 Purple Haze (Live at the San Diego Sports Arena, CA, May 25, 1969)
32 Like a Rolling Stone (Live at the Winterland, San Francisco, CA, October 10, 1968)
33 Little Wing (Live at the Royal Albert Hall, London, UK, February 24, 1969)
34 Like a Rolling Stone (Live at the Monterey International Pop Festival, Los Angeles, CA, June 18, 1967)
35 In From the Storm (Live at the Isle of Wight, England, UK, August 30, 1970)
36 Killing Floor (Live at the Olympia Theater, Paris, France October 18, 1966)
37 Hey Joe (Live at the Olympia Theater, Paris, France October 18, 1966)
38 Catfish Blues (Live at the Olympia Theater, Paris, France, October 19, 1967)
39 Burning of the Midnight Lamp (Live at the Dee Time, Lime Grove Studios, London, August 22, 1967)
40 Burning of the Midnight Lamp (Live in Stockholm, Sweden, September 5, 1967)
41 Fire (Live at Clark University, Worcester, MA, March 15, 1968)
42 Message To Love (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969)
43 Earth Blues (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969)
44 Astro Man (Record Plant, New York, NY, January 21, 1970)
45 Sweet Angel (Olympic Studios, London, UK, November 13, 1967)
46 Ezy Ryder (Record Plant, New York, NY, December 18, 1969)
47 Room Full of Mirrors (Record Plant, New York, NY, August 12, 1968)
48 Highway Chile (Olympic Studios, London, UK April 3, 1967)
49 Come Down Hard On Me (Electric Lady Studios, New York, NY, July 15, 1970)
50 Stone Free (Record Plant, New York, NY, April, 7, 1969)
51 Gypsy Eyes (Record Plant, New York, NY, April, 22, 1968)
52 Freedom (Record Plant, New York, NY, February 16, 1970)
53 Blue Suede Shoes (Live at the Berkeley Community Theater, Berkeley, CA, May 30, 1970)
54 3rd Stone From the Sun (DeLane Lea Studios, London, UK, January 11,1967)
55 Purple Haze (DeLane Lea Studios, London, UK, January 11, 1967)
56 If 6 Was 9 (Olympic Studios, London, UK, May 4, 1967)
57 It's Too Bad (Record Plant, New York, NY, February 11, 1969)
58 Little Miss Lover (Olympic Studios, London, UK, October 1, 1967)
2 Peace in Mississippi (TTG Studios, Hollywood, CA, October 24, 1968)
3 Johnny B. Goode (Live At Berkeley Community Theater, Berkeley, CA)
4 Izabella (Hit Factory New York, NY, August 29, 1969)
5 (Have You Ever Been To) Electric Ladyland (Record Plant, New York, NY, June 14, 1968)
6 Bold As Love (Olympic Studios, London, UK, October 5, 1967)
7 Star Spangled Banner (Record Plant, New York, NY, March 18, 1969)
8 Room Full of Mirrors (Record Plant, New York, NY, April 21, 1969)
9 Burning of the Midnight Lamp (Olympic Studios, London, UK, May 9, 1967)
10 Country Blues (Record Plant, New York, NY, January 23, 1970)
11 Cherokee Mist (Electric Lady Studios, New York, NY, June 14, 1970)
12 Hear My Train a Comin' (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
13 Hey Baby / In From the Storm (Live in Maui, Hawaii, July 30, 1970)
14 Gloria (TTG Studios, Hollywood, CA, October 29, 1968)
15 Foxey Lady (CBS Studios, London, UK, December 13, 1966)
16 Here He Comes (Lover Man) [Olympic Studios, London, UK, April 4, 1967]
17 Hey Joe (Pye Studios, London, UK, October 1966)
18 Little Wing (Olympic Studios, London, UK, October 25, 1967)
19 Night Bird Flying (Electric Lady Studios, New York, NY, June 16, 1970)
20 Spanish Castle Magic (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
21 Taking Care of No Business (Olympic Studios, London, UK, May 4,1967)
22 Somewhere (Sound Center, New York, NY, March 1968)
23 Slow Blues (Electric Lady Studios, New York, NY, August 20, 1970)
24 Title #3 (Olympic Studios, London, UK, April 3, 1967)
25 All Along the Watchtower (Live at the Isle of Wight, England, UK, August 30, 1970)
26 Voodoo Child (Slight Return) [Live at the Royal Albert Hall, London, UK, February 24, 1969]
27 The Wind Cries Mary (Live at the Olympia Theater, Paris, France, October 19, 1967)
28 Red House (Live at the San Diego Sports Arena, CA, May 25, 1969)
29 Rock Me Baby (Live at the Monterey International Pop Festival, Los Angeles, CA, June 18, 1967)
30 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Live in Stockholm, Sweden, September 5, 1967)
31 Purple Haze (Live at the San Diego Sports Arena, CA, May 25, 1969)
32 Like a Rolling Stone (Live at the Winterland, San Francisco, CA, October 10, 1968)
33 Little Wing (Live at the Royal Albert Hall, London, UK, February 24, 1969)
34 Like a Rolling Stone (Live at the Monterey International Pop Festival, Los Angeles, CA, June 18, 1967)
35 In From the Storm (Live at the Isle of Wight, England, UK, August 30, 1970)
36 Killing Floor (Live at the Olympia Theater, Paris, France October 18, 1966)
37 Hey Joe (Live at the Olympia Theater, Paris, France October 18, 1966)
38 Catfish Blues (Live at the Olympia Theater, Paris, France, October 19, 1967)
39 Burning of the Midnight Lamp (Live at the Dee Time, Lime Grove Studios, London, August 22, 1967)
40 Burning of the Midnight Lamp (Live in Stockholm, Sweden, September 5, 1967)
41 Fire (Live at Clark University, Worcester, MA, March 15, 1968)
42 Message To Love (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969)
43 Earth Blues (Record Plant, New York, NY, December 19, 1969)
44 Astro Man (Record Plant, New York, NY, January 21, 1970)
45 Sweet Angel (Olympic Studios, London, UK, November 13, 1967)
46 Ezy Ryder (Record Plant, New York, NY, December 18, 1969)
47 Room Full of Mirrors (Record Plant, New York, NY, August 12, 1968)
48 Highway Chile (Olympic Studios, London, UK April 3, 1967)
49 Come Down Hard On Me (Electric Lady Studios, New York, NY, July 15, 1970)
50 Stone Free (Record Plant, New York, NY, April, 7, 1969)
51 Gypsy Eyes (Record Plant, New York, NY, April, 22, 1968)
52 Freedom (Record Plant, New York, NY, February 16, 1970)
53 Blue Suede Shoes (Live at the Berkeley Community Theater, Berkeley, CA, May 30, 1970)
54 3rd Stone From the Sun (DeLane Lea Studios, London, UK, January 11,1967)
55 Purple Haze (DeLane Lea Studios, London, UK, January 11, 1967)
56 If 6 Was 9 (Olympic Studios, London, UK, May 4, 1967)
57 It's Too Bad (Record Plant, New York, NY, February 11, 1969)
58 Little Miss Lover (Olympic Studios, London, UK, October 1, 1967)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.