Текст и перевод песни The Jimi Hendrix Experience - Tax Free (Live 10/10/68 Winterland, San Francisco, CA)

Tax Free (Live 10/10/68 Winterland, San Francisco, CA)

Everyday in the week I'm in a different city
If I stay too long, people try to pull me down
They talk about me like a dog talkin' about the clothes I wear
But they don't realize they're the ones who's square
Hey!
And that's why you can't hold me down
I don't want to be down I gotta move, hey
Stone free, just do what I please
Stone free, to ride the breeze
Stone free, I can't stay
I got to, got to, got to get away, hey
Alright, listen to this baby
A woman here, a woman there try to keep me in a plastic cage
But they don't realize it's so easy to break
Oh but sometimes I get a ha, feel my heart kind of runnin' hot
That's when I've got to move before I get caught
And that's why, listen to me baby, you can't hold me down
I don't want to be tied down, I gotta be free
I said, ‽Stone free, just do what I please
Stone free, to ride the breeze
Stone free, I can't stay
Got to, got to, got to get away, yeah
Tear me loose babyâ€
Yeah!
Stone free, to ride on the breeze
Stone free, do what I please
Stone free, I can't stay
Stone free, I got to, I got to get away
Stone free, I go on take a ride now
Stone free, don't try to hold me back
Stone free, I go on down the highway, now
Stone free, got to, got to, got to, got to
Stone free, bye bye baby

Освобождён (Концертная запись 10.10.68, Винтерленд, Сан-Франциско, Калифорния)

Каждый день на неделе я в новом городе,
Если задержусь слишком долго, люди попытаются удержать меня.
Они говорят обо мне, как собаки, обсуждающие мою одежду,
Но они не понимают, что на самом деле зануды — это они.
Эй!
И поэтому ты не сможешь меня удержать,
Я не хочу быть здесь, детка, мне нужно двигаться, эй.
Свободен, как камень, просто делаю, что хочу,
Свободен, как камень, лечу по ветру,
Свободен, как камень, я не могу остаться,
Мне нужно, нужно, нужно уходить, эй.
Хорошо, послушай, детка,
Женщина здесь, женщина там, пытаются запереть меня в пластиковой клетке,
Но они не понимают, как легко её сломать.
О, но иногда я чувствую, как моё сердце начинает биться чаще,
Вот тогда мне нужно бежать, пока меня не поймали.
И поэтому, послушай меня, детка, ты не сможешь меня удержать,
Я не хочу быть связанным, мне нужно быть свободным.
Я сказал: «Свободен, как камень, просто делаю, что хочу,
Свободен, как камень, лечу по ветру,
Свободен, как камень, я не могу остаться,
Нужно, нужно, нужно уходить, да.
Освободи меня, детка».
Да!
Свободен, как камень, лечу по ветру,
Свободен, как камень, делаю, что хочу,
Свободен, как камень, я не могу остаться,
Свободен, как камень, мне нужно, нужно уходить.
Свободен, как камень, я отправляюсь в путь,
Свободен, как камень, не пытайся меня удержать,
Свободен, как камень, я еду по шоссе,
Свободен, как камень, нужно, нужно, нужно, нужно,
Свободен, как камень, прощай, детка.