Текст и перевод песни The Joe Perry Project - Rockin' Train (Live)
Rockin' Train (Live)
Рок-н-ролльный поезд (концерт)
Yeah,
come
on
Да,
поехали,
детка!
When
the
Train
leaves
the
station
Когда
поезд
покидает
станцию,
Everybody's
got
to
be
on
board
Все
должны
быть
на
борту.
Get
on
board-all
aboard
Залезай,
все
на
борт!
When
the
Train
leaves
the
station
Когда
поезд
покидает
станцию,
Everybody's
got
to
be
on
board
Все
должны
быть
на
борту.
We
got
a
smokin'
locomotive
У
нас
дымящий
локомотив,
Rollin'
on
that
party
track
Катится
по
праздничному
пути.
Heart
attack-party-track
Сердечный
приступ
- праздничный
путь!
We
got
a
smokin'
locomotive
У
нас
дымящий
локомотив,
Rollin'
on
that
party
track
Катится
по
праздничному
пути.
Heart
attack-party-track
Сердечный
приступ
- праздничный
путь!
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Это
рок-н-ролльный
поезд,
заводная
штука,
On
your
way,
on
the
train
tonight
В
пути,
в
поезде
сегодня
вечером.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Это
рок-н-ролльный
поезд,
заводная
штука,
On
your
way,
on
the
train
tonight
В
пути,
в
поезде
сегодня
вечером.
Go
do
it,
go
rock
it
Давай,
зажги!
Really,
really,
really,
yeah
В
самом
деле,
детка,
в
самом
деле,
да!
When
you
hear
that
whistle
blow
Когда
услышишь
гудок,
Got
to
get
your
ticket
right
on
time
Должна
получить
билет
вовремя.
Get
in
line,
right
on
time
Встань
в
очередь,
вовремя.
When
you
hear
that
whistle
blow
Когда
услышишь
гудок,
Got
to
get
your
ticket
right
on
time
Должна
получить
билет
вовремя.
Get
in
line,
right
on
time
Встань
в
очередь,
вовремя.
We'll
get
a
full
head
of
steam
Наберём
полный
ход,
And
keep
a
smokin'
tokin'
down
the
line
И
продолжим
дымить
и
пыхтеть
по
пути.
Feelin'
fine,
down
the
line
Чувствуем
себя
прекрасно,
по
пути.
We'll
get
a
full
head
of
steam
Наберём
полный
ход,
And
keep
a
smokin'
tokin'
down
the
line
И
продолжим
дымить
и
пыхтеть
по
пути.
Feelin'
fine,
down
the
line
Чувствуем
себя
прекрасно,
по
пути.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Это
рок-н-ролльный
поезд,
заводная
штука,
On
your
way,
on
the
train
tonight
В
пути,
в
поезде
сегодня
вечером.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Это
рок-н-ролльный
поезд,
заводная
штука,
On
your
way,
on
the
train
tonight
В
пути,
в
поезде
сегодня
вечером.
When
the
Train
leaves
the
station
Когда
поезд
покидает
станцию,
Everybody's
got
to
be
on
board
Все
должны
быть
на
борту.
Get
on
board-all
aboard
Залезай,
все
на
борт!
When
the
Train
leaves
the
station
Когда
поезд
покидает
станцию,
Everybody's
got
to
be
on
board
Все
должны
быть
на
борту.
Get
on
board
Залезай
на
борт!
We
got
a
smokin'
locomotive
У
нас
дымящий
локомотив,
Rollin'
on
that
party
track
Катится
по
праздничному
пути.
Heart
attack-party-track
Сердечный
приступ
- праздничный
путь!
We
got
a
smokin'
locomotive
У
нас
дымящий
локомотив,
Rollin'
on
that
party
track
Катится
по
праздничному
пути.
Heart
attack-party-track
Сердечный
приступ
- праздничный
путь!
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Это
рок-н-ролльный
поезд,
заводная
штука,
On
your
way,
on
the
train
tonight
В
пути,
в
поезде
сегодня
вечером.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Это
рок-н-ролльный
поезд,
заводная
штука,
On
your
way,
on
the
train
tonight
В
пути,
в
поезде
сегодня
вечером.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Это
рок-н-ролльный
поезд,
заводная
штука,
On
your
way,
on
the
train
tonight
В
пути,
в
поезде
сегодня
вечером.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Это
рок-н-ролльный
поезд,
заводная
штука,
On
your
way,
on
the
train
tonight
В
пути,
в
поезде
сегодня
вечером.
Do
it,
do
it,
do
it
Давай,
давай,
давай!
Ok,
Come
on!
Хорошо,
давай!
Now,
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Теперь,
это
рок-н-ролльный
поезд,
заводная
штука,
On
your
way,
on
the
train
tonight
В
пути,
в
поезде
сегодня
вечером.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Это
рок-н-ролльный
поезд,
заводная
штука,
On
your
way,
on
the
train
tonight
В
пути,
в
поезде
сегодня
вечером.
Now,
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Теперь,
это
рок-н-ролльный
поезд,
заводная
штука,
On
your
way,
on
the
train
tonight
В
пути,
в
поезде
сегодня
вечером.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Это
рок-н-ролльный
поезд,
заводная
штука,
On
your
way,
on
the
train
tonight
В
пути,
в
поезде
сегодня
вечером.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joe Perry, Ralph Morman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.