Rockin' Train - The Joe Perry Projectперевод на немецкий
Yeah,
come
on
Yeah,
komm
schon
When
the
Train
leaves
the
station
Wenn
der
Zug
den
Bahnhof
verlässt,
Everybody's
got
to
be
on
board
müssen
alle
an
Bord
sein.
Get
on
board-all
aboard
Steig
ein
- alle
einsteigen!
When
the
Train
leaves
the
station
Wenn
der
Zug
den
Bahnhof
verlässt,
Everybody's
got
to
be
on
board
müssen
alle
an
Bord
sein.
We
got
a
smokin'
locomotive
Wir
haben
eine
rauchende
Lokomotive,
Rollin'
on
that
party
track
die
auf
dem
Party-Gleis
rollt.
Heart
attack-party-track
Herzinfarkt-Party-Gleis.
We
got
a
smokin'
locomotive
Wir
haben
eine
rauchende
Lokomotive,
Rollin'
on
that
party
track
die
auf
dem
Party-Gleis
rollt.
Heart
attack-party-track
Herzinfarkt-Party-Gleis.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Es
ist
ein
rockender
Zug,
ein
funky
Ding,
On
your
way,
on
the
train
tonight
auf
deinem
Weg,
heute
Abend
im
Zug.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Es
ist
ein
rockender
Zug,
ein
funky
Ding,
On
your
way,
on
the
train
tonight
auf
deinem
Weg,
heute
Abend
im
Zug.
Go
do
it,
go
rock
it
Mach
es,
rock
es,
Really,
really,
really,
yeah
wirklich,
wirklich,
wirklich,
yeah.
When
you
hear
that
whistle
blow
Wenn
du
die
Pfeife
hörst,
Got
to
get
your
ticket
right
on
time
musst
du
dein
Ticket
rechtzeitig
lösen.
Get
in
line,
right
on
time
Stell
dich
an,
rechtzeitig.
When
you
hear
that
whistle
blow
Wenn
du
die
Pfeife
hörst,
Got
to
get
your
ticket
right
on
time
musst
du
dein
Ticket
rechtzeitig
lösen.
Get
in
line,
right
on
time
Stell
dich
an,
rechtzeitig.
We'll
get
a
full
head
of
steam
Wir
werden
volle
Fahrt
aufnehmen
And
keep
a
smokin'
tokin'
down
the
line
und
weiter
rauchend
und
ziehend
die
Strecke
entlangfahren.
Feelin'
fine,
down
the
line
Fühl
mich
gut,
die
Strecke
entlang.
We'll
get
a
full
head
of
steam
Wir
werden
volle
Fahrt
aufnehmen
And
keep
a
smokin'
tokin'
down
the
line
und
weiter
rauchend
und
ziehend
die
Strecke
entlangfahren.
Feelin'
fine,
down
the
line
Fühl
mich
gut,
die
Strecke
entlang.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Es
ist
ein
rockender
Zug,
ein
funky
Ding,
On
your
way,
on
the
train
tonight
auf
deinem
Weg,
heute
Abend
im
Zug.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Es
ist
ein
rockender
Zug,
ein
funky
Ding,
On
your
way,
on
the
train
tonight
auf
deinem
Weg,
heute
Abend
im
Zug.
Oh,
hoo!
Oh,
hoo!
When
the
Train
leaves
the
station
Wenn
der
Zug
den
Bahnhof
verlässt,
Everybody's
got
to
be
on
board
müssen
alle
an
Bord
sein.
Get
on
board-all
aboard
Steig
ein
- alle
einsteigen!
When
the
Train
leaves
the
station
Wenn
der
Zug
den
Bahnhof
verlässt,
Everybody's
got
to
be
on
board
müssen
alle
an
Bord
sein.
Get
on
board
Steig
ein.
We
got
a
smokin'
locomotive
Wir
haben
eine
rauchende
Lokomotive,
Rollin'
on
that
party
track
die
auf
dem
Party-Gleis
rollt.
Heart
attack-party-track
Herzinfarkt-Party-Gleis.
We
got
a
smokin'
locomotive
Wir
haben
eine
rauchende
Lokomotive,
Rollin'
on
that
party
track
die
auf
dem
Party-Gleis
rollt.
Heart
attack-party-track
Herzinfarkt-Party-Gleis.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Es
ist
ein
rockender
Zug,
ein
funky
Ding,
On
your
way,
on
the
train
tonight
auf
deinem
Weg,
heute
Abend
im
Zug.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Es
ist
ein
rockender
Zug,
ein
funky
Ding,
On
your
way,
on
the
train
tonight
auf
deinem
Weg,
heute
Abend
im
Zug.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Es
ist
ein
rockender
Zug,
ein
funky
Ding,
On
your
way,
on
the
train
tonight
auf
deinem
Weg,
heute
Abend
im
Zug.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Es
ist
ein
rockender
Zug,
ein
funky
Ding,
On
your
way,
on
the
train
tonight
auf
deinem
Weg,
heute
Abend
im
Zug.
Oh
Yeah
Oh
Yeah
Eah,
yeah
Eah,
yeah
Do
it,
do
it,
do
it
Mach
es,
mach
es,
mach
es!
Ok,
Come
on!
Okay,
komm
schon!
Now,
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Schatz,
es
ist
ein
rockender
Zug,
ein
funky
Ding,
On
your
way,
on
the
train
tonight
auf
deinem
Weg,
heute
Abend
im
Zug.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Es
ist
ein
rockender
Zug,
ein
funky
Ding,
On
your
way,
on
the
train
tonight
auf
deinem
Weg,
heute
Abend
im
Zug.
Now,
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Schatz,
es
ist
ein
rockender
Zug,
ein
funky
Ding,
On
your
way,
on
the
train
tonight
auf
deinem
Weg,
heute
Abend
im
Zug.
It's
a
rockin'
train,
funky
thing
Es
ist
ein
rockender
Zug,
ein
funky
Ding,
On
your
way,
on
the
train
tonight
auf
deinem
Weg,
heute
Abend
im
Zug.
Oh
baby
Oh,
Baby.
Оцените перевод
Альбом
Live At My Fathers Place, WLIR FM Broadcast, Roslyn NY, 29th March 1980 (Remastered)
дата релиза
29-07-2016
1 Radio & Stage Introduction
2 Same Old Song And Dance - Aerosmith
3 Get The Lead Out - Aerosmith
4 Pills - Bo Diddley
5 Discount Dogs
6 Reefer Head Woman - Aerosmith
7 Ready On The Firing Line
8 Bone To Bone (Coney Island White Fish Boy) - Aerosmith
9 Heartbreak Hotel - Elvis Presley
10 Shooting Star
11 The Mist Is Rising
12 Talk Talk
13 Bright Light Fright - Aerosmith
14 Break Song / Band Introductions
15 Walk This Way - Aerosmith
16 Rockin' Train
17 Life At A Glance
18 Let The Music Do The Talking
19 Radio Closing Comments
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.