Текст и перевод песни The Johnny Cash Family - Christmas With You

Christmas With You

June Carter: It's so nice to spend Christmas with you
Johnny Cash:
The times that I've seen Christmas come and go are now two score
June: I wish you Merry Christmas and I wish you many more
Johnny: It's good to see the children laugh with joy the way they do
Both: And it's nice to spend Christmas with you

Both: That old fashioned Christmas is a sweet memory
June: Except for all the Christmas' that you weren't there with me
Johnny: But now I really feel the spirit cause I love you like I do
Both: And it's nice to spend Christmas with you

Johnny: I remember Christmas when I little could afford
June: And I try to remember it's the birthday of our Lord
Johnny: I'll not forget to thank Him for His blessings on we too
Both: And that I can spend Christmas with you

Both: That old fashioned Christmas is a sweet memory
June: Except for all the Christmas' that you weren't there with me
Johnny: But now I really feel the spirit cause I love you like I do
Both: And it's nice to spend Christmas with you
It's so nice to spend Christmas with you

Noël avec toi

June Carter: C'est tellement agréable de passer Noël avec toi
Johnny Cash:
Les fois où j'ai vu Noël arriver et partir, il y a maintenant quarante ans
June: Je te souhaite un joyeux Noël et je te souhaite encore de nombreuses années
Johnny: C'est bon de voir les enfants rire de joie comme ils le font
Ensemble: Et c'est agréable de passer Noël avec toi

Ensemble: Ce vieux Noël est un doux souvenir
June: Sauf tous les Noëls où tu n'étais pas là avec moi
Johnny: Mais maintenant je sens vraiment l'esprit car je t'aime comme je le fais
Ensemble: Et c'est agréable de passer Noël avec toi

Johnny: Je me souviens de Noël quand j'étais petit et que je pouvais me le permettre
June: Et j'essaie de me rappeler que c'est l'anniversaire de notre Seigneur
Johnny: Je n'oublierai pas de le remercier pour ses bénédictions sur nous aussi
Ensemble: Et que je puisse passer Noël avec toi

Ensemble: Ce vieux Noël est un doux souvenir
June: Sauf tous les Noëls où tu n'étais pas là avec moi
Johnny: Mais maintenant je sens vraiment l'esprit car je t'aime comme je le fais
Ensemble: Et c'est agréable de passer Noël avec toi
C'est tellement agréable de passer Noël avec toi