Текст и перевод песни The Johnny Otis Show - Castin' My Spell
I
took
a
black
cat,
a
cave
bat
Я
взял
черную
кошку,
пещерную
летучую
мышь
And
threw
them
in
a
pot-pot
(pot-pot,
pot-pot-pot)
И
бросил
их
в
кастрюлю-горшочек
(горшок-горшочек,
горшок-горшок-горшок).
I
took
a
blue
snake,
a
green
stake
Я
взял
синюю
змею,
зеленый
кол
And
tied
them
in
a
knot-knot
(knot-knot,
knot-knot-knot)
И
завязал
их
в
узел-узелок
(узел-узелок,
узел-узел-узел-узел)
I
took
a
hog
jaw,
a
dog's
paw
Я
взял
свиную
челюсть,
собачью
лапу
And
hung
them
on
the
line-line
(line-line,
line-line-line)
И
повесил
их
на
линейку
(линейка-линейка,
линейка-линейка-линейка)
I
took
a
horse
hair,
a
green
pair
Я
взял
конский
волос,
зеленую
пару
And
made
a
crazy
sign-sign
(sign-sign,
sign-sign-sign)
И
сделал
безумный
знак-вывеску
(знак-вывеска,
знак-знак-знак).
I'm
castin'
my
spell
on
you
Я
накладываю
на
тебя
свои
чары
I'm
castin'
my
spell
on
you
Я
накладываю
на
тебя
свои
чары
I'm
castin'
my
spell
on
you
Я
накладываю
на
тебя
свои
чары
You'll
never-never
be
untrue
Ты
никогда-никогда
не
будешь
неправдивым
I
took
a
ghost
tooth,
an
old
shoe
Я
взял
призрачный
зуб,
старый
ботинок
And
put
them
in
the
ground-ground
(ground-ground,
ground-ground)
И
положите
их
в
грунт-грунт
(грунт-грунт,
грунт-грунт)
I
took
an
old
dish,
a
dried
fish
Я
взял
старое
блюдо
- сушеную
рыбу
And
made
a
crazy
sound-sound
(sound-sound,
sound-sound-sound)
И
издал
сумасшедший
звук-звук
(звук-звук,
звук-звук-звук)
I
took
a
goose
egg,
a
frog
leg
Я
взял
гусиное
яйцо,
лягушачью
ножку
And
hit
them
in
a
sack-sack
(sack-sack,
sack-sack-sack)
И
бей
их
мешком-мешком
(мешком-мешком,
мешком-мешком-мешком).
I
got
a
hindu
to
tattoo
Я
нанял
индуса
для
татуировки
A
genie
on
my
back-back
(back-back,
back-back-back)
Джинн
на
моей
спине-спине
(спине-спине,
спине-спине-спине)
I'm
castin'
my
spell
on
you
Я
накладываю
на
тебя
свои
чары
I'm
castin'
my
spell
on
you
Я
накладываю
на
тебя
свои
чары
I'm
castin'
my
spell
on
you
Я
накладываю
на
тебя
свои
чары
You'll
never-never
be
untrue,
yeah
Ты
никогда-никогда
не
будешь
неправдивой,
да
I
took
a
black
cat,
a
cave
bat
Я
взял
черную
кошку,
пещерную
летучую
мышь
And
threw
them
in
a
pot-pot
(pot-pot,
pot-pot-pot)
И
бросил
их
в
кастрюлю-горшочек
(горшок-горшочек,
горшок-горшок-горшок).
I
took
a
blue
snake,
a
green
snake
Я
взял
синюю
змею,
зеленую
змею
And
tied
them
in
a
knot-knot
(knot-knot,
knot-knot-knot)
И
завязал
их
в
узел-узелок
(узел-узелок,
узел-узел-узел-узел)
I
took
a
hog
jaw,
a
dog's
paw
Я
взял
свиную
челюсть,
собачью
лапу
And
hung
them
on
the
line-line
(line-line,
line-line-line)
И
повесил
их
на
линейку
(линейка-линейка,
линейка-линейка-линейка)
I
took
a
horse
hair,
a
green
pair
Я
взял
конский
волос,
зеленую
пару
And
made
a
crazy
sign-sign
(sign-sign,
sign-sign-sign)
И
сделал
безумный
знак-вывеску
(знак-вывеска,
знак-знак-знак).
I'm
castin'
my
spell
on
you
Я
накладываю
на
тебя
свои
чары
I'm
castin'
my
spell
on
you
Я
накладываю
на
тебя
свои
чары
I'm
castin'
my
spell
on
you
Я
накладываю
на
тебя
свои
чары
You'll
never-never
be
untrue
Ты
никогда-никогда
не
будешь
неправдивым
You'll
never-never
be
untrue
Ты
никогда-никогда
не
будешь
неправдивым
You'll
never-never
be
untrue
Ты
никогда-никогда
не
будешь
неправдивым
You'll
never-never
be
untrue
Ты
никогда-никогда
не
будешь
неправдивым
You'll
never-never
be
untrue
Ты
никогда-никогда
не
будешь
неправдивым
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alvin B. Johnson, Elvin Johnson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.