Текст и перевод песни The Jokerr - Go On

Go On

Theres nothing gain from, telling a lie
And making it seem like I got it all figured out
I scream at the angels, up in the sky
With all I have, I can never get them down
Theres nothing heroic
About a Martyr in a tomb when he got it all wrong
Cause at the end of the day
He'll be nothing but a crumbling pile bones
In a glorified coffin with his name in a song
While time goes on

So tell me now
How do you know?
Its just something that we know
(Oh really?)
Well could you explain?
It might be better that we don't
(Huh)
What if your wrong?
Well then we'll all be gone
Will we go on?

Theres nothing nostalgic
About a picture on the wall
In the hall of a home
That burns to the ground
Cause at the end of the day
It'll be nothing but a memory on the mind
Of an old grey woman with her head in the clouds
And ashes on the ground

So tell me now
Just how do you know?
Its just something that we know
(OhOhOh)
Well could you explain?
It might be better that we don't
What if your wrong?
Well then we'll all be gone
Will we go on?

And when all is gone!
Tell me now
When were all out of time and the clock keeps coming
Will we look back like damnit it all means nothing
With it all on the line
With the road and rain
Will you show us with the pain was for
Now at the end of the road
Like a leaf on the wind
Will we sing a hymn
And as we grin, begin
Will we go on
Will we go on
Will we go on
Tell me will we go on!

It's nothing but magic
And a ball and a chain
On the minds of lost
Or is it just a mirage in the distance
Of the soul saving water
And a story that was told of a man... on a cross

When were all out of time and the clock keeps coming
Will we look back like damnit it all means nothing
With it all on the line
With the road and rain
Will you show us with the pain was for
Now at the end of the road
Like a leaf on the wind
Will we sing a hymn
And as we grin, begin
Will we go on
Will we go on
Will we go on
Tell me will we go on!

Продолжим

Нет смысла лгать,
Делая вид, что я всё понимаю.
Я кричу ангелам в небесах,
Но сколько бы ни старался, не могу их достать.
Нет ничего героического
В мученике в гробнице, если он всё понял неправильно.
Ведь в конце концов,
Он станет лишь грудой костей,
В прославленном гробу, с именем в песне,
Пока время идет.

Так скажи мне,
Откуда ты знаешь?
Это просто то, что мы знаем.
(Правда?)
Ну, могла бы ты объяснить?
Может быть, лучше не стоит.
(Хм)
А что, если ты ошибаешься?
Тогда нам всем конец.
Продолжим ли мы?

Нет ничего ностальгического
В картине на стене
В холле дома,
Который сгорает дотла.
Ведь в конце концов,
Это будет лишь воспоминанием в голове
Старой седой женщины, витающей в облаках,
С пеплом на земле.

Так скажи мне,
Откуда ты знаешь?
Это просто то, что мы знаем.
(О-о-о)
Ну, могла бы ты объяснить?
Может быть, лучше не стоит.
А что, если ты ошибаешься?
Тогда нам всем конец.
Продолжим ли мы?

И когда всё исчезнет!
Скажи мне,
Когда у нас закончится время, а часы продолжат идти,
Оглянемся ли мы назад и скажем: "Черт, всё это ничего не значит"?
Поставив всё на кон,
С дорогой и дождем,
Покажешь ли ты нам, для чего была эта боль?
Теперь, в конце пути,
Как лист на ветру,
Споем ли мы гимн?
И, улыбаясь, начнем,
Продолжим ли мы?
Продолжим ли мы?
Продолжим ли мы?
Скажи мне, продолжим ли мы?

Это всего лишь магия,
И гири на цепи,
На разуме потерянных,
Или это просто мираж вдали,
Спасительной для души воды,
И история, рассказанная о человеке... на кресте.

Когда у нас закончится время, а часы продолжат идти,
Оглянемся ли мы назад и скажем: "Черт, всё это ничего не значит"?
Поставив всё на кон,
С дорогой и дождем,
Покажешь ли ты нам, для чего была эта боль?
Теперь, в конце пути,
Как лист на ветру,
Споем ли мы гимн?
И, улыбаясь, начнем,
Продолжим ли мы?
Продолжим ли мы?
Продолжим ли мы?
Скажи мне, продолжим ли мы?