The Jokerr - One Man Army - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Jokerr - One Man Army




One Man Army
Armée d'un seul homme
Yo, aight, yo, aight, yo, aight, yo, aight
Yo, c'est bon, yo, c'est bon, yo, c'est bon, yo, c'est bon
This beat made you lose respect for me?
Ce rythme t'a fait perdre le respect que tu me portais ?
Go ahead and press the unlike button
Vas-y, appuie sur le bouton "Je n'aime pas"
'Cause I seriously, honestly, from the bottom of my heart
Parce que sérieusement, honnêtement, du fond du cœur
Don't give a shit
Je m'en fous
'My name is the Missing Link, and this is how I rap
Je suis le Chaînon Manquant, et voilà comment je rappe
It's 1991, and I'm skipping on the track
On est en 1991, et je saute sur la piste
Every single bar sounds exactly the same
Chaque rime sonne exactement pareil
I learned from the Beastie Boys and haven't seen the change
J'ai appris des Beastie Boys et je n'ai pas vu le changement
All I really have is an image and a dream
Tout ce que j'ai, c'est une image et un rêve
I'm a little insecure, so I like to rep my team
Je suis un peu complexé, alors j'aime représenter mon équipe
But my leader is a pussy, and he doesn't wanna drop
Mais mon leader est une lavette, et il ne veut pas sortir de morceau
Oh man, stop
Oh mec, arrête
You know I drop the kinda shit that makes motherfucker's heads run
Tu sais que je balance le genre de trucs qui font tourner la tête des enfoirés
Mess with the jester, and you're bound to get your beds rough
Cherche la merde au bouffon, et tu finiras par avoir des nuits blanches
Thinking I'ma quit because faggots make threats? Nah
Tu crois que je vais arrêter parce que des pédés font des menaces ? Non
Its all day with me just exactly as I said
C'est toute la journée avec moi, exactement comme je l'ai dit
And if I wanna keep it going, that's what it does
Et si je veux continuer, c'est ce que je fais
I'm the prosecuting attorney, the jury, and the judge
Je suis le procureur, le jury et le juge
I make the call
C'est moi qui décide
Make it raw
Que ce soit cru
Yo about to take the fall
Yo, tu vas tomber
You want it? You got it, motherfuckers let's get it on
Tu le veux ? Tu l'auras, bande d'enfoirés, allons-y
My name is Claas, and I rap really intense
Je m'appelle Claas, et je rappe vraiment intensément
I've had a bad identity crisis ever since
J'ai une crise d'identité depuis que
I first realized that I was interracial and hence
J'ai réalisé pour la première fois que j'étais métis et donc
I try my hardest to fit in with different groups of friends
Je fais de mon mieux pour m'intégrer à différents groupes d'amis
I be like (Hey, whaddup nigga?) with the ones that are black
Je fais genre (Hé, quoi de neuf négro ?) avec ceux qui sont noirs
Then go back to my white friends like (Dude, hop on this track)
Puis je retourne voir mes amis blancs genre (Mec, monte sur ce morceau)
I'm a fucking mistake, I don't know how to act
Je suis une putain d'erreur, je ne sais pas comment agir
Hey Claas at least you can say nigga when you rap
Claas, au moins tu peux dire négro quand tu rappes
It's okay, man, I'm white, I don't even like it
C'est bon, mec, je suis blanc, je n'aime même pas ça
Your horrorcore's Barack Obama, I can be your Biden
Ton horrorcore c'est Barack Obama, je peux être ton Biden
You can get away with saying whatever you want
Tu peux t'en tirer en disant ce que tu veux
Look at me; I'm a fat ugly suburbanite cunt
Regarde-moi ; je suis un gros connard de banlieue moche
With a douchebag beard and a stupid fucking name
Avec une barbe de connard et un putain de nom stupide
That I ran with because, well nothing better came
Que j'ai gardé parce que, eh bien, rien de mieux n'est venu
You could join Chrome Records we got lots of fans, feel me?
Tu pourrais rejoindre Chrome Records, on a plein de fans, tu le sens ?
Just do some dirt for Grewsum, and you're in
Fais juste quelques coups bas pour Grewsum, et tu es dedans
Oh, man really?
Oh, vraiment ?
That's exactly what I need, I need to be accepted
C'est exactement ce dont j'ai besoin, j'ai besoin d'être accepté
And you look good; my penis just erected
Et tu as l'air bien ; mon pénis vient de se redresser
It's cool we're all butt buddies over here at Chrome
C'est cool, on est tous des potes ici à Chrome
We hang out with the sick fucks and well, when in Rome
On traîne avec les tarés et bon, quand on est à Rome
I mean me and Jimmy Don strap our jimmies on
Je veux dire, moi et Jimmy Don on s'attache la bite
Fuck, pull out, circle jerk and bukake Kenan's mum when he's gone
Merde, on la sort, on se branle et on fait un bukake sur la mère de Kenan quand il n'est pas
We never judge, we accept you as you are
On ne juge jamais, on t'accepte tel que tu es
We'll accept your penis too especially when it's hard
On acceptera aussi ton pénis, surtout quand il est dur
Oh my gosh that sounds awesome, what dirt do I gotta do?
Oh mon dieu, ça a l'air génial, quelle crasse dois-je faire ?
Well there's this rapper the Jokerr your last girlfriend probably knew
Eh bien, il y a ce rappeur, le Jokerr, que ta dernière petite amie connaissait probablement
Who took a shot at Grew, and well before he thought it through
Qui s'en est pris à Grew, et bien avant qu'il n'y réfléchisse à deux fois
Grew announced that he would swing back, but never bothered to
Grew a annoncé qu'il riposterait, mais ne s'est jamais donné la peine de le faire
So now we gotta go to bat
Alors maintenant on doit y aller
Alright
D'accord
Write a couple tracks
Écris quelques morceaux
Yeah
Ouais
Post 'em on his Facebook and force him to react
Poste-les sur son Facebook et force-le à réagir
Oh fuck yeah, I'm down
Oh putain ouais, je suis partant
Yeah
Ouais
Let's get this fucking clown
Chopez-moi ce clown
Wait, wait what's that sound?
Attends, attends, c'est quoi ce bruit ?
Oh shit, it's Grewsum"
Oh merde, c'est Grewsum"
Link, (shh, shh, stay quiet, stay quiet!) get over here right now
Link, (chut, chut, tais-toi, tais-toi !) viens ici tout de suite
I can hear you breathing, don't try to hide from me
Je t'entends respirer, n'essaie pas de te cacher de moi
Uh, uh, I'm sorry, (yeah) I'm sorry, I'm here
Euh, euh, je suis désolé, (ouais) je suis désolé, je suis
Now, answer me when I ask you, "Who am I?"
Maintenant, réponds-moi quand je te demande "Qui suis-je ?"
You're... You're my daddy?
Tu es... Tu es mon papa ?
Yeah, and what's this?
Ouais, et c'est quoi ça ?
W-what's what?
Q-quoi ?
What's this? Like, what's this that I have in my hand right here?
C'est quoi ça ? Genre, c'est quoi ça que j'ai dans la main ?
That's Daddy's dick?
C'est la bite à papa ?
Yeah, it is isn't it? Yeah
Ouais, c'est bien ça, hein ? Ouais
Well, we don't call it Daddy's dick, do we Link?
Eh bien, on ne l'appelle pas la bite à papa, n'est-ce pas Link ?
No
Non
What do we call it, Link?
Comment on l'appelle, Link ?
W-we just call it "The Big"
O-on l'appelle juste "Le Gros"
Yeah
Ouais
And what does daddy do with The Big, Link?
Et qu'est-ce que papa fait avec Le Gros, Link ?
I don't wanna answer you
Je ne veux pas te répondre
What does Daddy do with the dick?
Qu'est-ce que papa fait avec la bite ?
I don't wanna...
Je ne veux pas...
Answer me, Link
Réponds-moi, Link
Answer me, Link
Réponds-moi, Link
Yeah
Ouais
You're going up against a one-man army
Tu t'attaques à une armée d'un seul homme
If you like it, then you love it, I'm the one-man army
Si tu aimes ça, alors tu vas adorer, je suis l'armée d'un seul homme
Do you really want to rumble with the one-man army?
Tu veux vraiment te battre avec l'armée d'un seul homme ?
You ain't breathing if you step up to the one-man army
Tu ne respireras plus si tu t'attaques à l'armée d'un seul homme
Hoo! Hoo!
Hoo ! Hoo !
So when I scream, "Where my soldiers at all across the land?"
Alors quand je crie "Où sont mes soldats à travers le pays ?"
I'm the only motherfucker who needs to raise his hand
Je suis le seul enfoiré qui doit lever la main
'Cause I'm the one-man army
Parce que je suis l'armée d'un seul homme
It looks like one-man army
On dirait bien une armée d'un seul homme
Do you really want to rumble with the one-man army?
Tu veux vraiment te battre avec l'armée d'un seul homme ?
If you like it, then you love it, I'm the one-man army
Si tu aimes ça, alors tu vas adorer, je suis l'armée d'un seul homme
Now, do you really want to rumble with the one-man army?
Alors, tu veux vraiment te battre avec l'armée d'un seul homme ?
You ain't breathing if you step up to the one-man army
Tu ne respireras plus si tu t'attaques à l'armée d'un seul homme
Hoo! Hoo!
Hoo ! Hoo !
So when I scream, "Where my soldiers at all across the land?"
Alors quand je crie "Où sont mes soldats à travers le pays ?"
I'm the only motherfucker who needs to raise his hand
Je suis le seul enfoiré qui doit lever la main
'Cause I'm the one-man army
Parce que je suis l'armée d'un seul homme
It looks like a one-man army
On dirait bien une armée d'un seul homme
Yo, hey yo, this is over when I say it's over
Yo, yo, c'est fini quand je dis que c'est fini
Motherfucker, who's next?
Enfoiré, c'est à qui le tour ?
Yeah, you can ignore me all you want, punk
Ouais, tu peux m'ignorer tant que tu veux, crétin
I bet your fans won't
Je parie que tes fans ne le feront pas
You had your chance to boycott this shit
Tu as eu ta chance de boycotter cette merde
But then your little minions opened their mouths
Mais tes petits sbirent ont ouvert leurs gueules
I was gonnna leave this shit alone
J'allais laisser tomber cette merde
Now the cat's outta the bag, motherfucker
Maintenant le chat est sorti du sac, enfoiré
Hoo! Hoo!
Hoo ! Hoo !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.