Fenario - The Journeymen перевод на немецкий

Fenario

As we marched down to Fenario
We marched down to Fenario
Our captain feel in love with a lady like a dove
And they called her pretty Peggy-O

Come tripping down the stairs, pretty Peggy-O
Tripping down the stairs, pretty Peggy-O
Come tripping down the stair, Combing back your yellow hair
And waiting for you there is sweet William-O

Oh, would you marry me, pretty Peggy-O
Would you marry me, pretty Peggy-O
If you'll marry me then the city will go free
And it's this I promise thee, pretty Peggy-O

I would marry you, Sweet William-O
I would marry you, Sweet William-O
I would marry you, but you wear that coat of blue
I'm afraid my ma would be angry-O

If ever I return, pretty Peggy-O
If ever I return, pretty Peggy-O
If ever I return, then the city I will burn
And destroy all the ladies in the area-O

Sweet William he is dead, pretty Peggy-O
William he is dead, pretty Peggy-O
Sweet William he is dead, and he died for a maid
And he's buried in the Louisiana country-O

Fenario

Als wir nach Fenario marschierten
Wir marschierten nach Fenario
Unser Hauptmann verliebte sich in eine Dame, gleich einer Taube
Und sie nannten sie Pretty Peggy-O

Komm die Treppe heruntergetrippelt, Pretty Peggy-O
Die Treppe heruntergetrippelt, Pretty Peggy-O
Komm die Treppe herunter, kämm dein blondes Haar zurück
Und dort wartet auf dich Sweet William-O

Oh, würdest du mich heiraten, Pretty Peggy-O
Würdest du mich heiraten, Pretty Peggy-O
Wenn du mich heiratest, wird die Stadt befreit
Und das verspreche ich dir, Pretty Peggy-O

Ich würde dich heiraten, Sweet William-O
Ich würde dich heiraten, Sweet William-O
Ich würde dich heiraten, aber du trägst diesen blauen Mantel
Ich fürchte, meine Mutter wäre böse-O

Wenn ich jemals zurückkehre, Pretty Peggy-O
Wenn ich jemals zurückkehre, Pretty Peggy-O
Wenn ich jemals zurückkehre, werde ich die Stadt niederbrennen
Und alle Damen in der Gegend vernichten-O

Sweet William ist tot, Pretty Peggy-O
William ist tot, Pretty Peggy-O
Sweet William ist tot, und er starb für eine Maid
Und er ist begraben im Land Louisiana-O