Adored or Bored - The Joy Formidable перевод на русский

Adored or Bored

Nothing stops, we'll say goodbye
There you are against the sky
Didn't I know straight away, there's nothing you need to say
Know you're there in other shapes
World don't tip me upside down in change
Didn't I know straight away, been waiting for this

At my side is what you said
And I know that you care
I can't stay to feed that day again
When I adored you
And I know what's too close
When my heart gets excited
I can't stay to feed that day again
When I adore you

I've offered half, my life less full
There's a sign something's on the up
Kiss of sunshine finds me, 'cause I'm ready
Just stay awake, and stay awake
Let leaving creep in like a sеcret
Makes my heart so big and loud
Oh, it's worth breaking

At my side is what you said
And I know that you care
I can't stay to feed that day again
When I adored you
And I know what's too close
When my heart gets excited
I can't stay to feed that day again
When I adore you

What's too soon, what's too late
Everything just in time
What's too soon, what's too late
Everything just in time

Oh, world
Don't tip this upside down
Just trust again
Upside down is another world (I adore you)
Oh, world (I know what's too close)
Don't tip this upside down (when my heart gets excited)
Just trust again (I can't stay to feed that day again)
Upside is another world (when I adore you)

Ничего не останавливается, мы попрощаемся
Вот ты против неба
Разве я не знал сразу, тебе нечего сказать
Знай, что ты там в других формах
Мир не переворачивает меня с ног на голову в изменении
Разве я не знал сразу, ждал этого

На моей стороне то, что ты сказал
И я знаю, что ты заботишься
Я не могу остаться, чтобы снова кормить в тот день
Когда я обожал тебя
Я знаю, что слишком близко
Когда мое сердце волнуется
Я не могу остаться, чтобы снова кормить в тот день
Когда я обожаю тебя

Я предложил половину, моя жизнь менее полна
Есть знак, что что-то происходит
Поцелуй солнца находит меня, потому что я готов
Просто бодрствуйте и бодрствуйте
Пусть уходит как тайна
Делает мое сердце таким большим и громким
Что стоит сломать

На моей стороне то, что ты сказал
И я знаю, что ты заботишься
Я не могу остаться, чтобы снова кормить в тот день
Когда я обожал тебя
Я знаю, что слишком близко
Когда мое сердце волнуется
Я не могу остаться, чтобы снова кормить в тот день
Когда я обожаю тебя

Что слишком рано, что слишком поздно
Все как раз вовремя
Что слишком рано, что слишком поздно
Все как раз вовремя

О, мир
Не переворачивайте это вверх дном
Просто доверься снова
Перевернутый - это другой мир (я тебя обожаю)
О, мир (я знаю, что слишком близко)
Не переворачивай это вверх дном (когда мое сердце волнуется)
Просто доверься снова (я не могу снова остаться, чтобы накормить этот день)
Перевернутый - это другой мир (когда я тебя обожаю)